Практика Shadowing: Lil Tecca - Ransom (Official Music Video) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 18 предложений и 388 слов для шедоуинга. Речь длится 2:05. Говорящий говорит быстро, около 186 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 72% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- thick /θɪk/ (прилагательное) — то́лстый. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- twin /twɪn/ (существительное) — близне́ц, близня́шка. Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
- bout /ˈbaʊt/ (существительное) — период. A period of something, especially one painful or unpleasant, like an illness.
- dancer /ˈdænsəɹ/ (существительное) — танцо́р, танцо́вщик. A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession.
- thigh /θaɪ/ (существительное) — бедро́, ля́жка. The upper leg of a human, between the hip and the knee.
- ransom /ˈɹæn.səm/ (существительное) — вы́куп. Money paid for the freeing of a hostage.
- ghost /ɡoʊst/ (существительное) — привиде́ние, при́зрак. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
- whoa /woʊ/ — тпру, пру. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (существительное) — алма́з, бриллиа́нт. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
- banner /ˈbænɚ/ (существительное) — зна́мя, стяг. A flag or standard used by a military commander, monarch or nation.
- phantom /ˈfæntəm/ (существительное) — при́зрак, тень. A ghost or apparition.
- lick /lɪk/ (глагол) — лиза́ть, обли́зывать. To stroke with the tongue.
- downfall /ˈdaʊnfɔːl/ (существительное) — паде́ние, круше́ние. A precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth.
- fandom /ˈfændəm/ (существительное) — боле́льщики, поклонники. The fans of a sport, activity, work, person etc., taken as a group.
- diorite /ˈdaɪ.əˌɹaɪt/ (существительное) — диори́т. A grey intrusive igneous rock composed mostly of plagioclase feldspar, biotite, hornblende and/or pyroxene.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- blow up (глагол) — взрыва́ть, взорва́ть. To explode or be destroyed by explosion.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, wanna, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thick /θɪk/, thigh /θaɪ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как thick, twin, bout.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









![Cardi B - Enough (Miami) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/narFtb5tdTQ/mqdefault.jpg)
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)


