Практика Shadowing: Johnny Depp on Hunter S. Thompson - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

68 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
When in terms of creative madness I want to talk about life experiences
2
and when one talks about madness
3
and your life experience I think we cannot not talk about Hunter Thompson and
4
and yes talk about yeah yeah he deserved you thank you
5
talk about let's talk about talk about your relationship to Hunter
6
and and the things it well in some ways as a mentor
7
but a friend and and and how How he affected your thoughts about that?
8
Hunter was a lot of things to me.
9
And we, when I met him, it was at the Woody Creek Tavern, and...
10
Which I've been to.
11
Yeah.
12
I took Stephen Hawking there once, actually.
13
Yeah, I did.
14
Anyway, that's the difference, anyway.
15
Man, wow.
16
To have been a fly on the wall.
17
But also, how I wish Hunter had been there.
18
Me too, me too, actually.
19
I met Hunter through a friend, a mutual friend.
20
I was at the Woody Creek Tavern as far back in the back as I could get to avoid the novelty syndrome.
21
And next thing I know, the front door bursts open.
22
He's kicked it open.
23
And I see nothing but kind of electricity because in his right hand he had a cattle prod.
24
It's about yea big, and he's swinging that around,
25
and on his left he had a stun gun and threatening on you.
26
So when a man walks in with that much power and screaming, Get out of my way!
27
Out of my way, you bastards!
28
he found his way to the to my uh table walked up introduced took his hand out we shook hands
29
he introduced himself hi i'm hunter i said yeah johnny hey
30
you know immediately we started talking about we're both from kentucky he was from louis
31
and uh i don't know it it clicked
32
so he invited me to his house that night
33
and we were spending time together
34
and I noticed there was a beautiful nickel plated shotgun Smith you know 12 gauge
35
and I said well that's a that's a beautiful shotgun he
36
says oh yeah it's wonderful you want to fire it it's about 2 33 in the morning
37
so of course I wanted What if alright? Of course.
38
So then he arrived into his kitchen, which was what he called his, you know, sort of command post.
39
And he handed me a propane tank.
40
I had a cigarette hanging out of my mouth.
41
see I've got the propane tank
42
and then he hands me a small box about yay big look like a box of matches
43
or something I didn't know what it was
44
so he says yeah tape this to the side
45
so I'm taping it to the side I did a couple
46
of them I said what is these what are these little
47
boxes oh that's nitroglucerin okay the cigarette went into the sink
48
and we took him outside he handed me the shotgun it
49
was almost like I felt like it was being like it was a test in a way
50
so I aimed the deal it was about I don't know
51
30 yards away I hit the target the nitroglycerin the explosion was an 80 foot fireball straight into the air
52
and which included shrapnel
53
and that was it that's where we that's where you bonded yeah but you bond over more than that I I mean,
54
Hunter was crazy, but he was a remarkable writer and also a reader, and you guys used to read together.
55
You used to, didn't you read to each other or something?
56
Yeah, what Hunter would do is we can,
57
one of the things that he found most fascinating was that I was not only aware of a writer called Nathaniel West,
58
but I'd read the four books, only four books, Nathaniel West,
59
dead locusts uh the dream life of balsas i mean you know a wonderful writer
60
and uh he was shocked that i knew who knew nathaniel west's uh work
61
so we would read for he would he would he would read a bit
62
and then he would have me read and
63
then we started reading his works um things he was working on at the time
64
and what he would do to me is uh he he
65
um he became a conductor you know i would read you know uh from whatever the work was,
66
you know, and he would, you know, I'd read and he'd go, yes, that's good, slow down, slow down, bring it back up,
67
okay, now hit it there, wait up, yeah, okay, now, and so basically, Hunter taught me how he wanted his work read,
68
and which is, I mean, if there's anything such as a blessing, that was it.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Johnny Depp on Hunter S. Thompson». Чаще всего повторяются слова: hunter, nathaniel, shotgun, writer. В этом видео 68 предложений и 792 слов для шедоуинга. Речь длится 5:49. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
shotgun существительное/ˈʃɑtɡʌn/дробови́к, ружьё
propane существительное/ˈpɹoʊpeɪn/пропа́н
madness существительное/ˈmæd.nəs/безу́мие, сумасше́ствие
cigarette существительное/ˈsɪɡəɹɛt/сигаре́та, папиро́са
fascinate глагол/ˈfæsɪneɪt/очаро́вывать, очарова́ть
fireball существительное/ˈfaɪəɹˌbɔl/о́гненный шар
locust существительное/ˈloʊ.kəst/саранча́, саранчу́к
nitroglycerine существительноенитроглицери́н
shrapnel существительное/ˈʃɹæpnəl/шрапне́ль
novelty существительное/ˈnɑvəlti/новизна́
conductor существительное/kənˈdʌktɚ/дирижёр
nickel существительное/ˈnɪk.əl/ни́кель
mentor существительное/ˈmɛn.tɔː/наста́вник, ме́нтор
threaten глагол/ˈθɹɛt.n̩/грози́ть, угрожа́ть
gauge существительное/ˈɡeɪd͡ʒ/ме́ра, кали́бр

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
slow down глаголзамедля́ть, заме́длить
back up глаголдава́ть за́дний ход
hand out глаголраздава́ть, разда́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, don't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, shrapnel /ˈʃɹæpnəl/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shotgun, propane, madness.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →