Практика Shadowing: Jolly Phonics | Workbook 2 | Pages 17 & 18 - Make a Booklet - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 46 предложений и 424 слов для шедоуинга. Речь длится 4:41. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| booklet существительное | /ˈbʊk.lət/ | брошю́ра, букле́т |
| fold глагол | /ˈfəʊld/ | перегиба́ть, перегну́ть |
| sack существительное | /sæk/ | мешо́к, куль |
| nest существительное | /nɛst/ | гнездо́ |
| kitten существительное | /ˈkɪtən̩/ | крольчо́нок, крысёнок |
| pat глагол | /pæt/ | похло́пывать, хло́пать |
| rat существительное | /ɹæt/ | кры́са, пасю́к |
| instruction существительное | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | инстру́кция, инструкта́ж |
| tricky прилагательное | /ˈtɹɪk.i/ | каверзны́й, щекотли́вый |
| staple существительное | /ˈsteɪ.pəl/ | скре́пка, скоба́ |
| scruff существительное | /skɹʌf/ | загри́вок |
| workbook существительное | /ˈwɝk.bʊk/ | рабо́чая тетра́дь, тетра́дь для упражне́ний |
| dotted прилагательное | /ˈdɑtɪd/ | пункти́рный, то́чечный |
| peck глагол | /pɛk/ | клева́ть, клю́нуть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| cut down глагол | срубать, спиливать | |
| cut out глагол | возде́рживаться, воздержа́ться | |
| keep up глагол | сохранять, поддерживать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например we're, we'll, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как booklet, fold, sack.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should already have · should have |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | we're going to do · one's going to be |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll color · we'll walk · will see |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to print · need to cut |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











