Prática de Shadowing: The Big Lebowski Jesus Scene (HD 720p) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Thank you.
⏸ Pausado
83 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Thank you.
2
Let's go.
3
Textning Stina Hedin www.btistudios.com Me I c fr pa
4
cel l I'm gonna finish it.
5
Wait, I'm gonna see my bad body fall down.
6
Fucking Quintana.
7
That creep can roll, man.
8
Yeah, but he's a pervert, dude.
9
Yeah.
10
No. He's a sex offender with a record.
11
He did six months of Chino for exposing himself to an eight-year-old.
12
Oh.
13
When he moved to Hollywood,
14
he had to go door to door to tell everyone he was a pederass.
15
That's a pederast, Walter.
16
Shut the fuck up, Donny.
17
So, how much did he give you?
18
20 grand, man.
19
And, of course, I still get to keep the rug.
20
Thanks for making the hand off?
21
Yeah.
22
They gave, uh, dude a beeper.
23
Also, whenever these guys call...
24
What if it's during a game?
25
Oh, I told him, uh,
26
if it was during league play.
27
What's during league play?
28
Pipe does not stop and start at your convenience,
29
you miserable piece of shit.
30
I figure...
31
What's wrong with Walter, dude?
32
I figure it's easy money, you know.
33
It's all pretty harmless.
34
She probably kidnapped herself.
35
Huh?
36
What do you mean, dude?
37
Rug peers did not do this.
38
Look at it.
39
Look at it.
40
A young trophy wife marries this guy for his money.
41
She figures he isn't giving her enough.
42
You know, she owes money all over town.
43
That fucking bitch.
44
It's all goddamn fake, man.
45
It's like Lennon said.
46
You look for the person who will benefit and, uh, you know...
47
I am the walrus?
48
You know, you'll, uh, uh...
49
You know what I'm trying to say.
50
I am the walrus.
51
That fucking bitch.
52
Oh, yeah.
53
Shut the fuck up, Donny!
54
V.I.
55
Lennon!
56
Vladimir Ilyich Ulyanov!
57
What the fuck is he talking about?
58
I don't know exactly what happens.
59
That makes me fucking sick.
60
Well, what do you care, Walter?
61
Those rich fucks, this whole fucking thing.
62
I did not watch my buddies die face down in the muck so that this fucking strumpet,
63
this fucking whore, could waltz around town.
64
Well, there isn't a literal connection, dude.
65
No, Walter, face it, there isn't any connection.
66
You're rolling.
67
I'm having your way, but my point is...
68
You're rolling.
69
My point is...
70
Are you ready to be fucked, man?
71
I see you roll your way into the semis.
72
Dios mio, man.
73
Liam and me, we're gonna fuck you up.
74
Yeah, well, you know, that's just like, uh, your opinion, man.
75
Let me tell you something, pandeo.
76
You pull any of your crazy shit with us,
77
you flash a piece out on the lanes,
78
I'll take it away from you and stick it up your ass and pull the fucking trigger till it goes click.
79
You're sick.
80
Jesus.
81
You said it, man.
82
Nobody fucks with the Jesus.
83
Eight-year-olds, dude.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala utilizando este vídeo é uma excelente forma de aprimorar suas habilidades de conversação em inglês. A cena do "Big Lebowski" apresenta um tom informal e autêntico, permitindo que os espectadores se familiarizem com a linguagem coloquial e a dinâmica de um diálogo cotidiano. Ao imitar as falas dos personagens, você não apenas pratica a pronúncia como também aprende a usar expressões comumente empregadas em situações informais. Essa técnica chamada shadow speech pode ser extremamente vantajosa para quem deseja melhorar sua fluência.

Gramática & Expressões em Contexto

A seguir, analisamos algumas estruturas gramaticais e expressões que estão presentes no diálogo:

  • Uso do passado simples: Frases como "ele fez seis meses em Chino" ilustram como narrar eventos passados de forma concisa.
  • Expressões coloquiais: Frases como "isso é fácil dinheiro" demonstram como os nativos frequentemente usam gírias e expressões informais.
  • Inversão de estrutura: A forma como certas afirmações são feitas, como "Isso é tudo fake", enfatiza a informalidade e a fluência no diálogo.
  • Interjeições: Usos de expressões como "Shut the fuck up" e "dude" revelam uma forma de interação comum entre amigos, ajudando a capturar o tom descontraído da conversa.

Esses elementos são fundamentais para você, que deseja aprender inglês com YouTube, uma vez que imitar essas nuances pode aprimorar bastante sua compreensão e uso da língua.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

No que diz respeito à pronúncia, este vídeo apresenta algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras para os falantes não nativos. Preste atenção especial aos seguintes pontos:

  • "Creep": A maneira como é pronunciada pode variar entre os falantes; a ênfase deve estar na primeira sílaba, "CR-ee-p".
  • "Pervert": Uma atenção especial à vogal na segunda sílaba pode ajudar a evitar confusões, pronunciando como "purr-vert".
  • Gírias: Palavras como "dude" e "man" são muito informais e usadas frequentemente em interações entre amigos, o que pode exigir um tempo de adaptação para uma pronúncia natural.

A prática repetida através de shadowspeaks pode ajudá-lo a superar esses desafios, pois a repetição é essencial para melhorar a pronúncia em inglês e se sentir confiante ao falar.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café