ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Intern Clip 13

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

108 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Morning.
2
Morning.
3
Is that all dry cleaning?
4
These three are.
5
These two are laundry, and,
6
uh, this button, this button is missing.
7
I mean, it's loose, so...
8
Okay.
9
They could just...
10
You got it.
11
Thanks.
12
Hey, and honey, uh, before you leave,
13
just gotta go over a couple things.
14
Okay.
15
Look who I found.
16
Yay!
17
He was in your hand.
18
Thank you.
19
Maddie, did an ATF box drive for me?
20
On the table.
21
I think I'll just wait out.
22
You want a reason?
23
Thank you.
24
Okay, so tonight, you're working.
25
Are you listening, or did I lose you?
26
Ben, is she listening?
27
I am totally listening.
28
I ordered some stuff to check on how it arrived.
29
Not great, by the way.
30
Go on.
31
Tonight?
32
Yeah, okay.
33
You're working, so Paige and I are going to go to my mom's for dinner.
34
After school is Ruby's birthday party.
35
And what about next Monday?
36
Do you know yet if we can go to dinner with Robbie and Annie?
37
Oh, I'm so slammed next week.
38
I'm sorry.
39
If you want to go, I'll make it.
40
When was it?
41
Oh, my God.
42
Monday.
43
Okay.
44
I'm sorry.
45
I was fixated on this tissue paper.
46
I will be there.
47
Okay.
48
Thank you for the coffee.
49
Thanks for letting me play.
50
Oops.
51
Sorry.
52
I'll meet you in the car.
53
Actually, I have to go.
54
Come on, sweetie.
55
Remember, we're going to drop page at school, okay?
56
Here we go.
57
Let's do it.
58
Kiss Daddy goodbye.
59
Goodbye.
60
Mwah.
61
Hey, wait, you forgot your doggie.
62
Matt seems like a terrific guy.
63
Oh, sorry, didn't mean to interrupt.
64
That's okay, I agree, he is.
65
Who, the dad?
66
That's what the other kids call Matt because he's the only dad in a sea of moms.
67
I've read about these house husbands.
68
It's interesting how that all worked just now.
69
They actually prefer to be called stay-at-home dads.
70
Oh, sorry, did not know that.
71
Well, it's very admirable.
72
He's a real 21st century father.
73
He is.
74
He actually had a great job in marketing,
75
but when a butt fit took off,
76
he left to be a full-time dad.
77
Totally saved our butts.
78
Oh, we're here, big girl.
79
I do this in the cafeteria to my lunch friends when they're don't looking.
80
This.
81
You do that.
82
Hey, nice to see you here.
83
I'm not sure if you got our email,
84
but we're doing a Fiesta lunch next Friday,
85
and we thought you could bring the guacamole.
86
You probably won't have time to make it,
87
so you can buy it.
88
Which is fine.
89
Enough for 18.
90
No, I can make it.
91
It's not a problem.
92
Great.
93
Matt can bring it.
94
Totally.
95
Bye.
96
Alright, have a great day, sweet pea.
97
Have fun at Ruby's party, okay?
98
Mommy, do you know how to make guacamole?
99
Yes, I do.
100
Really well, in fact.
101
We're gonna make it together.
102
And after that, we'll have a mother-daughter dance party.
103
Hey, Maddie, what's up?
104
Pipolar.
105
Oh, my God.
106
Oh, I love you, big girl.
107
I love you, too.
108
Mwah.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Just Go With It: Do it for the kidsB1
10
107 ประโยค

Just Go With It: Do it for the kids

TeensDaily ConversationHigh School Students
Group Project: My Partner Isn't Doing Any WorkB1
19
31 ประโยค

Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Matilda | Revenge On Dad (ft. Danny DeVito) | CineClipsB1
2
177 ประโยค

Matilda | Revenge On Dad (ft. Danny DeVito) | CineClips

TeensDaily ConversationHigh School Students
Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh ViệtB1
3
282 ประโยค

Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Can't Look at a Boy In the Eye. They Instantly Fall for Me!B1
15
268 ประโยค

I Can't Look at a Boy In the Eye. They Instantly Fall for Me!

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Married With Children 0101 PilotB1
1
389 ประโยค

Married With Children 0101 Pilot

TeensDaily ConversationHigh School Students
Entering Camp Walden | The Parent Trap Official ClipB1
6
60 ประโยค

Entering Camp Walden | The Parent Trap Official Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends | Rachel Gets a JobB1
12
179 ประโยค

Friends | Rachel Gets a Job

Business EnglishInterview EnglishTeens
1.1KB1
1
421 ประโยค

1.1K

TeensDaily ConversationHigh School Students
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The MiddleB1
11
890 ประโยค

Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Knock Knock SceneB1
101 ประโยค

The Knock Knock Scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
Modern Family - Bixby's Back-clip1B1
8
85 ประโยค

Modern Family - Bixby's Back-clip1

TeensDaily ConversationHigh School Students

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการแสดงบทสนทนาจากภาพยนตร์ "The Intern" คลิปที่ 13 ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจการสนทนาในชีวิตประจำวันได้ดีขึ้น ทั้งในเรื่องการสื่อสารเกี่ยวกับกิจกรรมในวันนั้น รวมถึงการพูดถึงสถานการณ์ในครอบครัวและมิตรภาพ การฝึกพูดด้วยวิธี ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadowspeak จะทำให้คุณสามารถฟังและเสนอความคิดเห็นอย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • dry cleaning - การซักแห้ง
  • laundry - ที่ซักผ้า
  • loose button - กระดุมหลวม
  • birthday party - งานวันเกิด
  • make it - ไปถึงหรือทำหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย
  • fixated on - จดจ่ออยู่กับ
  • slammed - ยุ่งมาก หรืองานเต็มมือ

เคล็ดลับการฝึก

ในการฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ด้วยคลิปนี้ คุณควรฟังจำนวนครั้งที่ทำให้คุณเข้าใจทุกรายละเอียดและอารมณ์ของการพูด คำพูดในวิดีโออาจจะมีความเร็วสูงดังนั้นควรใช้การพูดตามให้สอดคล้องกับจังหวะและน้ำเสียง เพื่อพัฒนาความชำนาญ คุณอาจลอง:

  • เริ่มต้นด้วยการฟังคลิปแล้วจดบันทึกรายละเอียดที่สำคัญ ก่อนที่จะลองเลียนแบบเสียง
  • แบ่งการฝึกเป็นส่วนสั้นๆ เพื่อให้คุณสะดวกในการฝึกและสร้างความมั่นใจในแต่ละครั้ง
  • พยายามใช้คำศัพท์ใหม่ในประโยคของคุณเอง เพื่อสร้างความเป็นธรรมชาติในการใช้ภาษา

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่สนุกและมีประสิทธิภาพ! เมื่อคุณฝึกพูดตามเสียงในคลิป คุณจะสามารถพัฒนาได้เร็วยิ่งขึ้นและเข้าถึงความเป็นธรรมชาติในการสนทนา หากคุณทำตามคำแนะนำเหล่านี้ คุณจะเห็นความก้าวหน้าในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างแน่นอน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas fixated · be called
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll just wait · I'll make · will be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're working · Are you listening · am totally listening
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดare going to go · we're going to drop · gonna make

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →