Pratique du Shadowing: Motivation: Fail Better (ft. Peter Dinklage) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B2Fail Better - Peter Dinklage | Best Motivational Speech
B2How To Actually Generate Motivation
B2FROM BROKE TO UNSTOPPABLE - Dwayne Johnson Motivation | The Rock Motivation | 1 Minute Motivation
B2Podcast tiếng Anh - Cách mình tránh lười và hoàn thành mục tiêu (Luyện Nghe/Shadowing) | Tập 14
B2Do you really want this?
B2This Simple Trick Will Make You Motivated (Animated)
B2What if it works out?
B2Self improvement means letting go of yourself
B2Matt Damon Talks About What it Takes to Succeed as an Actor
B2"YOU CAN ALSO BE GREAT" - Elon Musk Motivation - Motivational Video
B211 Minutes of Pure Dopamine Increase
B26 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter Dinklage
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Motivation: Fail Better ». Les mots qui reviennent le plus souvent : actor, led, happen. Cette vidéo contient 34 phrases et 367 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:17. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| define verbe | /dɪˈfaɪn/ | déterminer |
| lazy adjectif | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | paresseux, fainéant |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| theater nom | /ˈθi(ə)tɚ/ | théâtre |
| examination nom | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | examen |
| graduation nom | /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/ | remise des diplômes |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| financially adverbe | financièrement, pécuniairement | |
| derail verbe | /ˌdiːˈɹeɪl/ | dérailler |
| terrify verbe | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | terrifier |
| actor nom | /ˈæk.tɚ/ | faiseur, faiseuse |
| fail verbe | /feɪl/ | échouer, rater |
| writer nom | /ˈɹaɪ.təɹ/ | écrivain, écrivaine |
| struggle nom | /ˈstɹʌɡəl/ | lutte |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme didn't, couldn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: theater /ˈθi(ə)tɚ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Les sons « sh » et « zh »: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, derail /ˌdiːˈɹeɪl/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme define, lazy, hungry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.