Практика Shadowing: The Intern | Breaking Into Boss's Mom's House | ClipZone: Comedy Callbacks - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

243 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Anyway, the only thing is, I have to go to San Francisco to meet him.
2
He can't come here.
3
When do you have to go?
4
The only day he can meet is next Thursday.
5
You wanna come?
6
Maybe we can stay the weekend?
7
That sounds awesome.
8
All right.
9
Thursday, I can't.
10
Paige is snack leader at school, and I'm supposed to be in the class with her.
11
It's kind of a big deal.
12
Yeah, it's a really pixie haul.
13
No, I know, I'm sorry, I forgot.
14
Maybe Ben could go with you.
15
Yeah, that's a good idea.
16
Guys, Ben has a life.
17
Uh, not really.
18
Not one that takes me to San Francisco.
19
If you want the company, I'd love to go.
20
Really?
21
Definitely.
22
Guess what, Ben?
23
Yes?
24
Today my dad's gonna be Ariel.
25
It's his turn.
26
Oh, that's good, right?
27
Really good.
28
You guys think finding a CEO is a big deal?
29
Here, the big negotiation is Who gets to be Ariel when we're playing "Little Mermaid"?
30
And for the record, It's never been my turn.
31
So this is huge for me.
32
I'm excited.
33
I get to comb my hair with a fork, play with gadgets and gizmos aplenty.
34
Daddy!
35
This is Jules.
36
So guys, how long do we get it fixed?
37
I mean, if you can't zoom in, you probably won't buy.
38
Yeah, the first couple hours are already down 23%.
39
Oh boy.
40
Okay, uh, I will be there in like...
41
Two minutes.
42
Two minutes.
43
We're on it.
44
Ben, do you have the info on friend shopping together?
45
Thank you.
46
This is Jules.
47
What's wrong?
48
Oh, Mom, hi.
49
Um, I just found out that the Zoom link, um, the button that you click on to zoom in on a photo isn't working.
50
That doesn't sound like such a big deal.
51
Well, actually, it is.
52
Um, it's what people use to get a closer look at what everybody zooms in.
53
I guess I don't go to your website enough to know that.
54
Mm, typing and ringing.
55
Yeah, sorry.
56
Oh, it's the warehouse.
57
Mom, I'm sorry, can I call you back?
58
Okay, love you.
59
Yep.
60
Who says "yep" do I love you?
61
Hi, Alonzo.
62
Hi, Jules.
63
Not good news.
64
What?
65
Lay it on me.
66
In a routine check by the sanitation department, they found one bed bug.
67
No. Unfortunately, yes.
68
We sent out 4 ,800 boxes yesterday.
69
We have to get them all back.
70
Shut down the warehouse, spray for bed bugs, then we can start shipping again.
71
- Okay, here we are.
72
- Okay, let me just finish the steam.
73
- No. No. - - Thank you.
74
No, I don't get it, no?
75
Hey, guys, thanks for coming.
76
I know the Zoom's broken.
77
And I don't mean to pull anyone off of that, but...
78
I need a favor.
79
I accidentally sent an email to the wrong person.
80
And she's at work right now, and I know she doesn't check her personal email until she gets home at 5 :30.
81
So I have until then to figure out how to delete it, because if this person sees this email, it'll be...
82
Horrible.
83
And on top of that, she has a minor heart condition.
84
I think it's possibly not good for that.
85
So I am counting on your good graces and brilliance to figure out a way to save my ass.
86
Truthfully, Jules, it's pretty impossible to hack into a server.
87
And you don't know her password?
88
No idea.
89
Jules, I think there's only one thing we can do.
90
What?
91
Tell me I'm tired.
92
Me and the boys take off, we break into your mom's house, and we steal her computer.
93
break into her house and steal the computer?
94
Are you kidding me?
95
That's freaking genius.
96
You will reach your destination in 300 yards.
97
Little does GPS lady know she is an accomplice to a crime.
98
Woman has a heart condition.
99
Think of it as a good deed.
100
Never thought she'd be a bad influence on me, Whitaker.
101
Oh, relax, fellas.
102
This is gonna be a piece of cake.
103
The key is under a flower pot.
104
We go in, we delete, we disappear.
105
She doesn't have an alarm, right?
106
Nope, she does not.
107
What if there's, like, a password on the email?
108
Then we take the computer.
109
You said she'd buy her a new one, Okay.
110
You will reach your destination in 100 yards.
111
This is like an oceans movie.
112
Ben's the old guy with the big glasses.
113
His name is Elliot Gould.
114
Yeah, and Jason, you're Clooney.
115
Thank you.
116
And I'll be Matt Damon, some kind of an outsider.
117
Yeah, definitely.
118
Who am I?
119
You are Ben Affleck's brother.
120
Well, why aren't I Brad Pitt?
121
I think that's kind of self -explanatory.
122
Okay, Clooney.
123
You're behind the wheel.
124
Park on the street.
125
Keep the engine running.
126
Your eyes open.
127
Damon, Affleck's brother.
128
You're with me.
129
All right, let's do this.
130
Remember the keys under the flower pot.
131
Oh no. Great plans so far.
132
Oh my god.
133
Louis get Becky.
134
She put me on hold.
135
What is wrong with that girl?
136
This is so not good.
137
What are we supposed to do, Ben?
138
- Where are we?
139
- Stop eating.
140
Go to the computer.
141
Right now.
142
Go, go, go.
143
- Separately.
144
Separately.
145
- Ben, Ben, you there?
146
Becky, don't screw around.
147
Put Jules on.
148
It's an emergency.
149
- She's in a meeting.
150
- Interrupt her.
151
Ben, what's up?
152
- Jules, your mother has an alarm.
153
- No, she doesn't.
154
- Yes, she does.
155
I'm in her kitchen.
156
It's about to go off.
157
What's the code?
158
I have no idea.
159
Ben, listen to me.
160
I know this woman.
161
That is a fake alarm that she bought off of some infomercial or something, okay?
162
It's not real.
163
It's not connected.
164
It's just a scare off burglar.
165
She says it's fake.
166
It's just a scare off burglar.
167
Oh, well, it's doing a good job.
168
Listen, my parents would never pay for an alarm, okay?
169
They're the cheapest people in America.
170
Okay, well, it hasn't turned into an alarm yet.
171
It's still beeping.
172
That's 'cause it's a fake.
173
Trust me on this one.
174
Have you found the computer?
175
It's not down here.
176
Louis Cornette Davis in there!
177
Bob!
178
Yes!
179
Bob!
180
We found out which one is hers, the white one or the silver one?
181
The white one or the silver one?
182
The white one or the silver one.
183
White one or the silver one.
184
Your mom's computers?
185
Yes.
186
It's white.
187
I got it fixed for her once.
188
I'm positive.
189
The white one!
190
White one.
191
Oh my god!
192
I knew there was no such thing as a fake alarm!
193
We're gonna get arrested!
194
I knew it!
195
That's it!
196
We're dead!
197
Our fingerprints are all over this place!
198
Ben, did you see the email?
199
Not yet.
200
Double time it, dude!
201
Let me...
202
Found it!
203
Why is my mother always such a raging bitch?
204
Subject, she's a terrorist.
205
Yes!
206
Delete it!
207
Gone.
208
Got it.
209
Davis, where'd you find us?
210
I'm at the bed right side.
211
Which right side?
212
Right side facing the bed.
213
Oh my god.
214
My life is over.
215
I'm gonna be a fellow that I have not committed a crime.
216
Davis, pull it together.
217
Can't you hear how far away that is?
218
You've got at least 30 seconds until later.
219
How am I gonna explain this to my parents?
220
Oh my god, my life is back.
221
20 seconds.
222
Just run!
223
Run!
224
I mean, you look like you're really good to talk to.
225
You really trying to walk to me?
226
Put it on the door.
227
My ear said you never do close to me.
228
Wanna break your back and I'll break your neck.
229
Put it on the floor.
230
Jason!
231
Open the door!
232
Open the door!
233
Open the door!
234
Whoa!
235
Whoa!
236
Okay!
237
Okay!
238
Hold on!
239
I got it!
240
I got it!
241
I got it!
242
I'm in!
243
I'm in!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Практика разговорной речи с помощью этого видео предоставляет отличную возможность улучшить ваши навыки общения на английском языке. В данном отрывке персонажи обсуждают поездку в Сан-Франциско и планируют свои выходные. Это помогает погрузиться в реальный контекст общения, что является важным аспектом shadowspeak. Участие в подобной разговорной практике позволяет развивать уверенность в себе, а также улучшить произношение английского языка, что особенно важно для изучающих язык.

Грамматика и выражения в контексте

В диалоге используются различные грамматические структуры и выражения, которые могут быть полезны для изучения:

  • “When do you have to go?” - использование вопросительных предложений для уточнения времени.
  • “It sounds awesome.” - простое выражение мнения о предложении, помогает отработать интонацию и эмоциональную окраску.
  • “If you want the company, I’d love to go.” - условные предложения делают речь более естественной, что важно для shadow speech.

Распространенные ловушки произношения

При практиковании произношения важно обращать внимание на слова и фразы, которые могут вызвать затруднения:

  • “negotiation” - часто неправильно произносимое слово. Обратите внимание на ударение и слоговое деление.
  • “really” - может быть произнесено слишком быстро, попробуйте выделить гласные для четкости.
  • “excited” - важно правильно произносить звук “с” и ударение на втором слоге.

Используя технику shadow speaks, вы сможете повторять слова и фразы за персонажами, что поможет в улучшении произношения английского и сделает вашу речь более естественной. Применяйте эти советы для практики и вскоре заметите прогресс в своем умении говорить на английском!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатIf you want the company, I'd love · if this person sees this email, it'll be
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасIt's never been · hasn't turned · Have you found
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstart shipping · Stop eating
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwon't buy · will be · it'll be

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →