ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Johnny Depp on Hunter S. Thompson

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

68 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
When in terms of creative madness I want to talk about life experiences
2
and when one talks about madness
3
and your life experience I think we cannot not talk about Hunter Thompson and
4
and yes talk about yeah yeah he deserved you thank you
5
talk about let's talk about talk about your relationship to Hunter
6
and and the things it well in some ways as a mentor
7
but a friend and and and how How he affected your thoughts about that?
8
Hunter was a lot of things to me.
9
And we, when I met him, it was at the Woody Creek Tavern, and...
10
Which I've been to.
11
Yeah.
12
I took Stephen Hawking there once, actually.
13
Yeah, I did.
14
Anyway, that's the difference, anyway.
15
Man, wow.
16
To have been a fly on the wall.
17
But also, how I wish Hunter had been there.
18
Me too, me too, actually.
19
I met Hunter through a friend, a mutual friend.
20
I was at the Woody Creek Tavern as far back in the back as I could get to avoid the novelty syndrome.
21
And next thing I know, the front door bursts open.
22
He's kicked it open.
23
And I see nothing but kind of electricity because in his right hand he had a cattle prod.
24
It's about yea big, and he's swinging that around,
25
and on his left he had a stun gun and threatening on you.
26
So when a man walks in with that much power and screaming, Get out of my way!
27
Out of my way, you bastards!
28
he found his way to the to my uh table walked up introduced took his hand out we shook hands
29
he introduced himself hi i'm hunter i said yeah johnny hey
30
you know immediately we started talking about we're both from kentucky he was from louis
31
and uh i don't know it it clicked
32
so he invited me to his house that night
33
and we were spending time together
34
and I noticed there was a beautiful nickel plated shotgun Smith you know 12 gauge
35
and I said well that's a that's a beautiful shotgun he
36
says oh yeah it's wonderful you want to fire it it's about 2 33 in the morning
37
so of course I wanted What if alright? Of course.
38
So then he arrived into his kitchen, which was what he called his, you know, sort of command post.
39
And he handed me a propane tank.
40
I had a cigarette hanging out of my mouth.
41
see I've got the propane tank
42
and then he hands me a small box about yay big look like a box of matches
43
or something I didn't know what it was
44
so he says yeah tape this to the side
45
so I'm taping it to the side I did a couple
46
of them I said what is these what are these little
47
boxes oh that's nitroglucerin okay the cigarette went into the sink
48
and we took him outside he handed me the shotgun it
49
was almost like I felt like it was being like it was a test in a way
50
so I aimed the deal it was about I don't know
51
30 yards away I hit the target the nitroglycerin the explosion was an 80 foot fireball straight into the air
52
and which included shrapnel
53
and that was it that's where we that's where you bonded yeah but you bond over more than that I I mean,
54
Hunter was crazy, but he was a remarkable writer and also a reader, and you guys used to read together.
55
You used to, didn't you read to each other or something?
56
Yeah, what Hunter would do is we can,
57
one of the things that he found most fascinating was that I was not only aware of a writer called Nathaniel West,
58
but I'd read the four books, only four books, Nathaniel West,
59
dead locusts uh the dream life of balsas i mean you know a wonderful writer
60
and uh he was shocked that i knew who knew nathaniel west's uh work
61
so we would read for he would he would he would read a bit
62
and then he would have me read and
63
then we started reading his works um things he was working on at the time
64
and what he would do to me is uh he he
65
um he became a conductor you know i would read you know uh from whatever the work was,
66
you know, and he would, you know, I'd read and he'd go, yes, that's good, slow down, slow down, bring it back up,
67
okay, now hit it there, wait up, yeah, okay, now, and so basically, Hunter taught me how he wanted his work read,
68
and which is, I mean, if there's anything such as a blessing, that was it.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Johnny Depp on Hunter S. Thompson” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hunter, nathaniel, shotgun, writer วิดีโอนี้มี 68 ประโยค และ 792 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:49 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 136 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shotgun คำนาม/ˈʃɑtɡʌn/ปืนลูกซอง
propane คำนาม/ˈpɹoʊpeɪn/โพรเพน
cigarette คำนาม/ˈsɪɡəɹɛt/ยาสูบ, บุหรี่
fireball คำนาม/ˈfaɪəɹˌbɔl/ลูกไฟ
locust คำนาม/ˈloʊ.kəst/ปาทังกา
shrapnel คำนาม/ˈʃɹæpnəl/สะเก็ด, สะเก็ดระเบิด
conductor คำนาม/kənˈdʌktɚ/วาทยกร, ผู้อำนวยเพลง
nickel คำนาม/ˈnɪk.əl/นิกเกิล
threaten คำกริยา/ˈθɹɛt.n̩/ขู่
cow คำนาม/kaʊ/วัว, โค
burst คำกริยา/bɜːst/แตก, ระเบิด

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น didn't, don't, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, shrapnel /ˈʃɹæpnəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: madness /ˈmæd.nəs/, fireball /ˈfaɪəɹˌbɔl/, shrapnel /ˈʃɹæpnəl/, nickel /ˈnɪk.əl/, gauge /ˈɡeɪd͡ʒ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: fireball /ˈfaɪəɹˌbɔl/, shrapnel /ˈʃɹæpnəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: propane /ˈpɹoʊpeɪn/, locust /ˈloʊ.kəst/, shrapnel /ˈʃɹæpnəl/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, blessing /ˈblɛs.ɪŋ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shotgun, propane, cigarette เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →