Практика Shadowing: I Reviewed the World's LAZIEST Inventions - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «I Reviewed the World's LAZIEST Inventions». В этом видео 555 предложений и 4975 слов для шедоуинга. Речь длится 22:54. Говорящий говорит быстро, около 217 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lazy прилагательное | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | лени́вый |
| invention существительное | /ɪnˈvɛnʃən/ | изобрете́ние |
| banana существительное | /bəˈnænə/ | бана́н, бана́новое де́рево |
| instant существительное | /ˈɪnstənt/ | мгнове́ние, моме́нт |
| butter существительное | /ˈbʌtɚ/ | ма́сло, сли́вочное ма́сло |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| boom глагол | /bum/ | рокота́ть, грохота́ть |
| stamp существительное | /stæmp/ | печа́ть, печа́тание |
| timer существительное | /ˈtaɪmɚ/ | та́ймер, реле́ вре́мени |
| robot существительное | /ˈɹoʊ.bɑt/ | ро́бот |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| stir глагол | /stɝ/ | разме́шивать, меша́ть |
| sock существительное | /sɑk/ | носо́к |
| makeup существительное | /ˈmeɪkʌp/ | соста́в, строе́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| cool down глагол | /kuːl ˈdaʊn/ | остыва́ть, осты́ть |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you know what I am?
- Who do you think I am?
- Yes, so you know what?
- Are we getting somewhere here?
- Do I leave it on for a long time?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been inventing · have been wanting · I've been using |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've officially just become · haven't had · has just begun |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be caught · is perfectly sliced · be made |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | anyone who doesn · left, which means · somebody who does |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 182 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- Звуки «sh» и «zh»: invention /ɪnˈvɛnʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, brush /bɹʌʃ/, sushi /ˈsuːʃi/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, sweat /swɛt/, underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/, wash /wɑʃ/, equally /ˈiːkwəli/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, habit /ˈhæb.ɪt/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, heck /hɛk/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bug /bʌɡ/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, tube /tuːb/, ease /iz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lazy, invention, banana.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











