ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 15-Min English Shadowing Practice | Speak English with Confidence | 10-Day Challenge Day 1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

175 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, my dear English learners.
2
Welcome to English Shadowing Cafe.
3
My name is Maggie, and I am so, so happy that you're here with me today.
4
This is a really special moment because this is our very first video together.
5
Welcome to day one of our brand new 10 -day English speaking challenge.
6
Before we start, I want to ask you something.
7
How are you feeling right now?
8
A little curious, maybe a little nervous.
9
That's completely okay.
10
And tell me, where are you joining me from today?
11
Comment your country below and don't forget to add your flag.
12
I really want to know who's here with me on day one.
13
Now, let me tell you exactly what we're going to do together for the next 10 days and why it works.
14
This is called shadowing.
15
It means you listen to a sentence and then you repeat it right after me, like an echo.
16
You copy my rhythm, my stress, the music of the sentence.
17
You're not translating.
18
You're not analyzing grammar.
19
You're just speaking together with me.
20
And here's why this works so well.
21
Think about learning to ride a bicycle.
22
You can read about balance.
23
You can watch a hundred videos about how to pedal.
24
But you will only learn to ride by getting on the bike and pedaling, wobbling, maybe falling a little, and trying again.
25
Speaking English is exactly the same.
26
You don't need to know more.
27
You need to speak more.
28
So today, on day one, I don't want you to aim for perfect.
29
I want you to aim for present.
30
Just show up, open your mouth, and speak with me.
31
And before we begin, I need one small thing from you.
32
I need you to make me a promise.
33
Promise me that for these next 10 days, you will show up.
34
Even on the days you're tired.
35
Even on the days it feels hard.
36
Can you promise me that?
37
Yes?
38
Beautiful.
39
I knew you would.
40
Today we're going to practice 30 simple sentences together.
41
We'll do it in three small sets of 10, and after each set, we'll pause, celebrate, and take a little breath.
42
Simple as that.
43
Here's how it works.
44
I'll say a sentence, then I'll say it two more times so you can repeat it with me.
45
Just listen, copy my rhythm, and speak out loud, even if it feels strange at first.
46
ready let's begin day one of our english speaking challenge together i am learning english i am learning english
47
i am learning english i am here and that is enough i am here and that is enough
48
I am here and that is enough Good job.
49
I am not afraid to make mistakes I am not afraid to make mistakes I am not afraid to make mistakes
50
I speak slowly and that is okay I speak slowly and that is okay.
51
I speak slowly and that is okay.
52
I listen carefully.
53
I listen carefully.
54
I listen carefully.
55
Awesome!
56
I try and trying is enough.
57
I try, and trying is enough.
58
I try, and trying is enough.
59
I believe in myself.
60
I believe in myself.
61
They believe in myself.
62
Every mistake helps me learn.
63
Every mistake helps me learn.
64
Every mistake helps me learn.
65
Beautiful.
66
I am proud that I showed up today.
67
I am proud that it showed up today.
68
I am proud that I showed up today.
69
This is the beginning of my English journey.
70
This is the beginning of my English journey.
71
This is the beginning of my English journey.
72
Wonderful.
73
That's 10 sentences done.
74
Look at you, you've already started.
75
Take a small sip of water if you need to, roll your shoulders back, and when you're ready, let's keep going.
76
I don't need to be perfect to be understood.
77
I don't need to be perfect to be understood.
78
I don't need to be perfect to be understood
79
My confidence grows every time I speak
80
My confidence grows every time I speak
81
My confidence grows every time I speak I am building a new habit one day at a time.
82
I am building a new habit, one day at a time.
83
I am building a new habit, one day at a time.
84
Great!
85
Speaking out loud helps me improve faster than staying silent.
86
Speaking out loud helps me improve faster than staying silent.
87
Speaking out loud helps me improve faster than staying silent.
88
I trust my journey even when it feels slow.
89
I trust my journey even when it feels slow.
90
I trust my journey even when it feels slow.
91
Every day I practice, I'm becoming a stronger speaker.
92
Every day I practice, I'm becoming a stronger speaker.
93
Every day I practice, I'm becoming a stronger speaker.
94
Lovely.
95
I choose progress over perfection.
96
I choose progress over perfection.
97
I choose progress over perfection.
98
My voice deserves to be heard.
99
My voice deserves to be heard.
100
My voice deserves to be heard.
101
I am patient with myself as I learn.
102
I am patient with myself as I learn.
103
I am patient with myself as I learn.
104
Well done!
105
Today I am one step closer to speaking fluently.
106
Today I am one step closer to speaking fluently.
107
Today I am one step closer to speaking fluently.
108
Wow!
109
That's 20 sentences.
110
You are doing so, so well.
111
I'm really proud of you right now.
112
Just a little further to go.
113
Let's finish strong with our last 10.
114
I am not giving up.
115
I am growing.
116
I am not giving up.
117
I am growing.
118
I am not giving up.
119
I am growing.
120
My effort today creates my confidence tomorrow.
121
My effort today creates my confidence tomorrow.
122
My effort today creates my confidence tomorrow.
123
Brilliant.
124
Even a few minutes of practice can change my day.
125
Even a few minutes of practice can change my day.
126
Even a few minutes of practice can change my day.
127
I show up for myself even when it feels hard.
128
I show up for myself even when it feels hard.
129
I show up for myself even when it feels hard.
130
Every sentence I speak is a small victory.
131
Every sentence I speak is a small victory.
132
Every sentence I speak is a small victory.
133
Nice!
134
I am becoming the confident English speaker I want to be.
135
I am becoming the confident English speaker I want to be.
136
I am becoming the confident English speaker I want to be.
137
This challenge is just the beginning of something bigger.
138
This challenge is just the beginning of something bigger.
139
This challenge is just the beginning of something bigger.
140
I am proud of myself for starting today.
141
Wonderful!
142
My English will grow stronger with every single day.
143
My English will grow stronger with every single day.
144
My English will grow stronger with every single day.
145
This is day one, and I already believe in myself.
146
This is day one, and I already believe in myself.
147
This is day one and I already believe in myself.
148
Excellent.
149
That's it.
150
30 sentences all done on day one.
151
However that felt for you.
152
Fast, slow, easy, a little wobbly.
153
It does not matter.
154
What matters is you showed up and you spoke.
155
And that, my friend, is exactly how fluency begins.
156
Now before you go, I'd love to ask you something.
157
Out of all 30 sentences today, which one felt the most true for you?
158
Which one do you want to remember?
159
Tell me the number in the comments below.
160
And if you completed today's practice with me, I want you to comment, Day 1 done.
161
Write it proudly, you earned it.
162
This channel, English Shadowing Cafe, is brand new.
163
And honestly, I'm just getting started too.
164
If today helped you even a little,
165
it would mean so much to me if you considered subscribing so we can keep showing up for each other, day after day.
166
Not because you have to, just because you might want to come back tomorrow, for day two.
167
And one more thing.
168
If any part of today felt difficult or you want to feel that progress again, come back and watch this video one more time.
169
It's here for you.
170
Anytime you need it.
171
Every time you repeat, you get a little stronger.
172
Thank you so much for spending this time with me today.
173
On day one, I'm really genuinely proud of you.
174
This is Maggie.
175
Keep showing up, keep speaking, and I will see you tomorrow for day two of our English Speaking Challenge.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Shadowing English Speaking practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation for BeginnersA2
5
113 ประโยค

Shadowing English Speaking practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
Day 2✅ 30-day Shadowing series| A simple day in my life| Practice with me ❤️A2
2
42 ประโยค

Day 2✅ 30-day Shadowing series| A simple day in my life| Practice with me ❤️

Daily ConversationWorking Adults
Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATIONA2
2
80 ประโยค

Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Speaking Fast by Shadowing | Real-Life Conversation PracticeA2
1
271 ประโยค

Learn English Speaking Fast by Shadowing | Real-Life Conversation Practice

Daily ConversationWorking Adults
Start Your Day With 15 Minutes Speaking English | Daily English Practice for Beginners#peakyblindersA2
2
497 ประโยค

Start Your Day With 15 Minutes Speaking English | Daily English Practice for Beginners#peakyblinders

Daily ConversationWorking Adults
Speak English Naturally | Shadowing Practice Day 10 | Childhood ConversationB1
1
378 ประโยค

Speak English Naturally | Shadowing Practice Day 10 | Childhood Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Day 1: Speak English With Me | 5-Day Shadowing ChallengeA2
20
348 ประโยค

Day 1: Speak English With Me | 5-Day Shadowing Challenge

Business EnglishTeensDaily Conversation
Day 15: Speak English in 30 Days! 99 Sentences Shadowing Practice | English PodcastB1
2
557 ประโยค

Day 15: Speak English in 30 Days! 99 Sentences Shadowing Practice | English Podcast

Daily ConversationWorking Adults
The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing PracticeA2
1
211 ประโยค

The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing Practice

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
95
6 ประโยค

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English FAST With Morning Routine Sentences |Day 1 |Shadowing English Speaking PracticeA2
1
175 ประโยค

Learn English FAST With Morning Routine Sentences |Day 1 |Shadowing English Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | English with Podcast | Conversation for BeginnersA2
2
95 ประโยค

5-Minute English Shadowing Practice | English with Podcast | Conversation for Beginners

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “15-Min English Shadowing Practice” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: english, speaking, speak, sentence, practice วิดีโอนี้มี 175 ประโยค และ 1408 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:35 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 97 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
silent คำคุณศัพท์/ˈsaɪ̯lənt/เงียบ, นิ่ง
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
habit คำนาม/ˈhæb.ɪt/นิสัย
perfection คำนาม/pɚˈfɛk.ʃən/ความสมบูรณ์
rhythm คำนาม/ˈɹɪð.əm/จังหวะ
pedal คำนาม/ˈpɛdəl/คันเหยียบ
earn คำกริยา/ɝn/หาเงิน
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
grammar คำนาม/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ไวยากรณ์
echo คำนาม/ˈɛk.oʊ/เสียงสะท้อน
bicycle คำนาม/ˈbaɪsɪk(ə)l/จักรยาน, รถถีบ
translate คำกริยา/tɹænzˈleɪt/แปล
analyze คำกริยา/ˈæn.əˌlaɪz/วิเคราะห์
fluency คำนาม/ˈfluːənsi/ความคล่องแคล่ว

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
show up คำกริยาโผล่
give up คำกริยายอมแพ้
come back คำกริยากลับมา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How are you feeling right now?
  • You're just speaking together with me.
  • You don't need to know more.
  • Can you promise me that?
  • Which one do you want to remember?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis called · be understood · be heard
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งfaster than
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingkeep showing
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you joining · You're not translating · You're not analyzing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 26 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pedal /ˈpɛdəl/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, pause /pɔːz/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, distress /dɪˈstɹɛs/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: pause /pɔːz/, translate /tɹænzˈleɪt/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, translate /tɹænzˈleɪt/, proudly /ˈpɹaʊdli/, learner /ˈlɜɹnəɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง silent, shadow, habit เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →