ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Intern | Breaking Into Boss's Mom's House | ClipZone: Comedy Callbacks

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

243 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Anyway, the only thing is, I have to go to San Francisco to meet him.
2
He can't come here.
3
When do you have to go?
4
The only day he can meet is next Thursday.
5
You wanna come?
6
Maybe we can stay the weekend?
7
That sounds awesome.
8
All right.
9
Thursday, I can't.
10
Paige is snack leader at school, and I'm supposed to be in the class with her.
11
It's kind of a big deal.
12
Yeah, it's a really pixie haul.
13
No, I know, I'm sorry, I forgot.
14
Maybe Ben could go with you.
15
Yeah, that's a good idea.
16
Guys, Ben has a life.
17
Uh, not really.
18
Not one that takes me to San Francisco.
19
If you want the company, I'd love to go.
20
Really?
21
Definitely.
22
Guess what, Ben?
23
Yes?
24
Today my dad's gonna be Ariel.
25
It's his turn.
26
Oh, that's good, right?
27
Really good.
28
You guys think finding a CEO is a big deal?
29
Here, the big negotiation is Who gets to be Ariel when we're playing "Little Mermaid"?
30
And for the record, It's never been my turn.
31
So this is huge for me.
32
I'm excited.
33
I get to comb my hair with a fork, play with gadgets and gizmos aplenty.
34
Daddy!
35
This is Jules.
36
So guys, how long do we get it fixed?
37
I mean, if you can't zoom in, you probably won't buy.
38
Yeah, the first couple hours are already down 23%.
39
Oh boy.
40
Okay, uh, I will be there in like...
41
Two minutes.
42
Two minutes.
43
We're on it.
44
Ben, do you have the info on friend shopping together?
45
Thank you.
46
This is Jules.
47
What's wrong?
48
Oh, Mom, hi.
49
Um, I just found out that the Zoom link, um, the button that you click on to zoom in on a photo isn't working.
50
That doesn't sound like such a big deal.
51
Well, actually, it is.
52
Um, it's what people use to get a closer look at what everybody zooms in.
53
I guess I don't go to your website enough to know that.
54
Mm, typing and ringing.
55
Yeah, sorry.
56
Oh, it's the warehouse.
57
Mom, I'm sorry, can I call you back?
58
Okay, love you.
59
Yep.
60
Who says "yep" do I love you?
61
Hi, Alonzo.
62
Hi, Jules.
63
Not good news.
64
What?
65
Lay it on me.
66
In a routine check by the sanitation department, they found one bed bug.
67
No. Unfortunately, yes.
68
We sent out 4 ,800 boxes yesterday.
69
We have to get them all back.
70
Shut down the warehouse, spray for bed bugs, then we can start shipping again.
71
- Okay, here we are.
72
- Okay, let me just finish the steam.
73
- No. No. - - Thank you.
74
No, I don't get it, no?
75
Hey, guys, thanks for coming.
76
I know the Zoom's broken.
77
And I don't mean to pull anyone off of that, but...
78
I need a favor.
79
I accidentally sent an email to the wrong person.
80
And she's at work right now, and I know she doesn't check her personal email until she gets home at 5 :30.
81
So I have until then to figure out how to delete it, because if this person sees this email, it'll be...
82
Horrible.
83
And on top of that, she has a minor heart condition.
84
I think it's possibly not good for that.
85
So I am counting on your good graces and brilliance to figure out a way to save my ass.
86
Truthfully, Jules, it's pretty impossible to hack into a server.
87
And you don't know her password?
88
No idea.
89
Jules, I think there's only one thing we can do.
90
What?
91
Tell me I'm tired.
92
Me and the boys take off, we break into your mom's house, and we steal her computer.
93
break into her house and steal the computer?
94
Are you kidding me?
95
That's freaking genius.
96
You will reach your destination in 300 yards.
97
Little does GPS lady know she is an accomplice to a crime.
98
Woman has a heart condition.
99
Think of it as a good deed.
100
Never thought she'd be a bad influence on me, Whitaker.
101
Oh, relax, fellas.
102
This is gonna be a piece of cake.
103
The key is under a flower pot.
104
We go in, we delete, we disappear.
105
She doesn't have an alarm, right?
106
Nope, she does not.
107
What if there's, like, a password on the email?
108
Then we take the computer.
109
You said she'd buy her a new one, Okay.
110
You will reach your destination in 100 yards.
111
This is like an oceans movie.
112
Ben's the old guy with the big glasses.
113
His name is Elliot Gould.
114
Yeah, and Jason, you're Clooney.
115
Thank you.
116
And I'll be Matt Damon, some kind of an outsider.
117
Yeah, definitely.
118
Who am I?
119
You are Ben Affleck's brother.
120
Well, why aren't I Brad Pitt?
121
I think that's kind of self -explanatory.
122
Okay, Clooney.
123
You're behind the wheel.
124
Park on the street.
125
Keep the engine running.
126
Your eyes open.
127
Damon, Affleck's brother.
128
You're with me.
129
All right, let's do this.
130
Remember the keys under the flower pot.
131
Oh no. Great plans so far.
132
Oh my god.
133
Louis get Becky.
134
She put me on hold.
135
What is wrong with that girl?
136
This is so not good.
137
What are we supposed to do, Ben?
138
- Where are we?
139
- Stop eating.
140
Go to the computer.
141
Right now.
142
Go, go, go.
143
- Separately.
144
Separately.
145
- Ben, Ben, you there?
146
Becky, don't screw around.
147
Put Jules on.
148
It's an emergency.
149
- She's in a meeting.
150
- Interrupt her.
151
Ben, what's up?
152
- Jules, your mother has an alarm.
153
- No, she doesn't.
154
- Yes, she does.
155
I'm in her kitchen.
156
It's about to go off.
157
What's the code?
158
I have no idea.
159
Ben, listen to me.
160
I know this woman.
161
That is a fake alarm that she bought off of some infomercial or something, okay?
162
It's not real.
163
It's not connected.
164
It's just a scare off burglar.
165
She says it's fake.
166
It's just a scare off burglar.
167
Oh, well, it's doing a good job.
168
Listen, my parents would never pay for an alarm, okay?
169
They're the cheapest people in America.
170
Okay, well, it hasn't turned into an alarm yet.
171
It's still beeping.
172
That's 'cause it's a fake.
173
Trust me on this one.
174
Have you found the computer?
175
It's not down here.
176
Louis Cornette Davis in there!
177
Bob!
178
Yes!
179
Bob!
180
We found out which one is hers, the white one or the silver one?
181
The white one or the silver one?
182
The white one or the silver one.
183
White one or the silver one.
184
Your mom's computers?
185
Yes.
186
It's white.
187
I got it fixed for her once.
188
I'm positive.
189
The white one!
190
White one.
191
Oh my god!
192
I knew there was no such thing as a fake alarm!
193
We're gonna get arrested!
194
I knew it!
195
That's it!
196
We're dead!
197
Our fingerprints are all over this place!
198
Ben, did you see the email?
199
Not yet.
200
Double time it, dude!
201
Let me...
202
Found it!
203
Why is my mother always such a raging bitch?
204
Subject, she's a terrorist.
205
Yes!
206
Delete it!
207
Gone.
208
Got it.
209
Davis, where'd you find us?
210
I'm at the bed right side.
211
Which right side?
212
Right side facing the bed.
213
Oh my god.
214
My life is over.
215
I'm gonna be a fellow that I have not committed a crime.
216
Davis, pull it together.
217
Can't you hear how far away that is?
218
You've got at least 30 seconds until later.
219
How am I gonna explain this to my parents?
220
Oh my god, my life is back.
221
20 seconds.
222
Just run!
223
Run!
224
I mean, you look like you're really good to talk to.
225
You really trying to walk to me?
226
Put it on the door.
227
My ear said you never do close to me.
228
Wanna break your back and I'll break your neck.
229
Put it on the floor.
230
Jason!
231
Open the door!
232
Open the door!
233
Open the door!
234
Whoa!
235
Whoa!
236
Okay!
237
Okay!
238
Hold on!
239
I got it!
240
I got it!
241
I got it!
242
I'm in!
243
I'm in!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Rush Hour 2 | Carter And Lee Go Shopping | ClipZone: Comedy CallbacksB2

Rush Hour 2 | Carter And Lee Go Shopping | ClipZone: Comedy Callbacks

Daily ConversationWorking Adults
How Selfish! #aceventura #jimcarreyA2
1

How Selfish! #aceventura #jimcarrey

Daily ConversationWorking Adults
Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy CallbacksB2
2

Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks

Daily ConversationWorking Adults
The Intern | Becky's Breakdown | ClipZone: Comedy CallbacksB2
5

The Intern | Becky's Breakdown | ClipZone: Comedy Callbacks

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Friday | Pops Puts Craig In His Place | ClipZone: Comedy CallbacksB1
2

Friday | Pops Puts Craig In His Place | ClipZone: Comedy Callbacks

TeensDaily ConversationHigh School Students
A Minecraft Movie | Jack Black / Steve Leads the Village Escape | ClipZone: Comedy CallbacksB1
1

A Minecraft Movie | Jack Black / Steve Leads the Village Escape | ClipZone: Comedy Callbacks

TeensDaily ConversationHigh School Students
Rush Hour 3 | Carter Takes On The The Giant | ClipZone: Comedy CallbacksB1
8

Rush Hour 3 | Carter Takes On The The Giant | ClipZone: Comedy Callbacks

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

The Intern Clip 13B1
6
108 ประโยค

The Intern Clip 13

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4B1
1
85 ประโยค

The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Monica Doesn't Think She's a Perfectionist (Season 1 Clip) | TBSB1
9
99 ประโยค

Friends: Monica Doesn't Think She's a Perfectionist (Season 1 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Knock Knock SceneB1
101 ประโยค

The Knock Knock Scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The MiddleB1
2
484 ประโยค

21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The Middle

Travel EnglishTeensDaily Conversation
They Bullied the “Poor Girl”—Then a Billionaire’s Rolls-Royce Pulled Up at School | Full MovieB1
1
185 ประโยค

They Bullied the “Poor Girl”—Then a Billionaire’s Rolls-Royce Pulled Up at School | Full Movie

TeensDaily ConversationHigh School Students
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1B1
6
52 ประโยค

Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Just Go With It: Do it for the kidsB1
10
107 ประโยค

Just Go With It: Do it for the kids

TeensDaily ConversationHigh School Students
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now ComedyB1
4
181 ประโยค

"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy

KidsTeensDaily Conversation
Chris wants to lose weightB1
2
233 ประโยค

Chris wants to lose weight

Business EnglishTeensDaily Conversation
Elemental Extended Preview (2023) | VuduB1
4
141 ประโยค

Elemental Extended Preview (2023) | Vudu

TeensDaily ConversationHigh School Students
Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The MiddleB1
2
120 ประโยค

Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The Middle

Business EnglishTeensDaily Conversation

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกทักษะการฟังและพูดภาษาอังกฤษผ่านการชมคลิปสนุกจาก "The Intern" ซึ่งเป็นฉากที่มีการสนทนาเกี่ยวกับการนัดหมายและการเล่นบทบาทต่าง ๆ ในชีวิตประจำวัน โดยจะช่วยให้คุณได้เรียนรู้การใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติและเข้าใจการสนทนาในสถานการณ์จริง คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสื่อสารกันในกลุ่มเพื่อน การใช้คำพูดที่ใช้บ่อย และ ความสำคัญของการมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่สังคมให้ความสนใจ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • meet (พบ)
  • weekend (สุดสัปดาห์)
  • snack leader (ผู้นำการเตรียมอาหารว่าง)
  • big deal (เรื่องใหญ่)
  • negotiation (การเจรจา)
  • play with gadgets (เล่นกับอุปกรณ์ทันสมัย)
  • fix (แก้ไข)
  • link (ลิงก์)

เคล็ดลับการฝึก

การฝึกพูดภาษาของคุณสามารถทำได้โดยการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ กับคลิปนี้ ซึ่งเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ เริ่มต้นด้วยการฟังเสียงในคลิปอย่างละเอียด แล้วลองพูดตามทันที โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่มีการเจรจาสั้นๆ คุณจะรู้สึกได้ถึงจังหวะและน้ำเสียงที่ถูกต้องที่เหมาะสมกับบริบท นอกจากนี้ยังสามารถทำการฝึกพูดซ้ำ ๆ บางประโยคที่รู้สึกว่าต้องการการปรับปรุงมากที่สุด การเรียนรู้ผ่าน เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป อย่างนี้ จะช่วยเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารของคุณ

คุณอาจจะเริ่มจากการฟังแต่ละประโยคที่มีความเร็วปกติแล้วฝึกจนมั่นใจ ก่อนที่คุณจะลองพูดตามในจังหวะที่เร็วขึ้น ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของตัวเองได้อย่างมีประสิทธิภาพ ลองนำเคล็ดลับเหล่านี้ไปใช้ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณ เพื่อให้สามารถเชื่อมต่อกับผู้คนในชีวิตประจำวันได้ดีขึ้น!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If you want the company, I'd love · if this person sees this email, it'll be
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันIt's never been · hasn't turned · Have you found
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstart shipping · Stop eating
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't buy · will be · it'll be

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →