Практика Shadowing: Movers 3 Speaking test 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Movers 3 Speaking Test 2 Part 1 Find the Differences In this picture,
2
the sun is small.
3
But in this picture, the sun is big.
4
In this picture, there are three birds.
5
But in this picture, there are five birds.
6
In this picture, there is a waterfall on the island.
7
But here, there isn't any waterfall on the island.
8
In this picture, there is a dolphin.
9
But here, there is a whale.
10
In this picture, the windows on the boat are round.
11
But here, the windows on the boat are square.
12
Part 2.
13
Picture Story Now look at these pictures They show a story called Don't Worry I've got the map 1.
14
Fred and his grandfather are in the car They are going to visit the city 2.
15
Now they are in the city Fred is using his smartphone to take pictures 3.
16
Grandfather wants to go somewhere, but he doesn't have a map.
17
4. Luckily, Fred has a map on his smartphone.
18
He shows it to his grandfather.
19
Now, they can happily enjoy the trip.
20
Part 3.
21
Odd One Out Now look at these four pictures.
22
One is different.
23
The book is different.
24
The lemon, the pineapple, the orange are fruit.
25
You eat them, but you don't eat a book.
26
You read it.
27
Now look at these four pictures.
28
Which one is different?
29
The boy is different.
30
Because in these pictures, the woman, the girl, and the man are going shopping.
31
but the boy is roller skating.
32
How about these pictures?
33
Which one is different?
34
The glass of orange juice is different because the penguin,
35
the kangaroo, and the rabbit are animals but the glass of orange juice is a drink.
36
How about these pictures?
37
Which one is different?
38
Picture 4 is different because in these pictures, the people are feeling cold, but the woman is feeling hot.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Movers 3 Speaking test 2». Чаще всего повторяются слова: picture, Fred, grandfather, orange, map. В этом видео 38 предложений и 299 слов для шедоуинга. Речь длится 3:25. Говорящий говорит медленно, около 88 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
grandfather существительное/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/де́душка, дед
juice существительное/d͡ʒuːs/сок
smartphone существительное/ˈsmɑɹtfoʊn/смартфо́н
waterfall существительное/ˈwɔːtəfɔːl/водопа́д
happily наречие/ˈhæp.ə.li/сча́стливо, счастли́во
lemon существительное/ˈlɛmən/лимо́н
rabbit существительное/ˈɹæbɪt/кро́лик, крольчи́ха
roller существительное/ˈɹoʊlɚ/вал
whale существительное/ˈweɪl/кит
luckily наречие/ˈlʌk.ɪ.li/к сча́стью, по счастливой случайности
penguin существительное/ˈpɛŋ.ɡwɪn/пингви́н
skate существительное/skeɪt/конёк
dolphin существительное/ˈdɑlf.ɪn/дельфи́н
pineapple существительное/ˈpaɪnəpəl/анана́с
kangaroo существительное/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/кенгуру́

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, doesn't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/, whale /ˈweɪl/, penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grandfather, juice, smartphone.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →