Pratique du Shadowing: Ricardo Vargas Shows How to Implement Governance During Project Execution - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Ricardo Vargas Shows How to Implement Governance During Project Execution ». Les mots qui reviennent le plus souvent : project, update, example, assets, knowledge. Cette vidéo contient 70 phrases et 957 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| deliverable nom | /dɪˈlɪvɹəbəɫ/ | livrable |
| organizational adjectif | /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/ | organisationnel |
| execute verbe | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | exécuter, mettre à mort |
| governance nom | /ˈɡʌvəɹnəns/ | gouvernance |
| retrospective adjectif | /ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/ | rétrospectif |
| assumption nom | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | assomption |
| approve verbe | /əˈpɹuːv/ | approuver |
| acumen nom | /ˈækjəmən/ | sagacité |
| checklist nom | /ˈt͡ʃɛklɪst/ | liste de contrôle |
| speculate verbe | /ˈspɛk.jʊˌleɪt/ | spéculer |
| stakeholder nom | /ˈsteɪkˌhəʊl.də/ | agent d'entiercement, plaideur |
| align verbe | /əˈlaɪn/ | aligner |
| storytelling nom | narration, mise en récit | |
| baseline nom | /ˈbeɪslaɪn/ | référence |
| integrate verbe | /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ | intégrer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, assurance /əˈʃʊɹəns/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, retrospective /ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, governance /ˈɡʌvəɹnəns/, retrospective /ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/, approve /əˈpɹuːv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deliverable, organizational, execute.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










