Практика Shadowing: The Evolution of Tashira & Dru | Couples Therapy - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 471 предложений и 3729 слов для шедоуинга. Речь длится 27:47. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| naked прилагательное | /ˈneɪkɪd/ | го́лый, наго́й |
| ghost существительное | /ɡoʊst/ | привиде́ние, при́зрак |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| robot существительное | /ˈɹoʊ.bɑt/ | ро́бот |
| attract глагол | /əˈtɹækt/ | притя́гивать, притяну́ть |
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| hug глагол | /hʌɡ/ | обнима́ться, обня́ться |
| suspicious прилагательное | /səˈspɪʃ.əs/ | подозри́тельный, сомни́тельный |
| puppy существительное | /ˈpʌpi/ | щено́к, цу́цик |
| resentment существительное | /ɹɪˈzɛnt.mənt/ | негодова́ние, возмуще́ние |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| turn around глагол | развора́чиваться, разверну́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | it's just been · I've tried · there's been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being seen · was born · will be left |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 139 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, empathy /ˈɛmpəθi/
- Звуки «sh» и «zh»: affection /əˈfɛk.ʃən/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, trash /tɹæʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как depend, naked, ghost.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












