Практика Shadowing: Why do we celebrate April Fool's Day? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

75 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, it's Dog.
2
Today we have a question about April Fool's Day from someone named Mira.
3
Let's give her a call now.
4
Hi, Dog.
5
Hi, Mira.
6
I have a question for you.
7
Why do we celebrate April Fool's Day?
8
That's a great question.
9
April Fool's Day is always the day of the year you have to be a little careful.
10
You never know, you might walk into a room and find out it's been filled with balloons.
11
Or maybe you find your classroom has been covered in newspaper.
12
April Fool's Day might be one of the strangest holidays there is.
13
A holiday where people play pranks on each other.
14
Little things that might annoy someone or make them laugh or sometimes just confuse people.
15
Here's one of my favorite pranks.
16
This teacher played a prank on his students by giving them the hardest spelling quiz ever.
17
Alright, going through the list with the spelling.
18
You're checking your own list.
19
Here we go.
20
The first word was Blorsky.
21
I lost my Blorsky at a carnival.
22
B-L-O-R-S-K-E-E The next word is speeku.
23
Look, there's a speeku.
24
S-P-E-E-K-U-Z-S-L-M-N.
25
There's silent letters at the end of that one.
26
But then he told them the truth.
27
This is an April Fool's joke!
28
I'm an April Fool's joke!
29
I'm an April Fool's joke!
30
Close enough.
31
April Fool's.
32
No one knows exactly why or when April Fool's Day started, but it's been going on a while.
33
Every year for a long time now, newspapers tend to print at least one fake story or picture.
34
Most people have fun trying to spot the one story or photo that's fake.
35
But always, every April Fool's Day, there's someone who forgets what day of the year it is and they wind up getting tricked.
36
Like maybe someone offers you a cookie, only for you to find out it's been filled with toothpaste.
37
Yuck.
38
Have you ever had someone play an April Fool's prank on you?
39
Now'd be a good time to pause the video and discuss.
40
Since lots of April Fool's pranks are about confusing or annoying people, not everyone loves getting pranks played on them.
41
Like imagine you found your car covered in post-it notes.
42
You might find the prank funny, but other people might be upset.
43
It could really depend on how far the prank goes.
44
For example, one year on April Fool's Day, a television station in Boston, USA, a place that has no volcanoes,
45
aired a fake news story claiming that a nearby hill had started to erupt lava.
46
It was meant as a joke, but a lot of people took it seriously.
47
They panicked and they packed their cars up and left their homes.
48
When they later found out that it wasn't true, the news station got in big trouble.
49
Modern technology makes it harder and harder to know what's fake.
50
Like, take these two photographs.
51
You've got a photo of a lion and a photo of a child.
52
But using a computer, it's actually fairly easy to take the child out of the photo and make it look like,
53
see, there's a child reaching out and giving a lion a hug.
54
And it's not just photos that someone can fake using modern technology.
55
One year, the British television channel BBC aired this video.
56
Can you spot what's wrong with it?
57
It shows penguins flying, but this video is not real.
58
Animators used computer software to draw penguins, then used special effects to make it seem like a real video.
59
They did such a good job that some people saw this video and were actually fooled.
60
They thought someone found penguins that could fly.
61
Will you remember not to get fooled on April Fool's Day?
62
Here's a tip.
63
Just always remember what day it is.
64
If it's the beginning of April and you hear or see something that seems a little unbelievable, maybe think twice.
65
That's all for this week's question.
66
Thanks, Mira, for asking it.
67
Now, for the next episode, I reached into my question jar and licked three questions submitted to me that I'm thinking about answering.
68
When this video is done playing, you'll get to vote on one.
69
You can choose from, what makes food delicious?
70
Why do different instruments make different sounds?
71
Or, why do we have allergies?
72
So submit your vote when the video is over.
73
I want to hear from all of you watching.
74
There are mysteries all around us.
75
Stay curious and see you next week.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

What's the tallest skyscraper anyone can build?B1
1

What's the tallest skyscraper anyone can build?

TeensDaily Conversation
How does AI work?B1

How does AI work?

KidsDaily Conversation
Where do bugs go in winter?A2
2

Where do bugs go in winter?

KidsDaily Conversation
How is butter made?A2
4

How is butter made?

American AccentKidsTeensDaily Conversation
How do bees make honey?C1
40

How do bees make honey?

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why is the sky blue?B1
4

Why is the sky blue?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Do sharks really want to eat people?B1
1

Do sharks really want to eat people?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Why do snakes shed their skin?B1
2

Why do snakes shed their skin?

American AccentKidsDaily Conversation
How can you tell if a mushroom is poisonous?B1
2

How can you tell if a mushroom is poisonous?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Are killer whales really dangerous?B1
4

Are killer whales really dangerous?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Are vampires real?B1
8

Are vampires real?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
How is glass made?B1

How is glass made?

American AccentHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Why Do We Celebrate April Fools’ Day? | Story Behind April Fools’ Day | The Dr Binocs ShowA2
6
49 предложений

Why Do We Celebrate April Fools’ Day? | Story Behind April Fools’ Day | The Dr Binocs Show

KidsTeensDaily Conversation
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking PracticeA2
11
130 предложений

Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice

American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2 English Listening Practice - 4th of JulyA2
85
46 предложений

A2 English Listening Practice - 4th of July

American AccentKidsTravel EnglishTeens
My Dream 16th Birthday Surprise!B1
1167 предложений

My Dream 16th Birthday Surprise!

TeensDaily Conversation
I love to prank peopleB1
8
290 предложений

I love to prank people

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
🟣 Can You Live a Life Without Telling a Lie? | Debate It! | School Debate for Kids 🤔B1
2
14 предложений

🟣 Can You Live a Life Without Telling a Lie? | Debate It! | School Debate for Kids 🤔

KidsDaily Conversation
One story a day level 2 book 6 Story 14 Can you solve this RiddleA2
2
24 предложений

One story a day level 2 book 6 Story 14 Can you solve this Riddle

KidsTeensDaily Conversation
Life of a Phrog | TootyMcNootyB1
19
40 предложений

Life of a Phrog | TootyMcNooty

KidsTeensDaily Conversation
Bad Day Time Loop - Studio CB1
9
92 предложений

Bad Day Time Loop - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Trick or Treat | Halloween | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy TalesA2
4
106 предложений

Trick or Treat | Halloween | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy Tales

KidsTeensDaily Conversation
Would You Dare Enter the Zoo | Learn English Speaking and Listening PracticeB1
8
142 предложений

Would You Dare Enter the Zoo | Learn English Speaking and Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation

Сценарий: разговор о Дне смеха

В видео представлен живой разговор между ведущим и зрителем, где обсуждается День смеха (April Fool's Day). Они говорят о том, как люди играют друг с другом в шутки, приводят примеры — от забавных (заполнение комнаты шарами) до опасных (фейковая новость о вулканическом извержении). Такой разговор помогает понять, как англоговорящие общаются на повседневные темы, используя естественный язык и коллокации.

Полезные словосочетания и выражения

  • Play pranks on someone — играть в шутки над кем-то. Например: "People play pranks on each other on April Fool's Day".
  • Wind up getting tricked — в итоге попасться на обман. Например: "He forgot it was April 1st and wound up getting tricked".
  • Spot a fake story — распознать поддельную новость. Например: "Newspapers print fake stories, and readers try to spot them".
  • Take something seriously — принимать что-то всерьёз. Например: "Many people took the volcano joke seriously and panicked".

Ваше задание: тренировка shadowing

Shadowing (или "тень") — отличный способ улучшить произношение английского и интонацию. Для этого включите фрагмент видео с разговором о Дне смеха, послушайте короткую часть (5-10 секунд) и сразу повторите её, копируя темп, интонацию и акцент. Сконцентрируйтесь на словосочетаниях из списка выше — попробуйте произнести их так же, как говорят в видео. Это поможет вам привыкнуть к естественной речи и сделать ваше произношение более уверенным. А если вы учите английский с YouTube, такие тренировки станут вашим надежным помощником!

Не забывайте: практика shadow speak делает мастером. Проведите 10-15 минут каждый день, и скоро заметите прогресс!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeen filled · has been covered · was meant
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасit's been filled · has been covered · Have you ever had
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight walk · might be · might annoy
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe strangest · the hardest

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →