Практика Shadowing: how to apply makeup for beginners *IN DEPTH step by step* | MAKEUP 101 - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «how to apply makeup for beginners *IN DEPTH step by step*». Чаще всего повторяются слова: brow, lip, powder, makeup, primer. В этом видео 304 предложений и 3681 слов для шедоуинга. Речь длится 14:05. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| powder существительное | /ˈpaʊ.dɚ/ | порошо́к, пу́дра |
| blush существительное | /ˈblʌʃ/ | покрасне́ние, румя́нец |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| shade существительное | /ʃeɪd/ | тень |
| bronze существительное | /bɹɑnz/ | бро́нза |
| sponge существительное | /spʌnd͡ʒ/ | гу́бка |
| lip существительное | /lɪp/ | губа́, уста́ |
| spray существительное | /spɹeɪ/ | водяна́я пыль, бры́зги |
| liner существительное | /ˈlaɪnɚ/ | ла́йнер |
| matte прилагательное | /mæt/ | ма́товый |
| swipe глагол | /swaɪp/ | проводи́ть, провести́ |
| snatch глагол | /snæt͡ʃ/ | хвата́ть, схвати́ть |
| berry существительное | /ˈbɛɹi/ | я́года |
| forehead существительное | /ˈfɔɹ.hɛd/ | лоб, чело́ |
| sticky прилагательное | /ˈstɪki/ | ли́пкий, кле́йкий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go over глагол | хорошо́ принима́ться | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| pick out глагол | выковы́ривать, вы́ковырять | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You just don't know how to do it yet.
- We're just going to carve under the brow.
- I mean, clearly I'm almost out.
- All right let's do the stick test.
- You guys see how immediately it's snatching up my face more?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you have dry skin i would go · If you have bigger pores, I would go · if you have oily skin, I would go |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | i've tried · I've gone · I've just been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is set · isn't sponsored · was inspired |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 88 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thick /θɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, feathery /ˈfɛ.ðəɹ.i/
- Звуки «sh» и «zh»: blush /ˈblʌʃ/, brush /bɹʌʃ/, shade /ʃeɪd/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swipe /swaɪp/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, twist /twɪst/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, upwards /ˈʌpwɚdz/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, harsh /ˈhɑɹʃ/, hype /haɪp/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: shade /ʃeɪd/, bronze /bɹɑnz/, sponge /spʌnd͡ʒ/, blend /blɛnd/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как powder, blush, brush.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














![Crypto Trading Course For Beginners - Part 1 [Trading Basics]](https://img.youtube.com/vi/N920p250fmU/mqdefault.jpg)