Практика Shadowing: LV3 009 Doors - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Doors I want to get some clothes.
2
I open the closet.
3
I want to go shopping.
4
I go into the department store.
5
I want to go to the sixth floor.
6
I take the elevator.
7
I want to go home.
8
I take the bus.
9
I want to bake some cookies.
10
I open the oven.
11
I want to do the laundry.
12
I open the washing machine.
13
My parents want to park the car.
14
They drive into the garage.
15
I want to go outside.
16
Where's the cat?

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «LV3 009 Doors». В этом видео 16 предложений и 84 слов для шедоуинга. Речь длится 1:13. Говорящий говорит медленно, около 69 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
wash глагол/wɑʃ/мыть, помы́ть
sixth прилагательное/sɪksθ/шесто́й
garage существительное/ɡəˈɹɑʒ/гара́ж
cookie существительное/ˈkʊki/пече́нье
laundry существительное/ˈlɔːn.dɹi/сти́рка
oven существительное/ˈʌ.vn̩/печь, пе́чка
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
elevator существительное/ˈɛləˌveɪtɚ/элева́тор
bake глагол/beɪk/печь, испе́чь
floor существительное/flɔː/пол
machine существительное/məˈʃiːn/маши́на, механи́зм
shop существительное/ʃɑp/магази́н, ла́вка

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «th»: sixth /sɪksθ/, cloth /klɒθ/
  • Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, machine /məˈʃiːn/, shop /ʃɑp/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wash, sixth, garage.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →