Практика Shadowing: TOEFL Speaking Task 1 - Listen & Repeat (2026) Practice #2 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to the TOEFL Speaking Listen and Repeat Practice.
2
You'll hear seven sentences, played only once with no replay.
3
After the beep, repeat each within 8 to 12 seconds.
4
There's no preparation time, so respond promptly and clearly.
5
Let's begin.
6
Welcome to the public library.
7
Please speak quietly inside at all times.
8
Computers are available for one -hour sessions.
9
Books are arranged by category along each aisle.
10
If you need help finding something, ask at the front desk.
11
Study rooms can be reserved for up to 2 hours per day.
12
Before you leave, return borrowed materials to the dropbox near the entrance.
13
Welcome to the community pool.
14
All swimmers must shower before entering.
15
Lifeguards rotate stations every 30 minutes.
16
Lane assignments are posted on the board.
17
Children under 12 require an adult in the water with them.
18
For safety, diving is allowed only at the deep end.
19
Please exit the pool immediately if you hear the emergency whistle and wait for further instructions.
20
Thank you.
21
Welcome to the Bellevue Mall.
22
Directory maps are located near each entrance.
23
Restrooms are on the second floor, next to the escalators.
24
Food court seating is available on both levels.
25
If you need customer service, visit the information booth.
26
Some stores offer student discounts with a valid ID.
27
Before the mall closes, announcements will be made over the speakers.
28
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «TOEFL Speaking Task 1 - Listen & Repeat (2026) Practice». В этом видео 28 предложений и 221 слов для шедоуинга. Речь длится 6:22. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
entrance существительное/ˈɛn.tɹəns/вхожде́ние, въезд
mall существительное/mɔːl/торго́вый центр, молл
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
valid прилагательное/ˈvælɪd/действи́тельный, корректный
discount существительное/ˈdɪskaʊnt/ски́дка, диско́нт
exit существительное/ˈɛɡzət/вы́ход
preparation существительное/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/подгото́вка, приготовле́ние
announcement существительное/əˈnaʊns.mənt/объявле́ние, оповеще́ние
assignment существительное/əˈsaɪn.mənt/назначе́ние, распределе́ние
quietly наречие/ˈkwaɪ.ɪt.li/ти́хо, сми́рно
instruction существительное/ɪnˈstɹʌkʃən/инстру́кция, инструкта́ж
dive глагол/daɪv/ныря́ть, нырну́ть
booth существительное/buθ/стенд
arrange глагол/əˈɹeɪnd͡ʒ/устра́ивать, устро́ить
borrow глагол/ˈbɑɹ.oʊ/занима́ть, заня́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare arranged · can be reserved · are posted
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозYou'll hear · will be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, whistle /ˈwɪs(ə)l/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: valid /ˈvælɪd/, dive /daɪv/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, lifeguard /ˈlaɪfˌɡɑɹd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как entrance, mall, desk.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →