Практика Shadowing: Rumpelstiltskin | Fairy Tales | Gigglebox - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
159 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
GIGBOX!
2
Hi, I'm Sunny.
3
Thanks for watching this video.
4
You can help support our channel by hitting that subscribe button.
5
You can also visit our website, Gigglebox .tv, to stay up to date with all our videos and cool merchandise.
6
Enjoy the video.
7
Bye.
8
- This is the story of Rumpelstiltskin.
9
Once upon a time, a poor miller and his daughter lived in a tiny cottage beside a road.
10
Every day, the king's carriage came down the road, right past the miller's cottage.
11
And every day, the miller watched sadly, wishing he could have even half the king's wealth.
12
Seeing a chance to impress the king, the miller rushed out and bowed.
13
Your majesty!
14
I am only a humble miller.
15
But I'm honored by your presence.
16
The king was amused.
17
"Tell me," he said to the miller.
18
"Have you a gift for me, to show how honoured you are?" The miller had to think of something fast.
19
He said the first thing that popped into his head.
20
"I have a daughter who can spin straw into gold." The greedy king's eyes lit up.
21
"Straw to gold, you say?" Bring your daughter to me at once.
22
The miller went inside, A moment later he returned, pushing his daughter in front of him.
23
"Your father claims you can spin straw into gold," the king told the girl.
24
I would like to see that.
25
Come with me to my castle.
26
If you can do as he says, I shall make you my wife.
27
But if your father is only boasting, you will both be punished.
28
The king's footsman helped the girl into the carriage, and off they set.
29
When they reached the castle, the king led the girl into a small room, piled with straw.
30
In the middle, sat a small spinning wheel.
31
"I will return in the morning to see if your father was telling the truth," he said.
32
"Now, get to work." Then he left, locking the door behind him.
33
As soon as she was alone, the miller's daughter burst into tears.
34
"Oh ho ho !" Woe is me!
35
She sobbed.
36
What am I going to do?
37
Because of course, she had no idea how to spin straw into gold.
38
Suddenly, A gruff little voice came from the corner.
39
"Why do you cry, girl?" Surely things cannot be so bad.
40
Turning around, The girl saw the strangest looking man she had ever laid her eyes on.
41
"My father told the king I could spin straw into gold.
42
When the king finds out that my father was lying, he will be so angry.
43
I cannot imagine what he will do to us." The man smiled.
44
I could help.
45
For a price?
46
What can you give me?
47
The miller's daughter stopped crying at once.
48
If you really can help, you may have my necklace.
49
It belonged to my mother.
50
She took off the necklace and held it out.
51
"Yes," said the man, taking the necklace from her.
52
"This will do nicely." He sat down at the spinning wheel and got to work.
53
The miller's daughter watched in amazement as the spinning wheel whizzed round and the room filled with gold.
54
Then, as the sun began to rise, the little man disappeared.
55
The king was pleased when he saw all the gold.
56
"Amazing !" he exclaimed.
57
But the sight of all the gold only made him even more greedy.
58
He led the miller's daughter to a bigger room, filled with even more straw.
59
"Let's see if you can do even better," he said.
60
And, as before, he closed the door, locking her inside.
61
Once again, the miller's daughter began to cry.
62
She had been saved once, But could she be saved again?
63
Hour after hour, she paced the room weeping.
64
Then, As the clock struck midnight, she heard the strange man's voice again.
65
Why do you cry, girl?
66
I did as you asked.
67
What is it now?
68
The king wants even more gold!
69
I must spin all this straw into gold by morning.
70
Oh, woe is me!
71
The man smiled.
72
"Oh, I could help you again.
73
For a price.
74
What can you give me?" The girl took a shiny ring from her finger and held it out to him.
75
"This belonged to my grandmother." she said.
76
"Mmm, yes, this will do nicely." Tucking the ring into his pocket, He sat down at the spinning wheel and got to work.
77
Soon the room was piled with gold.
78
The little man disappeared just as the sun came up.
79
When the king saw the great mass of gold, he was even more pleased.
80
But it was still not enough for him.
81
Taking the girl by the hand, he led her to even a bigger room.
82
"Fill this room with gold and you shall be my wife," he said.
83
Then he left and locked the door.
84
As the king's footsteps faded down the hall, The little man appeared.
85
"It seems you need help again." What can you offer me now?
86
The miller's daughter shook her head.
87
I have nothing left.
88
The man smiled.
89
"Oh, but you do." If you do as the king asks, he will make you his wife.
90
I will turn this straw into gold in exchange for your firstborn child.
91
The girl had no choice.
92
Anyway, she thought, I may never have a child.
93
So she agreed, and the man got to work.
94
The next morning, the king was overjoyed at the room full of gold.
95
He married the girl that very day, and she became a queen.
96
After a year, she gave birth to a beautiful baby boy.
97
She and the king were very happy.
98
By this time, the Queen had forgotten all about her promise to the strange little man
99
But he had not forgotten and he soon appeared before her.
100
I have come to claim what you promised.
101
The Queen held her baby close.
102
"No!
103
I can give you so much more now.
104
You can take all the treasures of the Kingdom, but please do not take my child." The man shook his head.
105
"The child belongs to me." But I shall give you one more chance.
106
If you can guess my name in the next three days, you may keep the child.
107
Then he vanished.
108
When the man appeared the next morning, the Queen started guessing.
109
"Is your name George?" she asked.
110
"Fred?
111
Ben?
112
"Abraham?" With each guess, the man shook his head, until at last the queen ran out of names.
113
"Better luck tomorrow," the man said, and he was gone.
114
That evening, the queen sent out a messenger to collect all the names in the kingdom.
115
She also asked her servants for ideas.
116
And when the little man appeared the next day, she was ready.
117
Is your name Bernard?
118
Hyacinth?
119
Squall?
120
Mistro?
121
Balthazar, Quackenbush?
122
At each guess, the man shook his head.
123
One more day.
124
And again, he disappeared.
125
The Queen spent all night trying to recall every name she had ever heard.
126
"I must keep my child," she said to herself over and over.
127
At daybreak, her messenger suddenly burst through the doors looking very excited.
128
"Your Highness," he said.
129
As I was returning to the castle, I saw the strangest sight.
130
A funny little man was dancing around a fire singing this song.
131
I will brew and I will bake and the Queen's baby I will take.
132
She can't win my guessing game, for Rumpelstiltskin is my name.
133
The queen wept with joy when she heard this.
134
"Thank you, with all my heart," she said to the messenger.
135
Soon, the little man arrived with a sly smile on his face.
136
So have you guessed my name?
137
The Queen smiled.
138
"Is it Bobby?
139
Federico?
140
Louis?" Dancing with glee, the man shouted.
141
"No, no, no!
142
You lose, I win !" "Oh, please !" The Queen begged.
143
"Just one more guess.
144
Is your name..." Rumpelstiltskin?
145
The man stopped dancing.
146
What?
147
How did you know?
148
The queen just smiled.
149
"Sorry, Rumpelstiltskin.
150
That is my secret.
151
Now, please go." The man stomped and stamped and shouted.
152
His face grew red.
153
He pulled out his hair and then...
154
He disappeared in a puff of smoke and was never seen again.
155
The King and Queen lived happily ever after.
156
They had many more children and got to keep them all.
157
The End.
158
Remember to please like the video and subscribe to our channel so you can stay updated on all our new videos.
159
Bye!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A22
229 предложений
Rumpelstiltskin | English Story for Kids
KidsDaily Conversation
B11
175 предложений
The Goose Girl | A Story of Tragedy, Betrayal and Triumph
KidsDaily Conversation
B11
284 предложений
The Snow Queen ❄️ 👑 | The Fisherman & His Wife 🐠 👸🏻 - Classic Fairy Tales
KidsDaily Conversation
B11
157 предложений
Video
KidsDaily Conversation
B11
111 предложений
Mother Holle's Surprise | English Fairy Tales
KidsDaily Conversation
B12
222 предложений
Cinderella | Classic Tales Level 4
KidsDaily Conversation
B18
137 предложений
East of the sun and west of the moon | Full Fairy Tale Movie
KidsDaily Conversation
A22
72 предложений
The Little Princess - I don't want to lose! - Animation For Children
KidsDaily Conversation
A21
196 предложений
The Lovers - Hans Christian Andersen
KidsDaily Conversation
A23
50 предложений
Opening Scene | Tangled | Official Clip
KidsTeensDaily Conversation
A26
140 предложений
Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2
KidsDaily Conversation
B12
670 предложений
GFTC - The Frog Prince
KidsDaily Conversation
Контекст и фон
В этом видео мы погружаемся в удивительный мир сказки о Румпельштильцхене, рассказанной Sunny. Сюжет начинается с бедного мельника и его дочери, находящихся в затруднительной ситуации из-за лжи мельника о необычном умении его дочери превращать солому в золото. Этот контекст помогает не только развивать навыки языкового общения, но и расширяет знания о культуре и фольклоре англоязычных стран.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- "Ваше величество!" - выражение уважения к королевской особе.
- "Я только скромный мельник." - способ самопрезентации, подчеркивающий скромность.
- "Что я могу вам предложить?" - полезная фраза для торговых или деловых переговоров.
- "Почему бы вам не помогать?" - предложение о помощи в трудной ситуации.
- "Я не знаю, как это сделать." - честная фраза, обозначающая недостаток навыков.
Пошаговое руководство по шадовингу
Если вы хотите эффективно использовать метод shadow speech для улучшения вашего английского, следуйте этому пошаговому руководству:
- Слушайте внимательно: начните с прослушивания видео, обращая внимание на интонации и ритм речи. Понимание эмоциональной нагрузки поможет вам лучше воспринимать информацию.
- Повторяйте фразы: используйте технику shadowspeak, проговаривая фразы за говорящим. Это поможет вам улучшить произношение и запомнить выражения.
- Записывайте себя: сделайте аудиозапись вашего произношения и сравните ее с оригиналом. Это важно для анализа и дальнейшего улучшения ваших навыков.
- Практикуйте регулярно: уделяйте время практике каждый день. Даже несколько минут в день могут значительно улучшить вашу разговорную речь.
- Общайтесь с другими: не бойтесь использовать выученные фразы в общении с друзьями или в языковых клубах. Практика разговорного английского в реальных ситуациях укрепит ваш навык.
Следуя этим шагам, вы сможете значительно улучшить свое владение английским языком и уверенность в общении, используя метод shadowing английский. Практикуйте регулярно и вскоре заметите положительные изменения!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was amused · be punished · had been saved |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have come · have you guessed |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was telling · was lying · was returning |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may have · may never have · may keep |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.