Практика Shadowing: Motivation: Fail Better (ft. Peter Dinklage) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
When I was 29, I told myself the next acting job I get, no matter what it pays, I will from now on,
2
for better or worse, be a working actor.
3
So I quit my position at the professional examination services,
4
and now I didn't have either the internet or a cell phone for a job. But something good happened.
5
I got a low paying theater job in a play called Imperfect Love, which led to a film called 13 Moons with the same writer,
6
which led to other roles, which led to other roles.
7
And I've worked as an actor ever since.
8
I didn't know that would happen.
9
At 29, walking away from data processing, I was terrified.
10
Ten years in a place without heat, six years at a job I felt stuck in, maybe I was afraid of change. Are you?
11
My parents didn't have much money, but they struggled to send me to the best schools.
12
And one of the most important things they did for me is that once I graduated, I was on my own.
13
financially it was my turn.
14
But this made me very hungry.
15
Literally.
16
I couldn't be lazy.
17
Now I'm totally lazy, but back then, I couldn't be.
18
And so at 29, in a very long last, I was in the company of the actors and writers and directors I'd sought out that first year,
19
that first day after school.
20
I was, I am, by their sides.
21
Raise the rest of your life to meet you.
22
Don't search for defining moments because they will never come.
23
The moments that define you have already happened.
24
And they will already happen again.
25
Sorry, it sucks after graduation.
26
It really does.
27
I mean, I don't know, at least it did for me.
28
But that's the only thing I know.
29
You.. you just get a bit derailed.
30
But soon something starts to happen.
31
trust me a rhythm sets in just try not to wait until like me you're 29 before you find it
32
and if you are that's fine too some of us never find it but you will I promise you
33
what did Beckett say Ever tried, ever failed, no matter.
34
Try again, fail again, fail better.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Рекомендуемое видео
Fail Better - Peter Dinklage | Best Motivational SpeechB2
3
51 предложений

Fail Better - Peter Dinklage | Best Motivational Speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How To Actually Generate MotivationB2
2
23 предложений

How To Actually Generate Motivation

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FROM BROKE TO UNSTOPPABLE - Dwayne Johnson Motivation | The Rock Motivation | 1 Minute MotivationB2
5
39 предложений

FROM BROKE TO UNSTOPPABLE - Dwayne Johnson Motivation | The Rock Motivation | 1 Minute Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Podcast tiếng Anh - Cách mình tránh lười và hoàn thành mục tiêu (Luyện Nghe/Shadowing) | Tập 14B2
2
139 предложений

Podcast tiếng Anh - Cách mình tránh lười và hoàn thành mục tiêu (Luyện Nghe/Shadowing) | Tập 14

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Do you really want this?B2
1
262 предложений

Do you really want this?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
This Simple Trick Will Make You Motivated (Animated)B2
3
208 предложений

This Simple Trick Will Make You Motivated (Animated)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
What if it works out?B2
4
143 предложений

What if it works out?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Self improvement means letting go of yourselfB2
2
144 предложений

Self improvement means letting go of yourself

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Matt Damon Talks About What it Takes to Succeed as an ActorB2
4
44 предложений

Matt Damon Talks About What it Takes to Succeed as an Actor

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
"YOU CAN ALSO BE GREAT" - Elon Musk Motivation - Motivational VideoB2
3
43 предложений

"YOU CAN ALSO BE GREAT" - Elon Musk Motivation - Motivational Video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
11 Minutes of Pure Dopamine IncreaseB2
2
236 предложений

11 Minutes of Pure Dopamine Increase

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
6 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter DinklageB2
2
76 предложений

6 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter Dinklage

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

О данном уроке

В этом уроке ты научишься практиковать разговорный английский, используя видео с мотивационным рассказом Питера Динкладжа. Ты попрактикуешься в воспроизведении естественной речи, улучшишь интонацию и выработаешь ритм. Это отличная возможность для тех, кто учит английский по видео, так как материал близок к повседневной коммуникации и содержит эмоционально насыщенные фразы.

Ключевой словарь и фразы

  • Working actor — актер, работающий по профессии (не аматор)
  • Get derailed — сбиться с пути, потерять направление
  • Define moments — определяющие моменты
  • Fail better — терпеть неудачи лучше (научиться на ошибках)
  • Be hungry — быть жаждущим (стремительным, целеустремленным)

Советы по практике

Этот видео подходит для тренировки shadowing, так как речь Питера Динкладжа естественная, с умеренной скоростью и яркой интонацией. Вот как практиковать: сначала прослушай отрывок длиной 5-10 секунд, затем повтори его сразу за автором, копируя не только слова, но и паузы, ударения и эмоции. Это поможет улучшить твой разговорный английский. Если ты ищешь shadowing site, где можно тренироваться, вспомни: shadowspeaks и shadow speak — отличные способы называть эту технику. Не путай с медленной речью: здесь важно передать чувство неуверенности и надежды, которые чувствовал актер. Повторяй каждый отрывок до 5 раз, пока не почувствуешь, что речь лёгка. Так ты быстро освоишь ритм и начнёшь говорить более уверенно!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →