Практика Shadowing: Ruby Saves the Ocean & Becomes a True Hero | Ruby Gillman, Teenage Kraken - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

119 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

The face! to death.

Oh no!

Hello?

Is Mrs. Gilman home?

Not now!

Hey!

That house was in escrow!

To the bone, Davey!

There's Krakens to kill!

Goldman!

Are you here to help me kill the monsters?

That's my wife!

What?

But if she's a...

And you're her.. that means.. please don't kill me, Krakenmonster!

Ha ha ha!

Pull yourself together, man.

We've got a mermaid to hunt!

Thanks.

I needed that.

Where is my daughter?

Oh, we already said our goodbyes, but not before she gave me this!

The greatest warrior in the sea hiding amongst humans.

What a waste.

No one talks to my daughter like that!

Except me.

You've grown older, Queen.

Older?

And...neener.

Lucky for me, mermaids don't age.

Well, I hope you both put up more of a fight in Ruby!

OOF!

Ruby?

Ruby!

- Thank you.

Thank you.

Ruby!

Don't worry, I'll get you out of here!

Slowly.

I will get you out of here slowly.

- No. Oh no!

What happened?

Getting the trident was supposed to make things better.

But all I did was ruin everything.

My mom was right.

I should have just gone home like she said.

Gone back to hiding and stayed small.

What?

No, Ruby.

That's not what your mom meant.

I promise.

You weren't there.

Well, I may not know a lot about a lot, but I know my sister.

Growing up, I was so proud to be her brother.

She was powerful, confident, everyone loved her.

But then, She left.

I could never understand why she chose to leave the ocean.

until I saw the awesome life she created on land.

And I realized Your mom chose her own path.

She chose?

You.

time to destroy that trident once?

And for all.

Yeah!

Go get her, kiddo!

I'll be right there!

you Don't let up, though!

Oh, it feels so good to be back!

And this time...

I'm getting rid of you for good.

Stay away from my mother!

Ruby Gilman!

Pause.

Rewind!

Ruby?

You should be...

Dead!

Picture this! quirky girl, fulfills destiny by foiling fake - Fran!

Took me off like a fever.

Now you're hiding in the smoke.

What is she doing? answering the call.

Ha ha ha ha ha ha!

Leave my sister alone!

No!

Awww yeah!

That's what I'm talking about!

Doug!

That's our house!

Get back.

Enough with these childish games!

I hate high school.

If this is our end, then we'll face it, unafraid!

- Oh!

- Oh, God!

All that man!

Ruby, behind you!

You'll never win, Ruby Gilman!

You're just a dumb teenager!

100

You know what's really pathetic?

101

That you thought someone like me could ever be friends with a monster like you!

102

I am not a monster!

103

I'm a Kraken!

104

Mom!

105

We need to shoot the trident together.

106

It can't be destroyed.

107

That's...

108

That's why I hid it.

109

We can do it if we join together at the same time.

110

It's the exponential growth formula.

111

We've got to shoot it more and longer.

112

Trust me, I'm a mathlete.

113

Huh?

114

It doesn't have to end like this!

115

Give up!

116

The Trident!

117

You'll never get this away from me!

118

Maybe I can't. But we.. care!

119

- Yeah.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

KidsDaily Conversation

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Ruby Saves the Ocean & Becomes a True Hero». Чаще всего повторяются слова: Ruby, trident, mom, Gilman, hiding. В этом видео 119 предложений и 537 слов для шедоуинга. Речь длится 7:20. Говорящий говорит медленно, около 73 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
bone существительное	/boʊn/	кость
formula существительное	/ˈfɔː.mjʊ.lə/	фо́рмула
amongst	/əˈmʌŋst/	среди́
ruin существительное	/ˈɹuː.ɪn/	руи́на, разва́лина
goodbye	/ɡʊdˈbaɪ/	проща́й, проща́йте
fever существительное	/ˈfivɚ/	температу́ра, лихора́дка
warrior существительное	/ˈwɔɹi.ɚ/	во́ин, бое́ц
pathetic прилагательное	/pəˈθɛtɪk/	жа́лостный, душераздира́ющий
teenager существительное	/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/	подро́сток, тине́йджер
pause существительное	/pɔːz/	па́уза, остано́вка
fulfill глагол	/fʊlˈfɪl/	исполня́ть, испо́лнить
foil существительное	/fɔɪl/	фольга́, станио́ль
childish прилагательное	/ˈt͡ʃaɪldɪʃ/	ребя́ческий, инфанти́льный
quirky прилагательное	/ˈkwɜːki/	причу́дливый
trident существительное	/ˈtɹaɪ̯dənt/	трезу́бец

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
give up глагол	сдава́ться, сда́ться
grow up глагол	расти́, выраста́ть
put up глагол	ста́вить

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

We've got a mermaid to hunt!
Where is my daughter?
Lucky for me, mermaids don't age.
Don't worry, I'll get you out of here!
You know what's really pathetic?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать	should have · should be
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	I'll get · will get · I'll be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	I'm getting · you're hiding · is she doing
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо	need to shoot · have to end

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «th»: pathetic /pəˈθɛtɪk/, mathlete /ˈmæθliːt/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, quirky /ˈkwɜːki/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pause /pɔːz/, mermaid /ˈmɝ.meɪd/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/, unafraid /ʌnəˈfɹeɪd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bone, formula, amongst.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Ruby Saves the Ocean & Becomes a True Hero | Ruby Gillman, Teenage Kraken - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

The Kids Protect the Guardians from Pitch Black | Rise of the Guardians

Turbo Uses His Speed to Win the Indianapolis 500 | Turbo

Snake Pulls Off the Most UNFORGETTABLE Switcheroo Ever | The Bad Guys

Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys

Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys

Po and His Friends Chase the Villains Through the Museum | Kung Fu Panda: Secrets of the Masters

Dave Transforms the Penguins Into Mutant Monsters | Penguins of Madagascar

Master Shifu Battles Tai Lung | Kung Fu Panda

The Minions' Epic Banana Battle | Despicable Me Mini-Movie

Po and Oogway Reunite in the Spirit Realm | Kung Fu Panda 3

Dave the Minion Trains a UFO Like A Pet Puppy | Despicable Me Mini-Movie

The Story of Young Tigress at the Orphanage | Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five

Mario Fights Donkey Kong in the Arena | The Super Mario Bros. Movie

Minion Bob Is the New King of England | Minions

The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2

Tim and Ted's HILARIOUS Age-Reversal Transformation | The Boss Baby: Family Business

Minions Try to Catch a Dinosaur Baby | Minions Mini-Movie

Kai Defeats Master Shifu | Kung Fu Panda 3

Po Uses Chi to Defeat Kai and Save the Spirit Realm | Kung Fu Panda 3

Dave Trains a UFO Like a Puppy | Despicable Me 2 Mini-Movie

Ruby Gillman, Teenage Kraken: Ruby's Grandmother and Agatha gets mad

Brave Part 09

DC League Of Super Pets | Krypto Saves His Friends | ClipZone: Heroes & Villains

Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)

😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

Girl Abandons Family After Getting Fame | Dhar Mann Studios

Magic & Mayhem! 🪄 | Teen Titans Go! | @dckids

Stronger Than You - Song | Steven Universe | Cartoon Network

Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)

Barbie: Mermaidia PART 4