Практика Shadowing: Unit 10 Bugs for Sale - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Unit 10 Bugs for Sale How often have you gone to a vending machine to get a bag of chips?
⏸ Пауза
31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Unit 10 Bugs for Sale How often have you gone to a vending machine to get a bag of chips?
2
What if you found a pair of live beetles instead?
3
It may sound strange, but a company in Japan sells large beetles through vending machines.
4
The vending machine company and nature conservationists disagree about selling beetles this way.
5
Many school-aged children in Japan collect beetles.
6
Other people also enjoy this hobby.
7
However, people are building houses where the beetles live.
8
This destroys the beetles' homes.
9
Now, it is difficult to find the beetles in the wild.
10
Since 1999, the Mirei Seiko company has been selling these beetles in vending machines.
11
The company says that it wants to help people own these rare insects.
12
It also says that it takes good care of the beetles in the machines.
13
True or not, the machines are very popular.
14
The machines sell more than 1,500 beetles per month.
15
Sometimes, people buy all the beetles in a machine in just a few minutes.
16
On the other hand, conservationists feel that the machines are harmful.
17
Children may think that living creatures are like soft drinks or boxes of candy.
18
Do you feel that the vending machines give people a rare experience or that they give children bad ideas?
19
Either way, they show how clever people can be.
20
Listening The Beetle Machine Listen to the dialogue and choose the best answer.
21
Hey, look what they're selling in that machine.
22
Are those beetles?
23
Yes, I think I'm going to get some to keep as pets.
24
But they are $4 for a pair of them.
25
Do you want to pay that much?
26
That's cheap compared to some beetles.
27
I heard that there was a pair of rare giant stag beetles for sale in Tokyo for $50,000.
28
What?
29
Who would pay that much? Who knows?
30
I'd be afraid someone would try to steal them.
31
I'd be afraid they would die immediately.

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания

Контекст и фон

В этом видео обсуждается интересный факт о продаже жуков через торговые автоматы в Японии. Говорится о том, как такая практика вызывает споры среди защитников природы и любителей коллекционирования. Обсуждение затрагивает влияние на детей и их восприятие живых существ, создавая контекст для изучения языка и расширения словарного запаса.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «Эй, смотри, что они продают в этом автомате!» — выражение удивления и интереса.
  • «Я думаю, я куплю несколько, чтобы держать как домашних животных.» — обсуждение покупки и заботы о живых существах.
  • «Но они стоят 4 доллара за пару.» — разговор о ценах и стоимости.
  • «Кто бы заплатил так много?» — выражение недоумения по поводу высокой цены.
  • «Я боюсь, они сразу умрут.» — опасения о том, как обращаться с живыми существами.

Пошаговое руководство по шадовспику

Шадовспик — отличный метод для улучшения произношения английского. Вот как можно использовать этот видеофрагмент для практики:

  1. Слушайте внимательно. Начните с того, чтобы просто прослушать видео, уделяя внимание интонации и произношению.
  2. Повторяйте за дикторами. Слушая их, пытайтесь произнести фразы в одинаковом темпе. Это поможет вам улучшить произношение английского.
  3. Используйте «shadowspeak». Зафиксируйте паузы в речи и старайтесь повторять их. Это поможет вам лучше понять структуру предложений.
  4. Записывайте свой голос. Сравните свои попытки с оригиналом, обращая внимание на различия в произношении.
  5. Постепенно увеличивайте сложность. Когда вы почувствуете себя уверенно с базовыми фразами, пробуйте более сложные диалоги, чтобы учить английский с YouTube.

Также можете использовать данный метод с другими видео для создания разнообразия и увеличения словарного запаса. Чем больше вы практикуете, тем быстрее достигаете хороших результатов в изучении английского языка!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе