Практика Shadowing: Tom Holland as Billy Elliot - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
93 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Here to prove that dancing can be part of that healthier lifestyle, please welcome the young stars from the hit West End musical, Billy Elliot.
2
We'll be right back.
3
We'll be right back.
4
Let's go.
5
Wow, well done, Tom, how are you doing there?
6
Good, thank you, how are you?
7
I'm good.
8
Yeah, I mean catch your breath.
9
I don't think you really need to
10
How fit actually do you have to be to be able to perform like that being a Billy?
11
We've got the gymnastics tap ballet and hip -hop, so it's like
12
We've got to do a lot of training to be as
13
fit as we can be we have like nutritionists to help us
14
Stay fit and healthy like give us good food
15
and everything to keep us fit wow and you guys make it look so easy So fair play.
16
I mean I kind of feel a little bit foolish asking this next question But, can anyone do this?
17
Anyone could dance, because dance is just like having fun, and like when a rhythm comes on, she'll run around, jump up and down.
18
Now, I'll tell you what we're going to do.
19
We're going to try and prove that anybody can dance, because we've got our eyes on a school, and what we're going to do is surprise a group of their boys with the dance challenge of a lifetime.
20
Absolutely, the chance to dance here with Tom in a Billy Elliot -inspired routine.
21
See how we spring that surprise on our programme next month
22
and watch their performance here on this stage in just eight weeks' time.
23
Well, thank you very much, Tom.
24
Thank you, boys.
25
Thank you, boys.
26
We'll see you very soon.
27
Well done.
28
Hearing anyone can start living a healthier lifestyle, no matter what your age, and to prove that, five lucky schoolboys were set the challenge of their young lives to learn to dance.
29
That's right.
30
So we've got some pretty nervous schoolboys about to dance in public for the very first time.
31
And what's more, it's with the star of hit West End musical, Billy Elliot.
32
Eight weeks ago at Thames Christian College in South London, I surprised five boys with the news that they'd been selected to take part in our dancing challenge.
33
I'm here today to come and tell you that...
34
You're all in!
35
Congratulations!
36
The training began and it wasn't long before the hard work started to pay off.
37
Dance is an excellent exercise for keeping fit, and I've really noticed an improvement in their fitness.
38
It's been really tiring, really exciting, really fun.
39
Now I feel less nervous, but at the same time, I want to get it right.
40
I can see that some of them might struggle, but I think in six weeks, we'll get there.
41
To help the boys understand just how much work needs to be done, Lizzie takes them backstage at Billy Elliot to meet the star of the show, Tom.
42
Hello to Tom.
43
Hi.
44
Hi, guys.
45
How are you all feeling about going on TV?
46
Where did you get the stamina for you to do all day?
47
Over a long period of time, like a few weeks, you just get a lot fitter from all the dance training.
48
So you'll be a lot fitter by the end of this training thing.
49
What advice have you got for them all?
50
Try your best.
51
The harder you work, the more you get out of it, the better you do.
52
Back in the dance studio, Tom joins the boys for their first rehearsal together.
53
Hi, guys.
54
Tom coming to rehearsals today has really boosted our confidence because he's going to teach us all these new moves, telling us how things are done.
55
And as the day of the performance draws nearer, the strain is starting to show.
56
When I first auditioned, I had no idea how hard it was going to be, but you know you know it's completely hard work it's been challenging in places he's taught me things
57
so it's been good to dance with him we need more practice sure we've covered the routine
58
but there's still mistakes here and there and my mom's telling me go home
59
and practice so you do not forget i don't want you forgetting on national television
60
so now performing in public for the very first time with
61
their version of angry dance from the musical billy elliott please
62
would you welcome our school boys from Thames Christian College along with Tom straight from the West End
63
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on,
64
hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on,
65
hold on, hold on, hold on,
66
hold on, Ha!
67
Ha!
68
Ha!
69
Ha!
70
Ha!
71
Oh my God!
72
Oh my God!
73
Oh my God!
74
Oh my God!
75
Oh my God!
76
Thank you.
77
Boys, that to me looked pretty tough to learn.
78
How tough is it for boys to learn about that?
79
Well, you just start dancing from scratch is pretty hard, but I mean, you can just dance in your living room and it'll be pretty cool.
80
With a hairbrush.
81
I'm there with you, Tom.
82
I'm feeling that already.
83
Lovely. And Matthew, what about you? what's the reaction like being with the boys
84
at school well they're all jealous you know I mean who
85
wouldn't want to be jealous of what we're doing right now
86
it's been really amazing spirits well boys we are really really proud of you
87
and all of it you have achieved it's just incredible
88
and knowing how much you want to keep dancing well we've
89
arranged a little bit of a surprise for you each of
90
you are going to receive a year's scholarship to a dance and drama club So what do you think of that?
91
Me?
92
Yeah?
93
My good news?
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B160 предложений
Tom Holland - Billy Elliot (28/03/2009)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B15
134 предложений
13-year-old schoolboy's marvellous MAGIC! | Auditions | BGT 2023
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117
27 предложений
David Beckham gave Romeo tough love ❤️🩹
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
31 предложений
B1.1 - Unit 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
19 предложений
Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 предложений
Westlife - I Have a Dream (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
379 предложений
Millie Bobby Brown & Louis Partridge Take Another Friendship Test | Glamour
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
284 предложений
Learn English with SPIDER-MAN: Into the Spider-Verse
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 предложений
Tom Holland Home Tour!?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
186 предложений
A Week of Summer | thrifting, cringe & free, girls getaway, good food and bodyrolls~
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B13
143 предложений
Emma bullied the boys on the set (full video!)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1156 предложений
I flew to Mexico to see if Sam Smith would keep or trash my gifts!
TeensDaily ConversationHigh School Students
Почему стоит практиковать речь на этом видео?
Видео с Томом Холландом в роли Билли Эллиота — отличная возможность для практики разговорного английского в естественном контексте. Диалог между ведущим и актером, а также история с школьниками, учавствующими в танцевальном челлендже, содержит живую речь: короткие фразы, разговорные выражения и эмоциональные оттенки. Это идеально подходит для shadow speech (тенировочного произношения), так как вы можете повторять за спикерами ритм, интонацию и темп. Такая практика помогает улучшить восприятие речи на слух и научиться говорить уверенно, как носители языка.
Грамматика и выражения в контексте
- "How fit actually do you have to be..." — Вопрос с инверсией, используемый для уточнения степени something. В разговорном английском часто встречаются такие структуры, чтобы подчеркнуть интерес к деталям. Практикуйте её, заменяя "fit" на другие слова: "How tired do you have to be...", "How prepared do you need to be...".
- "It's been really tiring, really exciting, really fun" — Структура с повторением "really" для усиления эмоций. Она делает речь более экспрессивной. Обратите внимание, как спикер соединяет разные ощущения, чтобы передать полноту впечатлений.
- "Try your best" — Классическое разговорное выражение, используемое для мотивации. Оно короче и естественнее, чем "Do your best" и подходит для повседневных ситуаций. Запомните, чтобы использовать его в ответ на чьи-то усилия.
Трудные места для произношения
В видео есть несколько слов, которые могут вызвать сложности при shadow speak:
- "Gymnastics" — Произносится как /dʒɪmˈnæstɪks/, но носители часто сокращают его до /dʒɪmˈnæstɪks/ (без ударения на последнем слоге). Обратите внимание на звук "st" в середине.
- "Nutritionists" — /njuːˈtrɪʃənɪsts/. Сложность в сочетании "trio" и "nists". Проверьте, чтобы не пропускать звук "ʃ" (ш).
- "Stamina" — /ˈstæmɪnə/. Часто путают с "stomach" (желудок), но здесь ударение на первом слоге, а последний звук "ə" (незвучный). Практикуйте его в фразе: "Where did you get the stamina...".
Используйте это видео на shadowing site, чтобы повторять за спикерами и улучшить своё произношение. Постоянная тренировка поможет вам чувствовать себя уверенно в разговорных ситуациях!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've really noticed · It's been · has really boosted |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were set · been selected · be done |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | start living · start dancing · keep dancing |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | We'll be · she'll run · I'll tell |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.