Практика Shadowing: TOEFL Speaking Task 1 - Listen & Repeat (2026) Practice #2 - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «TOEFL Speaking Task 1 - Listen & Repeat (2026) Practice». В этом видео 28 предложений и 221 слов для шедоуинга. Речь длится 6:22. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| entrance существительное | /ˈɛn.tɹəns/ | вхожде́ние, въезд |
| mall существительное | /mɔːl/ | торго́вый центр, молл |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| valid прилагательное | /ˈvælɪd/ | действи́тельный, корректный |
| discount существительное | /ˈdɪskaʊnt/ | ски́дка, диско́нт |
| exit существительное | /ˈɛɡzət/ | вы́ход |
| preparation существительное | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | подгото́вка, приготовле́ние |
| announcement существительное | /əˈnaʊns.mənt/ | объявле́ние, оповеще́ние |
| assignment существительное | /əˈsaɪn.mənt/ | назначе́ние, распределе́ние |
| quietly наречие | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | ти́хо, сми́рно |
| instruction существительное | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | инстру́кция, инструкта́ж |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| booth существительное | /buθ/ | стенд |
| arrange глагол | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | устра́ивать, устро́ить |
| borrow глагол | /ˈbɑɹ.oʊ/ | занима́ть, заня́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are arranged · can be reserved · are posted |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | You'll hear · will be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, whistle /ˈwɪs(ə)l/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: valid /ˈvælɪd/, dive /daɪv/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, lifeguard /ˈlaɪfˌɡɑɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как entrance, mall, desk.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























