Shadowing Practice: The Big Lebowski Jesus Scene (HD 720p) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

83 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Thank you.
2
Let's go.
3
Textning Stina Hedin www.btistudios.com Me I c fr pa
4
cel l I'm gonna finish it.
5
Wait, I'm gonna see my bad body fall down.
6
Fucking Quintana.
7
That creep can roll, man.
8
Yeah, but he's a pervert, dude.
9
Yeah.
10
No. He's a sex offender with a record.
11
He did six months of Chino for exposing himself to an eight-year-old.
12
Oh.
13
When he moved to Hollywood,
14
he had to go door to door to tell everyone he was a pederass.
15
That's a pederast, Walter.
16
Shut the fuck up, Donny.
17
So, how much did he give you?
18
20 grand, man.
19
And, of course, I still get to keep the rug.
20
Thanks for making the hand off?
21
Yeah.
22
They gave, uh, dude a beeper.
23
Also, whenever these guys call...
24
What if it's during a game?
25
Oh, I told him, uh,
26
if it was during league play.
27
What's during league play?
28
Pipe does not stop and start at your convenience,
29
you miserable piece of shit.
30
I figure...
31
What's wrong with Walter, dude?
32
I figure it's easy money, you know.
33
It's all pretty harmless.
34
She probably kidnapped herself.
35
Huh?
36
What do you mean, dude?
37
Rug peers did not do this.
38
Look at it.
39
Look at it.
40
A young trophy wife marries this guy for his money.
41
She figures he isn't giving her enough.
42
You know, she owes money all over town.
43
That fucking bitch.
44
It's all goddamn fake, man.
45
It's like Lennon said.
46
You look for the person who will benefit and, uh, you know...
47
I am the walrus?
48
You know, you'll, uh, uh...
49
You know what I'm trying to say.
50
I am the walrus.
51
That fucking bitch.
52
Oh, yeah.
53
Shut the fuck up, Donny!
54
V.I.
55
Lennon!
56
Vladimir Ilyich Ulyanov!
57
What the fuck is he talking about?
58
I don't know exactly what happens.
59
That makes me fucking sick.
60
Well, what do you care, Walter?
61
Those rich fucks, this whole fucking thing.
62
I did not watch my buddies die face down in the muck so that this fucking strumpet,
63
this fucking whore, could waltz around town.
64
Well, there isn't a literal connection, dude.
65
No, Walter, face it, there isn't any connection.
66
You're rolling.
67
I'm having your way, but my point is...
68
You're rolling.
69
My point is...
70
Are you ready to be fucked, man?
71
I see you roll your way into the semis.
72
Dios mio, man.
73
Liam and me, we're gonna fuck you up.
74
Yeah, well, you know, that's just like, uh, your opinion, man.
75
Let me tell you something, pandeo.
76
You pull any of your crazy shit with us,
77
you flash a piece out on the lanes,
78
I'll take it away from you and stick it up your ass and pull the fucking trigger till it goes click.
79
You're sick.
80
Jesus.
81
You said it, man.
82
Nobody fucks with the Jesus.
83
Eight-year-olds, dude.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “The Big Lebowski Jesus Scene” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: dude, Walter, figure. Bu videoda gölgeleme çalışması için 83 cümle ve 475 kelime var. Konuşma bölümü 4:26 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 107 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
beeper isim/ˈbipɚ/çağrı cihazı
kidnap fiil/ˈkɪdnæp/kaçırmak
pederast isim/ˈpɛdəɹæst/oğlancı
harmless sıfat/ˈhɑɹmləs/zararsız
expose fiil/ɪkˈspoʊz/açığa çıkarmak
convenience isim/kənˈvinjəns/konfor
owe fiil/oʊ/borçlu olmak
peer isim/pɪɹ/akran, emsâl
trophy isim/ˈtɹoʊfi/ödül, ganimet

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Wait, I'm gonna see my bad body fall down.
  • What if it's during a game?
  • What do you mean, dude?
  • I am the walrus?
  • You know, you'll, uh, uh...

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, gonna, isn't gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: strumpet /ˈstɹʌm.pɪt/, creep /kɹiːp/, trophy /ˈtɹoʊfi/
  • /æ/ — “e”den daha açık: kidnap /ˈkɪdnæp/, pederast /ˈpɛdəɹæst/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; beeper, kidnap, pederast gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →