Практика Shadowing: How To Deal With Anxiety (3 Tools for Teens) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How To Deal With Anxiety». Чаще всего повторяются слова: anxiety, event, tool, exercise, management. В этом видео 39 предложений и 502 слов для шедоуинга. Речь длится 2:59. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| reset глагол | /ɹiːˈsɛt/ | перезагружа́ть, перезагрузи́ть |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| anxious прилагательное | /ˈæŋkʃəs/ | озабо́ченный, беспоко́ящийся |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| intense прилагательное | /ɪnˈtɛns/ | си́льный, интенси́вный |
| difficulty существительное | /ˈdɪfɪkəlti/ | тру́дность, сло́жность |
| similarly наречие | /ˈsɪm.ə.lə.li/ | подо́бным о́бразом, та́к же |
| publicly наречие | /ˈpʌb.lɪ.kli/ | обще́ственно, публи́чно |
| palm существительное | /pɑm/ | ладо́нь, до́лонь |
| backup существительное | /ˈbækˌʌp/ | резе́рв, дублёр |
| belly существительное | /ˈbɛli/ | живо́т, брю́хо |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | friend who is · People who exercise |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're having · you're starting · is happening |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- Звуки «sh» и «zh»: anxious /ˈæŋkʃəs/, situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, rewire /ɹiːˈwaɪə(ɹ)/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как anxiety, breathe, reset.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













