Практика Shadowing: Why Every Couple Struggles With Closeness and Distance - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 59 предложений и 805 слов для шедоуинга. Речь длится 4:50. Говорящий говорит в естественном темпе, около 167 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• brake /bɹeɪk/ (существительное) — то́рмоз. A device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or…
• contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (существительное) — контра́ст. The degree of this difference.
• tension /ˈtɛnʃən/ (существительное) — натяже́ние. The condition of being held in a state between two or more forces, which are acting in opposition to each other.
• gently /ˈd͡ʒɛntli/ (наречие) — не́жно. Without strong force or quickness: softly, lightly.
• tightly /ˈtaɪtli/ (наречие) — те́сно, пло́тно. In a tight manner.
• merge /mɝd͡ʒ/ (глагол) — объедини́ть, слить. To combine into a whole.
• silence /ˈsaɪ̯ləns/ (существительное) — тишина́, молча́ние. The absence of any sound.
• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (прилагательное) — голо́дный. Affected by hunger; having the physical need for food.
• mood /muːd/ (существительное) — настрое́ние, расположе́ние. A mental or emotional state, composure.
• helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (прилагательное) — поле́зный, любе́зный. Furnishing help; giving aid; useful.
• anger /ˈæŋɡə/ (существительное) — гнев, злость. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
• marry /ˈmæɹi/ (глагол) — выходи́ть за́муж, вы́йти за́муж. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
• friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (существительное) — дру́жба, прия́тельство. The condition of being friends.
• intense /ɪnˈtɛns/ (прилагательное) — си́льный, интенси́вный. Of a characteristic: extreme or very high or strong in degree; severe; also, excessive, towering.
• refuse /ɹɪˈfjuːz/ (глагол) — отка́зывать, отказа́ть. To decline (a request or demand).

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• act out /ˌækt ˈaʊ̯t/ (глагол) — представля́ть, предста́вить. To perform something specific.
• break down (глагол) — ломаться, сломаться. To stop functioning.
• come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
• get on with (глагол) — приступа́ть, продолжа́ть. To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.
• set off (глагол) — отправля́ться, отпра́виться. To leave; to set out; to begin a journey or trip.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, tension /ˈtɛnʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, obsession /əbˈsɛʃən/, persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/
• Длинные слова — следите за ударением: integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как brake, contrast, tension.