Практика Shadowing: 15-Min English Shadowing Practice | Speak English with Confidence | 10-Day Challenge Day 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

175 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hi, my dear English learners.

Welcome to English Shadowing Cafe.

My name is Maggie, and I am so, so happy that you're here with me today.

This is a really special moment because this is our very first video together.

Welcome to day one of our brand new 10 -day English speaking challenge.

Before we start, I want to ask you something.

How are you feeling right now?

A little curious, maybe a little nervous.

That's completely okay.

And tell me, where are you joining me from today?

Comment your country below and don't forget to add your flag.

I really want to know who's here with me on day one.

Now, let me tell you exactly what we're going to do together for the next 10 days and why it works.

This is called shadowing.

It means you listen to a sentence and then you repeat it right after me, like an echo.

You copy my rhythm, my stress, the music of the sentence.

You're not translating.

You're not analyzing grammar.

You're just speaking together with me.

And here's why this works so well.

Think about learning to ride a bicycle.

You can read about balance.

You can watch a hundred videos about how to pedal.

But you will only learn to ride by getting on the bike and pedaling, wobbling, maybe falling a little, and trying again.

Speaking English is exactly the same.

You don't need to know more.

You need to speak more.

So today, on day one, I don't want you to aim for perfect.

I want you to aim for present.

Just show up, open your mouth, and speak with me.

And before we begin, I need one small thing from you.

I need you to make me a promise.

Promise me that for these next 10 days, you will show up.

Even on the days you're tired.

Even on the days it feels hard.

Can you promise me that?

Yes?

Beautiful.

I knew you would.

Today we're going to practice 30 simple sentences together.

We'll do it in three small sets of 10, and after each set, we'll pause, celebrate, and take a little breath.

Simple as that.

Here's how it works.

I'll say a sentence, then I'll say it two more times so you can repeat it with me.

Just listen, copy my rhythm, and speak out loud, even if it feels strange at first.

ready let's begin day one of our english speaking challenge together i am learning english i am learning english

i am learning english i am here and that is enough i am here and that is enough

I am here and that is enough Good job.

I am not afraid to make mistakes I am not afraid to make mistakes I am not afraid to make mistakes

I speak slowly and that is okay I speak slowly and that is okay.

I speak slowly and that is okay.

I listen carefully.

Awesome!

I try and trying is enough.

I try, and trying is enough.

I believe in myself.

They believe in myself.

Every mistake helps me learn.

Beautiful.

I am proud that I showed up today.

I am proud that it showed up today.

I am proud that I showed up today.

This is the beginning of my English journey.

Wonderful.

That's 10 sentences done.

Look at you, you've already started.

Take a small sip of water if you need to, roll your shoulders back, and when you're ready, let's keep going.

I don't need to be perfect to be understood.

I don't need to be perfect to be understood

My confidence grows every time I speak

My confidence grows every time I speak I am building a new habit one day at a time.

I am building a new habit, one day at a time.

Great!

Speaking out loud helps me improve faster than staying silent.

I trust my journey even when it feels slow.

Every day I practice, I'm becoming a stronger speaker.

Lovely.

I choose progress over perfection.

My voice deserves to be heard.

100

My voice deserves to be heard.

101

I am patient with myself as I learn.

102

I am patient with myself as I learn.

103

I am patient with myself as I learn.

104

Well done!

105

Today I am one step closer to speaking fluently.

106

Today I am one step closer to speaking fluently.

107

Today I am one step closer to speaking fluently.

108

Wow!

109

That's 20 sentences.

110

You are doing so, so well.

111

I'm really proud of you right now.

112

Just a little further to go.

113

Let's finish strong with our last 10.

114

I am not giving up.

115

I am growing.

116

I am not giving up.

117

I am growing.

118

I am not giving up.

119

I am growing.

120

My effort today creates my confidence tomorrow.

121

My effort today creates my confidence tomorrow.

122

My effort today creates my confidence tomorrow.

123

Brilliant.

124

Even a few minutes of practice can change my day.

125

Even a few minutes of practice can change my day.

126

Even a few minutes of practice can change my day.

127

I show up for myself even when it feels hard.

128

I show up for myself even when it feels hard.

129

I show up for myself even when it feels hard.

130

Every sentence I speak is a small victory.

131

Every sentence I speak is a small victory.

132

Every sentence I speak is a small victory.

133

Nice!

134

I am becoming the confident English speaker I want to be.

135

I am becoming the confident English speaker I want to be.

136

I am becoming the confident English speaker I want to be.

137

This challenge is just the beginning of something bigger.

138

This challenge is just the beginning of something bigger.

139

This challenge is just the beginning of something bigger.

140

I am proud of myself for starting today.

141

Wonderful!

142

My English will grow stronger with every single day.

143

My English will grow stronger with every single day.

144

My English will grow stronger with every single day.

145

This is day one, and I already believe in myself.

146

This is day one, and I already believe in myself.

147

This is day one and I already believe in myself.

148

Excellent.

149

That's it.

150

30 sentences all done on day one.

151

However that felt for you.

152

Fast, slow, easy, a little wobbly.

153

It does not matter.

154

What matters is you showed up and you spoke.

155

And that, my friend, is exactly how fluency begins.

156

Now before you go, I'd love to ask you something.

157

Out of all 30 sentences today, which one felt the most true for you?

158

Which one do you want to remember?

159

Tell me the number in the comments below.

160

And if you completed today's practice with me, I want you to comment, Day 1 done.

161

Write it proudly, you earned it.

162

This channel, English Shadowing Cafe, is brand new.

163

And honestly, I'm just getting started too.

164

If today helped you even a little,

165

it would mean so much to me if you considered subscribing so we can keep showing up for each other, day after day.

166

Not because you have to, just because you might want to come back tomorrow, for day two.

167

And one more thing.

168

If any part of today felt difficult or you want to feel that progress again, come back and watch this video one more time.

169

It's here for you.

170

Anytime you need it.

171

Every time you repeat, you get a little stronger.

172

Thank you so much for spending this time with me today.

173

On day one, I'm really genuinely proud of you.

174

This is Maggie.

175

Keep showing up, keep speaking, and I will see you tomorrow for day two of our English Speaking Challenge.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «15-Min English Shadowing Practice». Чаще всего повторяются слова: english, speaking, speak, sentence, practice. В этом видео 175 предложений и 1408 слов для шедоуинга. Речь длится 14:35. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
carefully наречие	/ˈkɛɹf(ə)li/	осторо́жно, аккура́тно
silent прилагательное	/ˈsaɪ̯lənt/	ти́хий, молча́ть
shadow существительное	/ˈʃædəʊ̯/	тень
habit существительное	/ˈhæb.ɪt/	привы́чка, обы́чай
perfection существительное	/pɚˈfɛk.ʃən/	соверше́нство
rhythm существительное	/ˈɹɪð.əm/	ритм, такт
pedal существительное	/ˈpɛdəl/	педа́ль
earn глагол	/ɝn/	зараба́тывать, зарабо́тать
curious прилагательное	/ˈkjʊɹ.i.əs/	любопы́тный, любозна́тельный
breathe глагол	/bɹiːð/	дыша́ть
anytime наречие		когда́ уго́дно, в любо́е вре́мя
grammar существительное	/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/	грамма́тика
echo существительное	/ˈɛk.oʊ/	э́хо, отголо́сок
subscribe глагол	/səbˈskɹaɪb/	подпи́сывать, подписа́ть
pause существительное	/pɔːz/	па́уза, остано́вка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
show up глагол	объявля́ться, объяви́ться
give up глагол	сдава́ться, сда́ться
come back глагол	возвраща́ться, возврати́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

How are you feeling right now?
You're just speaking together with me.
You don't need to know more.
Can you promise me that?
Which one do you want to remember?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	is called · be understood · be heard
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей	faster than
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing	keep showing
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	are you joining · You're not translating · You're not analyzing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «th»: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: wobble /ˈwɑbl̩/, wobbly /ˈwɑb(ə)li/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: subscribe /səbˈskɹaɪb/, pause /pɔːz/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как carefully, silent, shadow.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: 15-Min English Shadowing Practice | Speak English with Confidence | 10-Day Challenge Day 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

Shadowing English Speaking practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation for Beginners

Day 2✅ 30-day Shadowing series| A simple day in my life| Practice with me ❤️

Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION

Learn English Speaking Fast by Shadowing | Real-Life Conversation Practice

Start Your Day With 15 Minutes Speaking English | Daily English Practice for Beginners#peakyblinders

Speak English Naturally | Shadowing Practice Day 10 | Childhood Conversation

Day 1: Speak English With Me | 5-Day Shadowing Challenge

Day 15: Speak English in 30 Days! 99 Sentences Shadowing Practice | English Podcast

The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing Practice

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Learn English FAST With Morning Routine Sentences |Day 1 |Shadowing English Speaking Practice

5-Minute English Shadowing Practice | English with Podcast | Conversation for Beginners

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?