Практика Shadowing: How I Became A Morning Person In One Week - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How I Became A Morning Person In One Week». Чаще всего повторяются слова: wake, brain, energy. В этом видео 239 предложений и 2687 слов для шедоуинга. Речь длится 16:50. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rhythm существительное | /ˈɹɪð.əm/ | ритм, такт |
| ritual существительное | /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ | ритуа́л, обря́д |
| anchor существительное | /ˈæŋ.kəː/ | я́корь |
| reset глагол | /ɹiːˈsɛt/ | перезагружа́ть, перезагрузи́ть |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| alarm существительное | /əˈlɑɹm/ | трево́га |
| biology существительное | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | биоло́гия |
| caffeine существительное | /ˈkæfiːn/ | кофеи́н |
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| asleep прилагательное | /əˈsliːp/ | спя́щий, усну́вший |
| stretch глагол | /stɹɛt͡ʃ/ | вытя́гивать, вы́тянуть |
| punishment существительное | /ˈpʌnɪʃmənt/ | наказа́ние, ка́ра |
| midnight существительное | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | по́лночь |
| steady прилагательное | /ˈstɪdi/ | усто́йчивый |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться | |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- All right, let's jump straight in to day one.
- Maybe it's your first cup of coffee.
- They decide, tomorrow I'm becoming a morning person.
- You're basically flying across your own biological time zones.
- It's the master signal for your circadian rhythm.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you follow these seven days, you'll start |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been telling · you've been trying |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've tried · have been hit · you've made |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who starts · someone who begins · People who align |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 60 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: rhythm /ˈɹɪð.əm/, bath /bɑːθ/
- Звуки «sh» и «zh»: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, shock /ʃɔk/
- Длинные слова — следите за ударением: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wire /ˈwaɪɚ/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, awake /əˈweɪk/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: habit /ˈhæb.ɪt/, hormone /ˈhoɹmoʊn/, hood /hʊd/, dehydration /dihaɪˈdɹeɪʃən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: reward /ɹɪˈwɔɹd/, drag /dɹæɡ/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, mood /muːd/, remind /ɹəˈmaɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rhythm, ritual, anchor.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























