Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Oprah on Self-Worth, Love and Letting Go

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

67 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I often am like, I need me a Stedman.
2
Now, I don't know nothing about you and Stedman's actual relationship.
3
Yeah.
4
But what I'm curious of is what you found, how much did it differ from what you thought you wanted?
5
Oh, let me just tell you.
6
I paid a price to get there because I was a fool for many years.
7
Now, that's T-boo.
8
I went through some man troubles in my 20s, OK?
9
There was a guy whose bumper I was holding onto at one point.
10
Literally?
11
Literally.
12
Holding onto the bumper of his car of his car.
13
No!
14
Dotson Zee.
15
No, I love you!
16
Dotson Zee.
17
Dotson Zee.
18
He pulls off and I like fall, my knees all in the gravel and the whole thing and all the apartment's looking at you and you're like.
19
It's all right?
20
Yeah, I know, I've been there.
21
I've been there.
22
So, so, so.
23
And so that guy, that guy had said to me, the problem with you, baby doll, is that you think you're special.
24
The problem with you, baby doll, is you think you're special.
25
And I'm like, no, I'm not.
26
I don't think I'm special.
27
No, I don't.
28
No, I don't.
29
And he was leaving and had slammed the door, and I ran after him, and I'm holding onto the bumper of the Datsun Z.
30
Yeah.
31
I think I was 23, 24 then. When?
32
So I learned.
33
I learned that thing.
34
What was the thing that changed?
35
What was the thing that stopped?
36
Whatever this pattern was, what changed in you?
37
Well, I realized that I was no different than the women that I had grown up with, and I said I would never be that way.
38
So I grew up with my mother's first cousin, Alice, had unfortunately, who's one of my abusers actually,
39
was a guy that beat her.
40
And I remember he knocked her down the stairs and she had to go to the hospital, broke one of her legs, broke an arm, and she took him back.
41
And I always said, I will never, ever, ever be that woman.
42
And when I was holding on to the bumper of the Datsun Z I said oh, I wasn't hit, but I've become that woman.
43
I saw myself.
44
I saw myself I saw myself.
45
I saw my history.
46
I saw the history of women in my family would allow themselves to
47
Sacrifice their own power to men and I said I'm gonna turn
48
that around and
49
so I I started attracting to myself different a different kind of person what actions brought
50
that on once that mental shift happened What were the things that you can remember that became different?
51
I remember okay, we're attracted okay, so so so so I was always attracted to
52
Somebody who was in one way or another trying to tell me I wasn't good enough and so
53
When I that's why I'm saying that anytime you think it's about the other person, that person is showing up to show you who you are.
54
So if you're in a relationship where you've taken a lot of stuff, it's really not about that person.
55
It's about what is it about you that doesn't have the value for yourself
56
that you're willing to let yourself be treated that way.
57
It's not about him.
58
So now I thank him.
59
I thank him.
60
I realize that all of the bad relationships were my best teachers.
61
My best teacher so
62
if you're in a bad relationship you were somebody that's not loving you the way you want to be loved
63
or seeing You the way you want to be seen that's not on them That's on you
64
That's on you and the reason it keeps showing up wearing a different pair of pants is because
65
God the universe the life force is trying to get you to see it
66
and how bad does it have to get for you to see it?
67
That's why it's happening Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Oprah on Self-Worth, Love and Letting Go”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bumper, holding, relationship, dotson, Zee. Video này có 67 câu và 671 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:42. Người nói nói nhanh, khoảng 181 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
doll danh từ/dɑl/búp bê
pants danh từ/pænts/quần lót dài, quần
curious tính từ/ˈkjʊɹ.i.əs/tò mò
cousin danh từ/ˈkʌz(ə)n/anh họ, chị họ
knock động từ/nɑk/gõ
knee danh từ/ni/đầu gối, gối
sacrifice danh từ/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/lễ vật
stairs danh từ/ˈstɛɹz/cầu thang
differ động từ/ˈdɪfɚ/khác, không giống
gravel danh từ/ˈɡɹævəl/sỏi

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwasn't hit · was always attracted · be treated
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've been · I've become · you've taken

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 26 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: attract /əˈtɹækt/, pants /pænts/, stairs /ˈstɛɹz/, dachshund /ˈdɑksˌhʊnt/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: attract /əˈtɹækt/, pants /pænts/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, slam /ˈslæm/, gravel /ˈɡɹævəl/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: attract /əˈtɹækt/, pants /pænts/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, knock /nɑk/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như doll, pants, curious.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →