Практика Shadowing: Introducing myself | SIMPLE BEGINNER ENGLISH A1 A2 daily listening practice - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello, hello.
2
I'm Jean.
3
I'm Jean.
4
It's nice to meet you.
5
How are you today?
6
Today, I want to introduce myself.
7
My name is Jean.
8
You can call me Miss Jean.
9
I'm a teacher.
10
I teach English.
11
I'm an English teacher.
12
I teach English.
13
I have been an English teacher since 2019.
14
I like teaching English.
15
I teach English online.
16
I teach one-on-one.
17
I don't teach group classes.
18
I am from America.
19
I am American.
20
I am from America.
21
I am American.
22
I was born in Kentucky,
23
but now, now I live in Florida.
24
I, I have lived, I I have lived in Florida since 2020.
25
I have lived in Florida for five years.
26
I'm married.
27
I'm married.
28
My husband and I got married in 2022.
29
My husband and I got married in 2022.
30
My husband is 36 years old.
31
I am 31 years old.
32
We have a dog.
33
His name is Pip.
34
He is five years old.
35
We also have a cat.
36
A cat.
37
Her name is Gigi.
38
She is 17 years old.
39
I have two brothers.
40
I have two brothers.
41
My brothers are older than me.
42
They are older than me.
43
My brothers are older, older than me.
44
I am the youngest, youngest.
45
My brothers live in Kentucky.
46
I live in Florida.
47
I like living in Florida,
48
but Florida is very hot.
49
I don't like the beach.
50
I don't like going to the beach.
51
I don't like sand.
52
I don't like sand.
53
I don't like to be hot.
54
I don't like to sweat.
55
Sweat.
56
I like to sweat.
57
I like to read.
58
I like to read.
59
I have a lot of books.
60
I like to play video games.
61
I don't play fighting games.
62
I play cozy games.
63
Hmm.
64
I like to play relaxing games.
65
Every Saturday, every Saturday, every Saturday,
66
I play Mario Kart with my friends.
67
What about you?
68
What's your name? Where are you from?
69
Do you have brothers or sisters?
70
What do you like to do?
71
Tell me in the comments.
72
See you next time.
73
Bye!

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Introducing myself». Чаще всего повторяются слова: brothers, Florida, English, teach, Jean. В этом видео 73 предложений и 336 слов для шедоуинга. Речь длится 7:00. 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
sweat глагол/swɛt/поте́ть, вспоте́ть
sand существительное/sænd/песо́к
youngest прилагательное/ˈjʌŋ.ɡɪst/мла́дший, са́мый мла́дший
introduce глагол/ˌɪntɹəˈdus/представля́ть, предста́вить
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
cosy прилагательное/ˈkoʊzi/ую́тный
teach глагол/ˈtiːt͡ʃ/преподава́ть, учи́ть
teacher существительное/ˈti.t͡ʃɚ/учи́тель, учи́тельница
beach существительное/ˈbiːt͡ʃ/пляж, взмо́рье
hello/hɛˈloʊ/приве́т, здоро́во
sister существительное/ˈsɪs.tɚ/сестра́
comment существительное/ˈkɑmɛnt/коммента́рий, замеча́ние

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • It's nice to meet you.
  • How are you today?
  • I don't teach group classes.
  • Do you have brothers or sisters?
  • What do you like to do?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave been · have lived
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейolder than

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: husband /ˈhʌzbənd/, hello /hɛˈloʊ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sand /sænd/, husband /ˈhʌzbənd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sweat, sand, youngest.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →