Практика Shadowing: 3thbqHHbjBg - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
The end of the summer,
2
the end of the summer The end of the summer,
3
the end of the summer The end of the summer, the end of the summer The end of the summer, the end of the summer The end of the summer, the end of the summer The end of the summer, the end of the summer The end of the summer,
4
the end of the summer The end of the summer,
5
the end of the summer Thank you.
6
It's called a dragon and a dragon that has been waiting for a thousand years to wait for a thousand years.
7
It's called a dragon.
8
It's called a dragon.
9
It's called a dragon.
10
It's called a dragon.
11
It's called a dragon.
12
It's called a dragon.
13
It's called a dragon.
14
It's called a dragon.
15
It's called a dragon.
16
I was very interested in the game.
17
I played a lot of games.
18
I heard that the League of Legends will be released in Korea, and I think that's how it started.
19
When I was young, I thought I could play the League of Legends with the League of Legends.
20
When I first debuted, I was very excited, and I was waiting for the opportunity to live.
21
I came to the Chinese scout J.
22
I went to RG, but there was a rookie player.
23
But I liked the player.
24
But I had a chance to do the same team, so I thought it would be fun.
25
I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game,
26
I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game, I think that when I win the game,
27
I think that when I win the I don't think it's going to be able to do this.
28
I'm going to lose a lot of good opportunities.
29
I think I can do a lot of good opportunities.
30
I think it was a lot of hard.
31
I still haven't done a lot of my experience in a lot of different ways.
32
I don't have to do it.
33
I may have thought that I'll do it next time, but I still don't have to do it next time.
34
And Weibo, it's better sweep.
35
I think it's going to be a good time for myself.
36
Even if it's hard, they won't forget it.
37
It's because it's a dream.
38
Weibo, through all the doubt, through all the disbelief, They are their place!
39
In the past 10 years, when I started the first role, I think it was difficult to think about the future.
40
They have a long time for the end.
41
T1 vs. Weibo It's time to get to the end of the world.
42
It's time to get to the end of the world.
43
It's time to get to the end of the world.
44
It's time to get to the end of the world.
45
It's time to get to the end of the world.
46
It's time to get to the end of the world.
47
It's time to get to the end of the world.
48
It's time to get to the end of the world.
49
It's time to get to the end of the world.
50
The third victory was for myself.
51
The fourth victory was for myself.
52
It's our team.
53
It is not LPL versus LCK!
54
It is K1 versus LPL!
55
And they like those odds!
56
Only one team will be able to hold the power of
57
the power of the power of the power of the power
58
of the power of the power of the power of the
59
power of the power of the power of the power of
60
the power of the power of the power of the power
61
of the power of the power of the power of the
62
power of the power of the power of the power of
63
the power of the power of the power of the power
64
of the power of the power of the power of the
65
power of the power of the power of the power of
66
the power of the power of the power of the power
67
of the power of the power of the power of the
68
power of the power of the power of the power of
69
the power of the power of the power of the power
70
of the power of the power of the power of the
71
power of the power of the power of the power of
72
the power of the power of the power of the power
73
of the power of the power of the power of the
74
power of the power of the power of the power of
75
the power of the power of the power of the power of the power

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 75 предложений и 940 слов для шедоуинга. Речь длится 6:06. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
dragon существительное/ˈdɹæɡən/драко́н, змей
versus/ˈvɝsəs/про́тив
odd прилагательное/ɑd/стра́нный
rookie существительное/ˈɹʊki/сала́га, новобра́нец
scout существительное/ˈskaʊ̯t/разве́дчик, разве́дчица
sweep глагол/swiːp/подмета́ть, мести́
debut глагол/deɪˈbjuː/дебюти́ровать
opportunity существительное/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/возмо́жность, шанс
victory существительное/ˈvɪktɚi/побе́да, викто́рия
dream глагол/ˈdɹim/ви́деть сон, уви́деть сон
doubt существительное/daʊt/сомне́ние
fourth прилагательное/fɔɹθ/четвёртый
excited прилагательное/ɪkˈsaɪ.tɪd/but see возбуждённый, взволно́ванный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill be · I'll do · won't forget
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётit's going to be · I'm going to lose
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to do

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, haven't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: odd /ɑd/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dragon, versus, odd.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →