Prática de Shadowing: Ricardo Vargas Shows How to Implement Governance During Project Execution - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Ricardo Vargas Shows How to Implement Governance During Project Execution”. As palavras que mais se repetem: project, update, example, assets, knowledge. Este vídeo tem 70 frases e 957 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:23. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| organizational adjetivo | /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/ | organizacional |
| execute verbo | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | executar |
| governance substantivo | /ˈɡʌvəɹnəns/ | governança |
| retrospective adjetivo | /ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/ | retrospectivo, retrospetivo |
| assumption substantivo | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | suposição, pressuposição |
| approve verbo | /əˈpɹuːv/ | aprovar, sancionar |
| acumen substantivo | /ˈækjəmən/ | perspicácia, sagacidade |
| checklist substantivo | /ˈt͡ʃɛklɪst/ | lista de verificação/controle |
| stakeholder substantivo | /ˈsteɪkˌhəʊl.də/ | parte interessada |
| align verbo | /əˈlaɪn/ | alinhar-se, alinhar |
| storytelling substantivo | storytelling, contação de história | |
| baseline substantivo | /ˈbeɪslaɪn/ | referência |
| anticipate verbo | /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ | antecipar-se |
| glue substantivo | /ɡlu/ | cola, grude |
| assurance substantivo | /əˈʃʊɹəns/ | asseguração |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, assurance /əˈʃʊɹəns/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, retrospective /ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: execute /ˈɛksɪˌkjuːt/, checklist /ˈt͡ʃɛklɪst/, speculate /ˈspɛk.jʊˌleɪt/, integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, sail /seɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: speculate /ˈspɛk.jʊˌleɪt/, stakeholder /ˈsteɪkˌhəʊl.də/, sprint /spɹɪnt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como organizational, execute, governance.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










![What is Change Management? [2025]](https://img.youtube.com/vi/GSWGPTx24JY/mqdefault.jpg)