Практика Shadowing: The Value Survey on House Prices: Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 3 Test 1 Section 3 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «The Value Survey on House Prices: Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 3 Test 1 Section 3». Чаще всего повторяются слова: survey, assignment, prices, value, cost. В этом видео 84 предложений и 796 слов для шедоуинга. Речь длится 6:26. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 16 из 84 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| assignment существительное | /əˈsaɪn.mənt/ | назначе́ние, распределе́ние |
| calculate глагол | /ˈkælkjʊleɪt/ | вычисля́ть, вы́числить |
| evaluate глагол | /ɪˈvaljʊeɪt/ | оце́нивать, оцени́ть |
| outset существительное | /ˈaʊtsɛt/ | нача́ло |
| weakly наречие | /ˈwiːkli/ | сла́бо |
| outdated прилагательное | /aʊtˈdeɪtɪd/ | старомо́дный, несовреме́нный |
| tutor существительное | /ˈtjuːtəː/ | репети́тор |
| commentator существительное | /ˈkɑmənˌteɪtəɹ/ | коммента́тор |
| limitation существительное | /lɪmɪˈteɪʃən/ | ограниче́ние |
| restriction существительное | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | ограниче́ние |
| interpret глагол | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | объясня́ть, объясни́ть |
| coordinate глагол | /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ | координи́ровать, скоордини́ровать |
| economist существительное | /iˈkɑ.nə.mɪst/ | экономи́ст, экономи́стка |
| workforce существительное | /ˈwɝk.foɹs/ | рабо́чая си́ла, трудовы́е ресу́рсы |
| propose глагол | /pɹəˈpəʊz/ | предлага́ть, предложи́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What were the survey's findings?
- I mean, what's different about the value survey?
- There weren't enough of them, you mean?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, isn't, it'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: commentator /ˈkɑmənˌteɪtəɹ/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weakly /ˈwiːkli/, workforce /ˈwɝk.foɹs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: outdated /aʊtˈdeɪtɪd/, propose /pɹəˈpəʊz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как assignment, calculate, evaluate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 35 15a](https://img.youtube.com/vi/fNIu6ELJSEc/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 33](https://img.youtube.com/vi/DfIFfLxg8_g/mqdefault.jpg)


