Pratique du Shadowing: The Intern Clip 13 - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Morning.
⏸ En pause
108 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Morning.
2
Morning.
3
Is that all dry cleaning?
4
These three are.
5
These two are laundry, and,
6
uh, this button, this button is missing.
7
I mean, it's loose, so...
8
Okay.
9
They could just...
10
You got it.
11
Thanks.
12
Hey, and honey, uh, before you leave,
13
just gotta go over a couple things.
14
Okay.
15
Look who I found.
16
Yay!
17
He was in your hand.
18
Thank you.
19
Maddie, did an ATF box drive for me?
20
On the table.
21
I think I'll just wait out.
22
You want a reason?
23
Thank you.
24
Okay, so tonight, you're working.
25
Are you listening, or did I lose you?
26
Ben, is she listening?
27
I am totally listening.
28
I ordered some stuff to check on how it arrived.
29
Not great, by the way.
30
Go on.
31
Tonight?
32
Yeah, okay.
33
You're working, so Paige and I are going to go to my mom's for dinner.
34
After school is Ruby's birthday party.
35
And what about next Monday?
36
Do you know yet if we can go to dinner with Robbie and Annie?
37
Oh, I'm so slammed next week.
38
I'm sorry.
39
If you want to go, I'll make it.
40
When was it?
41
Oh, my God.
42
Monday.
43
Okay.
44
I'm sorry.
45
I was fixated on this tissue paper.
46
I will be there.
47
Okay.
48
Thank you for the coffee.
49
Thanks for letting me play.
50
Oops.
51
Sorry.
52
I'll meet you in the car.
53
Actually, I have to go.
54
Come on, sweetie.
55
Remember, we're going to drop page at school, okay?
56
Here we go.
57
Let's do it.
58
Kiss Daddy goodbye.
59
Goodbye.
60
Mwah.
61
Hey, wait, you forgot your doggie.
62
Matt seems like a terrific guy.
63
Oh, sorry, didn't mean to interrupt.
64
That's okay, I agree, he is.
65
Who, the dad?
66
That's what the other kids call Matt because he's the only dad in a sea of moms.
67
I've read about these house husbands.
68
It's interesting how that all worked just now.
69
They actually prefer to be called stay-at-home dads.
70
Oh, sorry, did not know that.
71
Well, it's very admirable.
72
He's a real 21st century father.
73
He is.
74
He actually had a great job in marketing,
75
but when a butt fit took off,
76
he left to be a full-time dad.
77
Totally saved our butts.
78
Oh, we're here, big girl.
79
I do this in the cafeteria to my lunch friends when they're don't looking.
80
This.
81
You do that.
82
Hey, nice to see you here.
83
I'm not sure if you got our email,
84
but we're doing a Fiesta lunch next Friday,
85
and we thought you could bring the guacamole.
86
You probably won't have time to make it,
87
so you can buy it.
88
Which is fine.
89
Enough for 18.
90
No, I can make it.
91
It's not a problem.
92
Great.
93
Matt can bring it.
94
Totally.
95
Bye.
96
Alright, have a great day, sweet pea.
97
Have fun at Ruby's party, okay?
98
Mommy, do you know how to make guacamole?
99
Yes, I do.
100
Really well, in fact.
101
We're gonna make it together.
102
And after that, we'll have a mother-daughter dance party.
103
Hey, Maddie, what's up?
104
Pipolar.
105
Oh, my God.
106
Oh, I love you, big girl.
107
I love you, too.
108
Mwah.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

This clip from "The Intern" offers a realistic depiction of daily conversations, making it an excellent resource for english speaking practice. Engaging with authentic dialogues like this one allows learners to cultivate their listening and speaking skills in a natural context. The interaction between the characters provides insight into casual exchanges, family dynamics, and the casual flow of conversation, which are invaluable for anyone looking to use English in real life. By practicing with this video, you can enhance your conversational abilities and gain confidence in your speaking proficiency.

Grammar & Expressions in Context

In this transcript, several key phrases and grammatical structures emerge that are particularly useful for learners:

  • "I mean, it's loose, so..." - This phrase demonstrates how to clarify or specify information during a conversation. It is an effective way to ensure the listener understands your point, which is crucial in learn english with youtube practices.
  • "Are you listening, or did I lose you?" - This rhetorical question invites the listener to confirm their attention, offering a great example of how to engage others in dialogue. It emphasizes active participation, which is vital in developing speaking skills.
  • "I'm sorry. I was fixated on this tissue paper." - This sentence illustrates the use of past continuous tense, highlighting distractions in conversation. Understanding how to use this tense can improve your descriptive abilities in English.

Common Pronunciation Traps

When practicing your speaking skills, be mindful of the following pronunciation challenges present in this clip:

  • "coffee" - The 'f' sound can sometimes be tricky for non-native speakers. Practice articulating it clearly, as clarity is crucial in casual conversations.
  • "slammed" - This word, meaning very busy, may sound similar to 'slimmed' when spoken quickly. Focus on the vowel sounds to differentiate them.
  • "Maddie" - Names can often lead to mispronunciation. Ensure you pronounce 'Maddie' with the correct stress on the first syllable to maintain the natural flow of the dialogue.

Engaging in shadowspeak techniques with this video can greatly enhance your ability to mimic these pronunciations and improve your overall speaking skills. By incorporating the phrases and grammar structures discussed, you are well on your way to developing a more nuanced understanding of spoken English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café