Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Tom Holland as Billy Elliot

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

93 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Here to prove that dancing can be part of that healthier lifestyle, please welcome the young stars from the hit West End musical, Billy Elliot.
2
We'll be right back.
3
We'll be right back.
4
Let's go.
5
Wow, well done, Tom, how are you doing there?
6
Good, thank you, how are you?
7
I'm good.
8
Yeah, I mean catch your breath.
9
I don't think you really need to
10
How fit actually do you have to be to be able to perform like that being a Billy?
11
We've got the gymnastics tap ballet and hip -hop, so it's like
12
We've got to do a lot of training to be as
13
fit as we can be we have like nutritionists to help us
14
Stay fit and healthy like give us good food
15
and everything to keep us fit wow and you guys make it look so easy So fair play.
16
I mean I kind of feel a little bit foolish asking this next question But, can anyone do this?
17
Anyone could dance, because dance is just like having fun, and like when a rhythm comes on, she'll run around, jump up and down.
18
Now, I'll tell you what we're going to do.
19
We're going to try and prove that anybody can dance, because we've got our eyes on a school, and what we're going to do is surprise a group of their boys with the dance challenge of a lifetime.
20
Absolutely, the chance to dance here with Tom in a Billy Elliot -inspired routine.
21
See how we spring that surprise on our programme next month
22
and watch their performance here on this stage in just eight weeks' time.
23
Well, thank you very much, Tom.
24
Thank you, boys.
25
Thank you, boys.
26
We'll see you very soon.
27
Well done.
28
Hearing anyone can start living a healthier lifestyle, no matter what your age, and to prove that, five lucky schoolboys were set the challenge of their young lives to learn to dance.
29
That's right.
30
So we've got some pretty nervous schoolboys about to dance in public for the very first time.
31
And what's more, it's with the star of hit West End musical, Billy Elliot.
32
Eight weeks ago at Thames Christian College in South London, I surprised five boys with the news that they'd been selected to take part in our dancing challenge.
33
I'm here today to come and tell you that...
34
You're all in!
35
Congratulations!
36
The training began and it wasn't long before the hard work started to pay off.
37
Dance is an excellent exercise for keeping fit, and I've really noticed an improvement in their fitness.
38
It's been really tiring, really exciting, really fun.
39
Now I feel less nervous, but at the same time, I want to get it right.
40
I can see that some of them might struggle, but I think in six weeks, we'll get there.
41
To help the boys understand just how much work needs to be done, Lizzie takes them backstage at Billy Elliot to meet the star of the show, Tom.
42
Hello to Tom.
43
Hi.
44
Hi, guys.
45
How are you all feeling about going on TV?
46
Where did you get the stamina for you to do all day?
47
Over a long period of time, like a few weeks, you just get a lot fitter from all the dance training.
48
So you'll be a lot fitter by the end of this training thing.
49
What advice have you got for them all?
50
Try your best.
51
The harder you work, the more you get out of it, the better you do.
52
Back in the dance studio, Tom joins the boys for their first rehearsal together.
53
Hi, guys.
54
Tom coming to rehearsals today has really boosted our confidence because he's going to teach us all these new moves, telling us how things are done.
55
And as the day of the performance draws nearer, the strain is starting to show.
56
When I first auditioned, I had no idea how hard it was going to be, but you know you know it's completely hard work it's been challenging in places he's taught me things
57
so it's been good to dance with him we need more practice sure we've covered the routine
58
but there's still mistakes here and there and my mom's telling me go home
59
and practice so you do not forget i don't want you forgetting on national television
60
so now performing in public for the very first time with
61
their version of angry dance from the musical billy elliott please
62
would you welcome our school boys from Thames Christian College along with Tom straight from the West End
63
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on,
64
hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on,
65
hold on, hold on, hold on,
66
hold on, Ha!
67
Ha!
68
Ha!
69
Ha!
70
Ha!
71
Oh my God!
72
Oh my God!
73
Oh my God!
74
Oh my God!
75
Oh my God!
76
Thank you.
77
Boys, that to me looked pretty tough to learn.
78
How tough is it for boys to learn about that?
79
Well, you just start dancing from scratch is pretty hard, but I mean, you can just dance in your living room and it'll be pretty cool.
80
With a hairbrush.
81
I'm there with you, Tom.
82
I'm feeling that already.
83
Lovely. And Matthew, what about you? what's the reaction like being with the boys
84
at school well they're all jealous you know I mean who
85
wouldn't want to be jealous of what we're doing right now
86
it's been really amazing spirits well boys we are really really proud of you
87
and all of it you have achieved it's just incredible
88
and knowing how much you want to keep dancing well we've
89
arranged a little bit of a surprise for you each of
90
you are going to receive a year's scholarship to a dance and drama club So what do you think of that?
91
Me?
92
Yeah?
93
My good news?

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Ngữ cảnh & Bối cảnh

Trong video này, Tom Holland, ngôi sao của vở nhạc kịch nổi tiếng "Billy Elliot", chia sẻ về hành trình tập luyện nhảy múa của mình và những bạn trẻ tham gia thử thách nhảy múa. Họ không chỉ học cách nhảy mà còn trải nghiệm việc sống một lối sống lành mạnh hơn. Câu chuyện xoay quanh sự quyết tâm và niềm vui trong việc khám phá khả năng của bản thân thông qua khiêu vũ, mang lại nhiều bài học quý giá cho những ai đang muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.

5 Cụm Từ Hàng Ngày Thú Vị

  • “How fit actually do you have to be?” - Bạn cần phải khỏe như thế nào để có thể thực hiện điều này?
  • “Dance is just like having fun” - Nhảy múa chỉ đơn giản là để vui vẻ.
  • “Try your best” - Hãy cố gắng hết mình.
  • “I feel less nervous” - Tôi cảm thấy bớt lo lắng hơn.
  • “It’s really exciting” - Thật sự rất thú vị.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để giúp bạn cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của mình, đặc biệt là qua shadowing tiếng anh, hãy làm theo các bước sau:

  1. Nghe video một lần để nắm bắt nội dung và phong cách nói chuyện.
  2. Chia nhỏ video thành các đoạn ngắn, khoảng 10-15 giây, để dễ dàng theo dõi.
  3. Nghe từng đoạn và lặp lại theo âm thanh. Hãy chú ý đến ngữ điệu và cách phát âm của Tom và những người khác trong video.
  4. Ghi âm giọng nói của bạn khi thực hiện shadow speak và so sánh với bản gốc để nhận diện sự khác biệt.
  5. Tiếp tục luyện tập, tăng dần độ dài của các đoạn và cố gắng phát âm giống như video càng nhiều càng tốt.

Việc này không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm mà còn nâng cao khả năng nghe hiểu, qua đó giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp. Hãy nhớ rằng, bất kỳ ai cũng có thể nhảy múa và giao tiếp bằng tiếng Anh, chỉ cần bạn có quyết tâm và niềm vui trong từng bước đi!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've really noticed · It's been · has really boosted
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwere set · been selected · be done
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstart living · start dancing · keep dancing
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánWe'll be · she'll run · I'll tell

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →