Практика Shadowing: L2 014 Meet the Animals 14 Rattlesnake - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1L2 025 Can bottle and boxxes
A2L2 036 Meet the Animals 36 Emperor Penguin
A1L2 021 Meet the Animals 21 Ladybug
A1L2 024 Shapes
A2lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky
A1lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover
A2L2 009 Meet the Animals 9 Octopus
A1Little fox single 2 L2 002 On the monster
A1L2 045 New clothes
A2L2 029 Do I have to
A1L2 028 How does it feel
A2lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In
A2lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!
A1lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!
A2lv03 004 South Street School 4 Mouse Math
A1Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich
A1Little fox single 2 L2 003 My pet
A1L2 042 My five senses
A1L2 040 The Night flight
A1lv02 053 Wacky Ricky 53 A True Gift
Рекомендуемое видео
A1L2 013 Meet the Animals 13 Siberian Tiger
A2One story a day level 2 book 6 Story 29 Snakes are different
A2Level G.What in the World Is That
A2🐕PETS🐢 Beginner English Listening Practice A1 / A2 - Pets English Vocabulary
A2Family and Friend 3 : Unit 9 Story What's the fastest animal in the world
A2LV3 033 If I Had Wings
A128. There's a snake
A1video dau ra
A2Elementary Pronunciation - Day 25 - The bear and the bee
A2ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGS
A2Unit 1 Amazing Animals Oxford Discover 2
A2Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P4
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «L2 014 Meet the Animals 14 Rattlesnake». Чаще всего повторяются слова: rattlesnake, animal, prey, skin. В этом видео 31 предложений и 160 слов для шедоуинга. Речь длится 2:32. Говорящий говорит медленно, около 63 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 69% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 8 из 31 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| prey существительное | /pɹeɪ/ | добы́ча, еда́ |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| falcon существительное | /ˈfælkən/ | со́кол |
| prairie существительное | /ˈpɹɛə.ɹi/ | пре́рия |
| desert существительное | /ˈdɛz.ɚt/ | пусты́ня |
| tail существительное | /ˈteɪ̯l/ | хвост |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| mouse существительное | /maʊs/ | мышь, мы́шка |
| rabbit существительное | /ˈɹæbɪt/ | кро́лик, крольчи́ха |
| fork существительное | /fɔɹk/ | ви́лка |
| warn глагол | /woɹn/ | предупрежда́ть, предупреди́ть |
| swallow глагол | /ˈswɑ.loʊ/ | глота́ть, проглоти́ть |
| crawl глагол | /kɹɔːl/ | лебези́ть, заи́скивать |
| rattlesnake существительное | /ˈɹæt.əlˌsneɪk/ | грему́чая змея́, грему́чник |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Where do you live?
- What's on your tail?
- What do you eat?
- How do you find food?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: warn /woɹn/, swallow /ˈswɑ.loʊ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как prey, bite, goodbye.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.