Практика Shadowing: Oprah on Self-Worth, Love and Letting Go - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

67 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I often am like, I need me a Stedman.
2
Now, I don't know nothing about you and Stedman's actual relationship.
3
Yeah.
4
But what I'm curious of is what you found, how much did it differ from what you thought you wanted?
5
Oh, let me just tell you.
6
I paid a price to get there because I was a fool for many years.
7
Now, that's T-boo.
8
I went through some man troubles in my 20s, OK?
9
There was a guy whose bumper I was holding onto at one point.
10
Literally?
11
Literally.
12
Holding onto the bumper of his car of his car.
13
No!
14
Dotson Zee.
15
No, I love you!
16
Dotson Zee.
17
Dotson Zee.
18
He pulls off and I like fall, my knees all in the gravel and the whole thing and all the apartment's looking at you and you're like.
19
It's all right?
20
Yeah, I know, I've been there.
21
I've been there.
22
So, so, so.
23
And so that guy, that guy had said to me, the problem with you, baby doll, is that you think you're special.
24
The problem with you, baby doll, is you think you're special.
25
And I'm like, no, I'm not.
26
I don't think I'm special.
27
No, I don't.
28
No, I don't.
29
And he was leaving and had slammed the door, and I ran after him, and I'm holding onto the bumper of the Datsun Z.
30
Yeah.
31
I think I was 23, 24 then. When?
32
So I learned.
33
I learned that thing.
34
What was the thing that changed?
35
What was the thing that stopped?
36
Whatever this pattern was, what changed in you?
37
Well, I realized that I was no different than the women that I had grown up with, and I said I would never be that way.
38
So I grew up with my mother's first cousin, Alice, had unfortunately, who's one of my abusers actually,
39
was a guy that beat her.
40
And I remember he knocked her down the stairs and she had to go to the hospital, broke one of her legs, broke an arm, and she took him back.
41
And I always said, I will never, ever, ever be that woman.
42
And when I was holding on to the bumper of the Datsun Z I said oh, I wasn't hit, but I've become that woman.
43
I saw myself.
44
I saw myself I saw myself.
45
I saw my history.
46
I saw the history of women in my family would allow themselves to
47
Sacrifice their own power to men and I said I'm gonna turn
48
that around and
49
so I I started attracting to myself different a different kind of person what actions brought
50
that on once that mental shift happened What were the things that you can remember that became different?
51
I remember okay, we're attracted okay, so so so so I was always attracted to
52
Somebody who was in one way or another trying to tell me I wasn't good enough and so
53
When I that's why I'm saying that anytime you think it's about the other person, that person is showing up to show you who you are.
54
So if you're in a relationship where you've taken a lot of stuff, it's really not about that person.
55
It's about what is it about you that doesn't have the value for yourself
56
that you're willing to let yourself be treated that way.
57
It's not about him.
58
So now I thank him.
59
I thank him.
60
I realize that all of the bad relationships were my best teachers.
61
My best teacher so
62
if you're in a bad relationship you were somebody that's not loving you the way you want to be loved
63
or seeing You the way you want to be seen that's not on them That's on you
64
That's on you and the reason it keeps showing up wearing a different pair of pants is because
65
God the universe the life force is trying to get you to see it
66
and how bad does it have to get for you to see it?
67
That's why it's happening Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Oprah on Self-Worth, Love and Letting Go». Чаще всего повторяются слова: bumper, holding, relationship, dotson, Zee. В этом видео 67 предложений и 671 слов для шедоуинга. Речь длится 3:42. Говорящий говорит быстро, около 181 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
attract глагол/əˈtɹækt/притя́гивать, притяну́ть
doll существительное/dɑl/ку́кла, ля́лька
pants существительное/pænts/брю́ки, штаны́
curious прилагательное/ˈkjʊɹ.i.əs/любопы́тный, любозна́тельный
cousin существительное/ˈkʌz(ə)n/ро́дственник, ро́дственница
knock глагол/nɑk/стуча́ть, сту́кнуть
knee существительное/ni/коле́но
sacrifice существительное/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/жертвоприноше́ние
anytime наречиекогда́ уго́дно, в любо́е вре́мя
stairs существительное/ˈstɛɹz/ле́стница, ступе́ньки
differ глагол/ˈdɪfɚ/отлича́ться, отличи́ться
slam глагол/ˈslæm/хло́пать, хло́пнуть
gravel существительное/ˈɡɹævəl/гра́вий
dachshund существительное/ˈdɑksˌhʊnt/та́кса

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pull off глаголоттащить, стянуть
show up глаголобъявля́ться, объяви́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwasn't hit · was always attracted · be treated
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been · I've become · you've taken

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как attract, doll, pants.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →