Практика Shadowing: Thor: Ragnarok - All Korg Funny Scenes | Chris Hemsworth & Taika Waititi - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
105 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Agent Romanoff, you miss me?
2
Oh yeah, Charles, we got ourselves an X -Men fan.
3
Captain.
4
Behind us.
5
Captain.
6
Big fan.
7
Spider -Man.
8
Hey, everyone.
9
What were you the god of again?
10
Hey, hey, hey, hey, take it easy, man.
11
Allow me to introduce myself.
12
My name is Korg.
13
I'm kind of like the leader in here.
14
Over here.
15
There's a pile of rocks waving at you.
16
Here.
17
Yeah, I'm actually a thing.
18
I'm a being.
19
Where are you from?
20
Oh, Meek's dead.
21
Oh.
22
Yeah, and I accidentally stomped on him on the bridge.
23
I've just felt so guilty.
24
I've been carrying him around all day.
25
Oh, Meek, you're alive!
26
He's alive, guys.
27
What was your question again, bro?
28
This is my very good friend over here meek he's an insect
29
and has knives for hands made of rocks as you can see
30
but don't get
31
that intimidate you you don't need to be afraid unless you're
32
made of scissors just a little rock paper says a joke
33
for you the damage is not too bad as long as
34
the foundations are still strong we can rebuild this place it will will become a haven for all peoples
35
and aliens of the universe.
36
No, those foundations are gone, sorry.
37
Meek.
38
That I am.
39
Oh, well, I tried to start a revolution but didn't print enough pamphlets, so...
40
I'm actually organising another revolution.
41
I don't know if you'd be interested in something like that.
42
Do you reckon you'd be interested?
43
As punishment, I was forced to be in here and become a gladiator.
44
Bit of a promotional disaster, that one.
45
Thunder!
46
Thunder!
47
Thunder!
48
Thunder!
49
Thunder!
50
Another day, another dug.
51
Is that some sort of protoplasm, all the stuff that's coming out of you, or are they eggs?
52
Looks like eggs.
53
Ah, yeah, nah, this whole thing is a circle.
54
But not a real circle, more like a freaky circle.
55
Nah, nothing makes sense here, man.
56
The only thing that does make sense is that nothing makes sense.
57
Doug has?
58
Doug!
59
Oh, no, Doug's dead.
60
That's right, everyone who fights the Grand Master's champion perishes.
61
Perishable rock.
62
There you go, another one.
63
Go on.
64
Yeah, nah, I just do the smaller fights, warm up the crowd and whatnot.
65
Wait a minute, you're not gonna face them, are you?
66
Hey man.
67
I'm Corb.
68
This is me.
69
We're gonna jump on that spaceship and get out of here.
70
Wanna come?
71
That's exactly what Doug used to say.
72
See you later, new Doug.
73
Piss off, ghost!
74
He's freaking gone.
75
Oh, yuck.
76
There's still someone's hair and blood all over this.
77
Guys, can you clean up the weapons once you've finished your fight?
78
Disgusting slobs.
79
There she is.
80
I'll take her out of here.
81
Hey, what's this?
82
Thank you.
83
Hey, man.
84
We're about to jump on that ginormous spaceship.
85
You wanna come?
86
Well, you do seem like you're in desperate need of leadership.
87
Why, thank you.
88
Oh, Thor, wanna use a big wooden fork?
89
Yeah, not really useful unless you're fighting off three vampires that were huddled together.
90
A hammer?
91
You rode a hammer.
92
The hammer rode you on your back.
93
Oh my god.
94
The hammer pulled you off.
95
Sounds like you had a pretty special and intimate relationship with this hammer, and that losing was almost comparable to losing a loved one.
96
Oh, yep.
97
Scrapper 142.
98
Gotta watch out for those Asgardians, man.
99
They are hard to perish.
100
I'm looking for Korg.
101
Who's asking?
102
I know you're asking.
103
Is there anyone else asking, or is it just you?
104
The Lord of Thunder sends his best.
105
Hey, it's Gigi Hadid, for more videos like this, click here.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B2Tom Holland Forgetting His Lines | Funny Dialogue Mistakes | Marvel 2021
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland’s Peter Parker Funniest & Most Emotional Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man & Peter Parker Being Hilarious For 37 Mins Straight 😂
Teens
B1Tom Holland Amazing Dancing Video Compilation | Spider-Man
TeensHigh School Students
B2Spider Man Screen Tests & Audition Tapes | Tom Holland, Tobey Maguire & Andrew Garfield Auditions |
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1Tom Holland and Mark Ruffalo ALL SPOILERS | Avengers Stops Them From Spoiling Movies
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Uncharted Bloopers and Funny Moments | Tom Holland 2022
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Funnily Changing Accents | British Accent to American Accent | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland's Most Embarassing And Akward Moments Ever | Tom Holland Funny 2020 | Try Not To Laugh
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland Insults Graham Norton Show For LYING | Spider-Man No Way Home
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Marvel Cast Flirting With Brie Larson | Captain Marvel | MCU 2022
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Marvel Cast Sarcastic Moments | Tom Holland Funny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland's Rude Fans Insult Sebastian Stan & Anthony Mackie Shuts Them Down
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Insulting Everyone | Funny Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Roasting Himself | | Funny Self Troll Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland Breaking His Character While Shooting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Robert Downey Junior Babysitting Tom Holland For 5 Minutes Straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1All Tom Holland’s Spider Man Movie Bloopers & Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man AKA Tom Holland Is Literally Dumb | Tom Holland's DUMBEST AND FUNNIEST INTERVIEWS EVER |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland Scolds Graham Norton🤣
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B21
255 предложений
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B112
15 предложений
Avengers Assemble Scene - The Avengers (2012) Movie Clip HD
Daily ConversationWorking Adults
B23
124 предложений
Henry Cavill, Henry Golding, Hero Fiennes Tiffin & Alex Pettyfer Ministry of Ungentlemanly Warfare
Daily ConversationWorking Adults
B21
301 предложений
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️
Daily ConversationWorking Adults
B234 предложений
Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?
Daily ConversationWorking Adults
B21
297 предложений
Chris Hemsworth Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B2323 предложений
Best Funny Comedic Danny McBride Movie Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B21
336 предложений
'Avengers: Doomsday' Cast on Why Chris Evans Returned, Doctor Doom's Past & the Original X-Men
Daily ConversationWorking Adults
B21
218 предложений
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Daily ConversationWorking Adults
B22
17 предложений
"I Like This One" Scene - Avengers: Endgame (2019) Movie CLIP HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 предложений
The future hasn't been kind to you, has it?☠️🔥 | Thor | #Trending #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B11
80 предложений
'Avengers: Age Of Ultron' Cast Know Their Biceps | MTV News
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Thor: Ragnarok - All Korg Funny Scenes». Чаще всего повторяются слова: Thunder, hammer, Doug, rock, meek. В этом видео 105 предложений и 610 слов для шедоуинга. Речь длится 4:28. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 16 из 105 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hammer существительное | /ˈhæmɚ/ | мо́лот, молото́к |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| ghost существительное | /ɡoʊst/ | привиде́ние, при́зрак |
| knife существительное | /ˈnaɪ̯f/ | нож, но́жик |
| disaster существительное | /dɪˈzɑːs.təː/ | бе́дствие, катастро́фа |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| punishment существительное | /ˈpʌnɪʃmənt/ | наказа́ние, ка́ра |
| wooden прилагательное | /ˈwʊdn̩/ | деревя́нный |
| desperate прилагательное | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | отча́янный |
| spider существительное | /ˈspaɪ̯dɚ/ | пау́к |
| disgusting прилагательное | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | отврати́тельный, омерзи́тельный |
| accidentally наречие | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | случа́йно, ненаме́ренно |
| pile существительное | /paɪl/ | ку́ча, гру́да |
| comparable прилагательное | /ˈkɒmpəɹəbəl/ | сравни́мый, сопостави́мый |
| intimate прилагательное | /ˈɪn.tɪ.mət/ | бли́зкий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What were you the god of again?
- What was your question again, bro?
- Do you reckon you'd be interested?
- Wait a minute, you're not gonna face them, are you?
- Guys, can you clean up the weapons once you've finished your fight?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've just felt · you've finished |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was forced · were huddled |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 30 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, perishable /ˈpɛ.ɹɪ.ʃə.bəl/
- Длинные слова — следите за ударением: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wooden /ˈwʊdn̩/, whatnot /ˈwʌt.nɑt/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hammer /ˈhæmɚ/, huddle /ˈhʌdəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, rebuild /ɹiːˈbɪld/, scissors /ˈsɪzəz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hammer, egg, ghost.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.