Практика Shadowing: فقرة بسيطة حول " الخصوصية على الانترنت Privacy on the internet" - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1Everyday English Conversation - Talking about social media usage
B2Every Cybersecurity Beginner Should Watch This First (Networking Fundamentals)
B2Never Do These 4 Things On Your Work Computer (Lawyer's Warning)
B1Is the internet good or bad? | 6 Minute English.
B1How to protect your happiness #improveenglish #english #englishstory #perfectenglish #usa #uktiktok
B1English Listening (B1) - Scams #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep #english
B1How to Politely Change the Subject When a Question Gets Too Personal | B1 English Shadowing
B2🔥They Studied Your Weaknesses
B2What is a VPN?
B2Another War is Starting in the Middle East
B27 Tips to Make Sure Medical Information Online Is Valid
B210 social rules every smart woman should know
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «فقرة بسيطة حول " الخصوصية على الانترنت Privacy on the internet"». Чаще всего повторяются слова: online, privacy, personal. В этом видео 6 предложений и 92 слов для шедоуинга. Речь длится 0:47. Говорящий держит ровный темп — около 117 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| privacy существительное | /ˈpɹaɪ.və.si/ | уедине́ние, прива́тность |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| sensitive прилагательное | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | чувстви́тельный, чу́ткий |
| stranger существительное | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | незнако́мец, незнако́мка |
| password существительное | /ˈpæs.wɜɹd/ | паро́ль |
| unsafe прилагательное | /ʌnˈseɪf/ | опасный |
| essential прилагательное | /ɪˈsɛn.ʃəl/ | необходи́мый |
| careful прилагательное | /ˈkɛɹfəl/ | осторо́жный, внима́тельный |
| detail существительное | /ˈdi.teɪl/ | дета́ль, подро́бность |
| protect глагол | /pɹəˈtɛkt/ | защища́ть, защити́ть |
| avoid глагол | /əˈvɔɪd/ | избега́ть, избежа́ть |
| therefore наречие | /ˈðɛɹ.fɔɹ/ | сле́довательно, зато́ |
| digital прилагательное | /ˈdɪd͡ʒɪtl̩/ | пальцево́й |
| setting существительное | /ˈsɛtɪŋ/ | настройка, контекст |
| remove глагол | /ɹɪˈmuːv/ | устраня́ть, убира́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should be · should also avoid · should think |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | avoid sharing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, password /ˈpæs.wɜɹd/, avoid /əˈvɔɪd/, remove /ɹɪˈmuːv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как privacy, carefully, sensitive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.