Практика Shadowing: How To Get Into Social Flow State... FAST - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How To Get Into Social Flow State... FAST». В этом видео 182 предложений и 2369 слов для шедоуинга. Речь длится 11:40. Говорящий говорит быстро, около 203 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| interaction существительное | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | взаимоде́йствие |
| daytime существительное | /ˈdeɪtaɪm/ | день, дневно́е вре́мя |
| uncomfortable прилагательное | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | неудо́бный, некомфорта́бельный |
| consistency существительное | /kənˈsɪs.tən.si/ | согласо́ванность, консисте́нтность |
| rejection существительное | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | отка́з, отклоне́ние |
| baseline существительное | /ˈbeɪslaɪn/ | базовая линия, линия шрифта |
| aura существительное | /ˈɔːɹə/ | атмосфе́ра, а́ура |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| filter существительное | /ˈfɪltɚ/ | фильтр |
| consistently наречие | /kənˈsɪstəntli/ | после́довательно |
| magnetic прилагательное | /mæɡˈnɛtɪk/ | магни́тный |
| optimal прилагательное | /ˈɑptɪməl/ | оптима́льный, лу́чший |
| sober прилагательное | /ˈsoʊ.bɚ/ | тре́звый, тверёзый |
| vibe существительное | /vaɪb/ | атмосфе́ра, а́ура |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| go past глагол | переходи́ть, перейти́ | |
| build up глагол | накапливаться, скапливаться | |
| calm down глагол | успока́иваться, успоко́иться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been working · haven't been doing · I've been recording |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have hit · i've gotten · you've been |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | guys that are · state, which is · people, which is |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | started doing · start doing · start talking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 66 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, consistently /kənˈsɪstəntli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: frequency /ˈfɹiːkwənsi/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: vibe /vaɪb/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, extend /ɛkˈstɛnd/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, yourselves /jəˈsɛlvz/
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: greeting /ˈɡɹiːtɪŋ/, prolong /pɹoʊˈlɑŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как anxiety, interaction, daytime.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













