Практика Shadowing: Ricardo Vargas Shows How to Implement Governance During Project Execution - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Right now. We will discuss about the executing, and the executing.
2
Look, what is interesting?
3
I finished the planning with governance because it's the glue that adds everything.
4
On the execution. The governance is really you on the driving seat, because now the car is moving towards the road.
5
So now the ship has already started sailing.
6
So what do you do? Your main step here, the most important as the most important here is to integrate the project plan.
7
The most important thing here is to manage the project execution.
8
Most of the time you. You are not the one executing the project.
9
You are managing this execution.
10
So basically, you take all or any components of the project plan.
11
You take all the other project documents, approved change requests, because maybe from here one change request came, and you need to implement.
12
Of course, again, enterprise environmental factors, organizational process assets. And on top of expert judgment, you use software.
13
For example, if you use the software here to generate your baseline, your plan here, you are updating with the real and actual status of your project.
14
Meetings. For example, daily coordination meetings, weekly reports, daily scrums, all of this.
15
And you produce what? What? The gold. The gold, deliverables.
16
This is why. Why everything here exists.
17
Everything here exists only, and only, to bring the deliverables to life.
18
That's all. This is the most important.
19
If you do all of this and you do not produce deliverables, it's over.
20
Work performance data, how the work is being done, issue log, for example, problems that happen.
21
Requests for change. Project plan updates.
22
Because many times you deliver here, you need to update the plan you need, for example, to delay, you need to buy more things if they are missing. Okay? And project document updates.
23
For example, many times you need to update the list of activities.
24
The assumption log, for example, you have an assumption, and it's not good.
25
This assumption is not reliable, so you need to update it.
26
So all of this, and important.
27
Now it's an important thing.
28
Organizational process assets updates.
29
It's the first time it's appearing here because your organization's assets, they are learning by your organization.
30
These assets here, they are learning.
31
So you are updating your learning.
32
You are becoming a learning project organization.
33
So one of the things is not only to produce the deliverables, but learn and improve.
34
So this is managing project execution.
35
Then, on top of that, I need to manage the quality, because I have a principle, that is asking me to do that, and bad quality, so, on the execution is where quality will appear in a visible way.
36
So I will take the project plan.
37
The project documents, the organizational process assets.
38
Everything. And I will do audits, checklists, data representation, decision-making, problem solving, all of this that we already saw to produce quality reports.
39
And, if the quality is not met, I need to ask for change requests.
40
And this all change, all change requests.
41
We'll see this soon. All change requests will go to monitoring and control, be approved, and come back. And come back to the execution or the planning.
42
Let me, by the way, put a line here.
43
Let me do just two things to make sure we are all aligned.
44
Let me make a border here so you understand this focus area. Is everything here that I am connecting. Everything here.
45
Okay, so basically, what do I do?
46
Project plan updates, document updates.
47
So I will update everything based on what the assurance of the quality brought to me.
48
Let me just do this. And the next one on governance.
49
The sixth process of governance is manage project knowledge.
50
So here it's all about knowledge.
51
And remember one thing, knowledge is not the closing, knowledge you capture every single time the project is happening.
52
So basically, you take all components of the project plan lessons learned, Register project team assignments, resource breakdown structure.
53
Remember. Look here, what you produce here.
54
Resource breakdown structure, a stakeholder register, deliverables, and the results you brought from here. Enterprise environmental factors and organizational process assets, and with expert judgment, knowledge management.
55
Ways of managing knowledge, information management after action review, for example, retrospective. In the case of Scrum, for example, you can do a retrospective to see, okay, what happened in the past sprint?
56
In progress postmortem. And this is, there is pro Post-mortem and Pre-mortem, pre-mortem is when you anticipate something, and you speculate if something happens, what will be the impact. Postmortem is okay, something already happened.
57
What can I learn from that? Then storytelling, retrospective.
58
I just said. Interpersonal and team skills.
59
This is oh my God, active listening.
60
It's one of the most important moments here when you want to generate real knowledge Facilitation, leadership, networking, political awareness.
61
Because this is the time that you, you know, that you sit, and some of the learnings are not nice for everybody.
62
So you need to have this political acumen to do that.
63
And then you create lessons learned register.
64
And of course, you update the plan because you learn, and you don't want to make this mistake again. So if you made a mistake and in an earlier phase of the project, when you come here to the next phase, you will already be more prepared.
65
And organizational process assets updates the same here.
66
Look the same update here.
67
It's here. Your organization will improve.
68
These are the three governance processes in the executing focus area.
69
In the next video, we will see all the supporting processes.
70
In the executing focus area.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Ricardo Vargas Shows How to Implement Governance During Project Execution». Чаще всего повторяются слова: project, update, example, assets, knowledge. В этом видео 70 предложений и 957 слов для шедоуинга. Речь длится 7:23. Говорящий держит ровный темп — около 130 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
organizational прилагательное/ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/организационный
execute глагол/ˈɛksɪˌkjuːt/казни́ть
governance существительное/ˈɡʌvəɹnəns/управле́ние
retrospective прилагательное/ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/ретроспектива
assumption существительное/əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/приня́тие на себя́
approve глагол/əˈpɹuːv/утвержда́ть, утверди́ть
acumen существительное/ˈækjəmən/проница́тельность, сообрази́тельность
checklist существительное/ˈt͡ʃɛklɪst/контро́льный спи́сок, контро́льный пе́речень
speculate глагол/ˈspɛk.jʊˌleɪt/предполага́ть
stakeholder существительное/ˈsteɪkˌhəʊl.də/попечи́тель
align глагол/əˈlaɪn/равня́ться, стро́иться
storytelling существительноерасска́зывание
baseline существительное/ˈbeɪslaɪn/базовая линия, линия шрифта
integrate глагол/ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/встро́ить
anticipate глагол/ænˈtɪs.ɪ.peɪt/опережа́ть, опереди́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, assurance /əˈʃʊɹəns/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, retrospective /ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: retrospective /ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/, approve /əˈpɹuːv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как organizational, execute, governance.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →