Практика Shadowing: The Exercise Machine! | The Fixies | Cartoons for Children | #Exercise - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «The Exercise Machine!». Чаще всего повторяются слова: Digit, chocolate, umbrella. В этом видео 909 предложений и 5542 слов для шедоуинга. Речь длится 46:55. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 157 из 909 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| umbrella существительное | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | зо́нтик, зонт |
| vitamin существительное | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | витами́н |
| submarine существительное | /sʌb.məˈɹiːn/ | подво́дная ло́дка, подло́дка |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| spider существительное | /ˈspaɪ̯dɚ/ | пау́к |
| insect существительное | /ˈɪn.sɛkt/ | насеко́мое, бука́шка |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| container существительное | /kənˈteɪ.nəɹ/ | конте́йнер, ёмкость |
| greedy прилагательное | /ˈɡɹiːdi/ | жа́дный, а́лчный |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| pet существительное | /pɛt/ | дома́шнее живо́тное, люби́мец |
| scary прилагательное | /ˈskɛə.ɹi/ | стра́шный, ужа́сный |
| clay существительное | /kleɪ/ | гли́на |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lie down глагол | ложи́ться, лечь | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| put away глагол | убира́ть, убра́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| die down глагол | утиха́ть, ути́хнуть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Where'd you get that idea?
- Let's walk together, but how's the weather?
- You really can't do it without him?
- Tola, aren't you going with us?
- Didn't I warn you, didn't I?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if we're real careful, he won't notice |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't seen · you've run · have you been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were invented · is driven · are taken |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who knows · people who don |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 198 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, dish /dɪʃ/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, shine /ʃaɪn/
- Длинные слова — следите за ударением: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whoever /huˈɛvɚ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, honey /ˈhʌni/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cloud /ˈklaʊ̯d/, colleague /ˈkɒliːɡ/, splendid /ˈsplɛndɪd/, rib /ɹɪb/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как umbrella, vitamin, submarine.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![GK Science 13. Keeping Fit [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/HRkKzImJXUU/mqdefault.jpg)




