Практика Shadowing: LV3 011 Autumn - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 28 предложений и 173 слов для шедоуинга. Речь длится 2:56. 71% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| autumn существительное | /ˈɔtəm/ | о́сень |
| pumpkin существительное | /ˈpʌm(p).kɪn/ | ты́ква |
| scary прилагательное | /ˈskɛə.ɹi/ | стра́шный, ужа́сный |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| silly прилагательное | /ˈsɪl.i/ | глу́пый, дурно́й |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| candy существительное | /ˈkæn.di/ | конфе́та, сласть |
| patch существительное | /pæt͡ʃ/ | запла́та, запла́тка |
| corn существительное | /ˈkɔːn/ | зерно́ |
| costume существительное | /ˈkɑsˌt(j)um/ | костю́м, наря́д |
| clown существительное | /ˈklaʊ̯n/ | кло́ун, шут |
| candle существительное | /ˈkæn.dəl/ | свеча́, све́чка |
| sour прилагательное | /ˈsaʊ.ə/ | проки́сший |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fall down глагол | /fɔl ˈdaʊn/ | па́дать, упа́сть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как autumn, pumpkin, scary.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)

