Практика Shadowing: valentine's day date night makeup! | get ready with me - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «valentine's day date night makeup!». Чаще всего повторяются слова: color, cheek, hair. В этом видео 129 предложений и 1431 слов для шедоуинга. Речь длится 9:25. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cheek существительное | /t͡ʃiːk/ | наха́льство, на́глость |
| muse глагол | /mjuːz/ | заду́мываться, заду́маться |
| earring существительное | /ˈɪəɹɪŋ/ | серьга́, серёжка |
| peptide существительное | /ˈpɛptaɪd/ | пепти́д |
| glow глагол | /ɡloʊ/ | свети́ться, рдеть |
| flip глагол | /flɪp/ | перевора́чивать, переверну́ть |
| glaze существительное | /ɡleɪz/ | глазу́рь, мура́ва |
| preposition существительное | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | предло́г |
| rosy прилагательное | /ˈɹoʊzi/ | ро́зовый |
| sparkle существительное | /ˈspɑɹ.kəl/ | и́скорка |
| yummy прилагательное | /ˈjʌm.i/ | вку́сный |
| tease глагол | /tiːz/ | чеса́ть |
| liner существительное | /ˈlaɪnɚ/ | ла́йнер |
| vibe существительное | /vaɪb/ | атмосфе́ра, а́ура |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm going to start with bronzer.
- I've definitely been there and done that as well.
- Next I'm gonna do my brows.
- I'm just gonna use this little brow freeze.
- Next I'm gonna do my cheek.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been having · I've been using |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've always worn · have also done · has always done |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 78 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, zhoosh /ʒʊʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cheek, muse, earring.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























