Практика Shadowing: 🔥Jim's weekly rent will be - Đề thi IELTS LISTENING kèm đáp án - transcript - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «🔥Jim's weekly rent will be - Đề thi IELTS LISTENING kèm đáp án - transcript». Чаще всего повторяются слова: answer, hear, Jim, section, recording. В этом видео 95 предложений и 805 слов для шедоуинга. Речь длится 7:32. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| booklet существительное | /ˈbʊk.lət/ | брошю́ра, букле́т |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| narrow прилагательное | /ˈnæɹəʊ/ | у́зкий, те́сный |
| occasion существительное | /əˈkeɪ̯ʒən/ | слу́чай |
| garage существительное | /ɡəˈɹɑʒ/ | гара́ж |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| instruction существительное | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | инстру́кция, инструкта́ж |
| lecture существительное | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | ле́кция, уро́к |
| keen прилагательное | /kin/ | проница́тельный, сообрази́тельный |
| microwave существительное | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | микроволна́ |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| heater существительное | /ˈhitɚ/ | обогрева́тель, печь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm here about the room.
- We talked on the phone, didn't we?
- By the way, is there anywhere I can park?
- You can't park in the street.
- Yes, we'll go up and look in a minute.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be played · will be given · has been done |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been done · has been written · has just given |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: sheet /ʃit/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: garage /ɡəˈɹɑʒ/, depend /dɪˈpɛnd/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, cupboard /ˈkʌb.əd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как booklet, bedroom, carefully.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























