Практика Shadowing: The Big Lebowski Jesus Scene (HD 720p) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Thank you.
⏸ Пауза
83 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Thank you.
2
Let's go.
3
Textning Stina Hedin www.btistudios.com Me I c fr pa
4
cel l I'm gonna finish it.
5
Wait, I'm gonna see my bad body fall down.
6
Fucking Quintana.
7
That creep can roll, man.
8
Yeah, but he's a pervert, dude.
9
Yeah.
10
No. He's a sex offender with a record.
11
He did six months of Chino for exposing himself to an eight-year-old.
12
Oh.
13
When he moved to Hollywood,
14
he had to go door to door to tell everyone he was a pederass.
15
That's a pederast, Walter.
16
Shut the fuck up, Donny.
17
So, how much did he give you?
18
20 grand, man.
19
And, of course, I still get to keep the rug.
20
Thanks for making the hand off?
21
Yeah.
22
They gave, uh, dude a beeper.
23
Also, whenever these guys call...
24
What if it's during a game?
25
Oh, I told him, uh,
26
if it was during league play.
27
What's during league play?
28
Pipe does not stop and start at your convenience,
29
you miserable piece of shit.
30
I figure...
31
What's wrong with Walter, dude?
32
I figure it's easy money, you know.
33
It's all pretty harmless.
34
She probably kidnapped herself.
35
Huh?
36
What do you mean, dude?
37
Rug peers did not do this.
38
Look at it.
39
Look at it.
40
A young trophy wife marries this guy for his money.
41
She figures he isn't giving her enough.
42
You know, she owes money all over town.
43
That fucking bitch.
44
It's all goddamn fake, man.
45
It's like Lennon said.
46
You look for the person who will benefit and, uh, you know...
47
I am the walrus?
48
You know, you'll, uh, uh...
49
You know what I'm trying to say.
50
I am the walrus.
51
That fucking bitch.
52
Oh, yeah.
53
Shut the fuck up, Donny!
54
V.I.
55
Lennon!
56
Vladimir Ilyich Ulyanov!
57
What the fuck is he talking about?
58
I don't know exactly what happens.
59
That makes me fucking sick.
60
Well, what do you care, Walter?
61
Those rich fucks, this whole fucking thing.
62
I did not watch my buddies die face down in the muck so that this fucking strumpet,
63
this fucking whore, could waltz around town.
64
Well, there isn't a literal connection, dude.
65
No, Walter, face it, there isn't any connection.
66
You're rolling.
67
I'm having your way, but my point is...
68
You're rolling.
69
My point is...
70
Are you ready to be fucked, man?
71
I see you roll your way into the semis.
72
Dios mio, man.
73
Liam and me, we're gonna fuck you up.
74
Yeah, well, you know, that's just like, uh, your opinion, man.
75
Let me tell you something, pandeo.
76
You pull any of your crazy shit with us,
77
you flash a piece out on the lanes,
78
I'll take it away from you and stick it up your ass and pull the fucking trigger till it goes click.
79
You're sick.
80
Jesus.
81
You said it, man.
82
Nobody fucks with the Jesus.
83
Eight-year-olds, dude.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

Сцена из "Большого Лебовски" представляет собой увлекательную комбинацию юмора и диалогов, которые раскрывают характеры персонажей. В частности, обсуждается личность некоего Квинтаны, и персонажи выражают свои мнения о нем. Эти разговоры наполнены сленговыми выражениями и неформальной речью, что делает их интересными для изучения, особенно для учащихся, стремящихся улучшить свой уровень разговорного английского. Понимание такого контекста помогает не только в улучшении словарного запаса, но и в ознакомлении с культурными отсылками и характерными чертами общения в американском английском.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • "That creep can roll, man." - Употребляется, когда говорят о ком-то, кто плохо себя ведет, но в то же время им восхищаются.
  • "He did six months of Chino for exposing himself." - Фраза, наполняющая разговор легким юмором и иронией по поводу серьезных тем.
  • "It's all pretty harmless." - Отличный пример для обсуждения степени серьезности ситуации.
  • "What if it's during a game?" - Полезная фраза для уточнения условий или обстоятельств.
  • "It's all goddamn fake, man." - Эмоциональное выражение недовольства или недоверия к чему-либо.

Пошаговое руководство по шадоуингу

Для успешного изучения английского языка с помощью шадоуинга, особенно в контексте данной сцены, следуйте этим шагам:

  1. Прослушивание: Начните с того, чтобы внимательно прослушать сцену несколько раз. Обратите внимание на интонацию и ритм речи.
  2. Текст: Найдите расшифровку сцены, чтобы вы могли сопоставить звучащие слова и их написание.
  3. Первый проход: Попробуйте повторить каждую фразу после персонажей, не отвлекаясь. Главное в шадоуинге - это следить за тем, чтобы звуки созвучия совпадали.
  4. Второй проход: Повторяйте, акцентируя внимание на ударении и мелодии фраз. Это поможет вам улучшить произношение английского.
  5. Запись: Запишите себя во время шадоуинга, а затем прослушайте запись, чтобы выявить области, требующие доработки.

Используя данный shadowing site, вы сможете учить английский с YouTube эффективно, систематически улучшая произношение и уверенность в своих разговорных навыках. Регулярные занятия по методу shadowspeak могут значительно обогатить ваш лексический запас и развить навыки общения.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе