Prática de Shadowing: Why Every Couple Struggles With Closeness and Distance - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 59 frases e 805 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:50. O falante fala em ritmo natural, cerca de 167 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- brake /bɹeɪk/ (substantivo) — freio, travão. A device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or…
- contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (substantivo) — contraste. The degree of this difference.
- tension /ˈtɛnʃən/ (substantivo) — tensão. The condition of being held in a state between two or more forces, which are acting in opposition to each other.
- gently /ˈd͡ʒɛntli/ (advérbio) — gentilmente. Without strong force or quickness: softly, lightly.
- merge /mɝd͡ʒ/ (verbo) — unir, convergir. To combine into a whole.
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (substantivo) — silêncio. The absence of any sound.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — faminto, com fome. Affected by hunger; having the physical need for food.
- mood /muːd/ (substantivo) — humor, mau humor. A mental or emotional state, composure.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjetivo) — prestável, útil. Furnishing help; giving aid; useful.
- anger /ˈæŋɡə/ (substantivo) — raiva, ira. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
- marry /ˈmæɹi/ (verbo) — casar. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (substantivo) — amizade. The condition of being friends.
- intense /ɪnˈtɛns/ (adjetivo) — intenso. Of a characteristic: extreme or very high or strong in degree; severe; also, excessive, towering.
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (verbo) — recusar. To decline (a request or demand).
- daddy /ˈdædi/ (substantivo) — papá. Also used as a term of address: a father; one's father.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- get on with (verbo) — andar logo com. To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, tension /ˈtɛnʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, obsession /əbˈsɛʃən/, persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como brake, contrast, tension.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























![[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/2L5hqhu4AqY/mqdefault.jpg)

