Pratica di Shadowing: 15-Min English Shadowing Practice | Speak English with Confidence | 10-Day Challenge Day 1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

175 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, my dear English learners.
2
Welcome to English Shadowing Cafe.
3
My name is Maggie, and I am so, so happy that you're here with me today.
4
This is a really special moment because this is our very first video together.
5
Welcome to day one of our brand new 10 -day English speaking challenge.
6
Before we start, I want to ask you something.
7
How are you feeling right now?
8
A little curious, maybe a little nervous.
9
That's completely okay.
10
And tell me, where are you joining me from today?
11
Comment your country below and don't forget to add your flag.
12
I really want to know who's here with me on day one.
13
Now, let me tell you exactly what we're going to do together for the next 10 days and why it works.
14
This is called shadowing.
15
It means you listen to a sentence and then you repeat it right after me, like an echo.
16
You copy my rhythm, my stress, the music of the sentence.
17
You're not translating.
18
You're not analyzing grammar.
19
You're just speaking together with me.
20
And here's why this works so well.
21
Think about learning to ride a bicycle.
22
You can read about balance.
23
You can watch a hundred videos about how to pedal.
24
But you will only learn to ride by getting on the bike and pedaling, wobbling, maybe falling a little, and trying again.
25
Speaking English is exactly the same.
26
You don't need to know more.
27
You need to speak more.
28
So today, on day one, I don't want you to aim for perfect.
29
I want you to aim for present.
30
Just show up, open your mouth, and speak with me.
31
And before we begin, I need one small thing from you.
32
I need you to make me a promise.
33
Promise me that for these next 10 days, you will show up.
34
Even on the days you're tired.
35
Even on the days it feels hard.
36
Can you promise me that?
37
Yes?
38
Beautiful.
39
I knew you would.
40
Today we're going to practice 30 simple sentences together.
41
We'll do it in three small sets of 10, and after each set, we'll pause, celebrate, and take a little breath.
42
Simple as that.
43
Here's how it works.
44
I'll say a sentence, then I'll say it two more times so you can repeat it with me.
45
Just listen, copy my rhythm, and speak out loud, even if it feels strange at first.
46
ready let's begin day one of our english speaking challenge together i am learning english i am learning english
47
i am learning english i am here and that is enough i am here and that is enough
48
I am here and that is enough Good job.
49
I am not afraid to make mistakes I am not afraid to make mistakes I am not afraid to make mistakes
50
I speak slowly and that is okay I speak slowly and that is okay.
51
I speak slowly and that is okay.
52
I listen carefully.
53
I listen carefully.
54
I listen carefully.
55
Awesome!
56
I try and trying is enough.
57
I try, and trying is enough.
58
I try, and trying is enough.
59
I believe in myself.
60
I believe in myself.
61
They believe in myself.
62
Every mistake helps me learn.
63
Every mistake helps me learn.
64
Every mistake helps me learn.
65
Beautiful.
66
I am proud that I showed up today.
67
I am proud that it showed up today.
68
I am proud that I showed up today.
69
This is the beginning of my English journey.
70
This is the beginning of my English journey.
71
This is the beginning of my English journey.
72
Wonderful.
73
That's 10 sentences done.
74
Look at you, you've already started.
75
Take a small sip of water if you need to, roll your shoulders back, and when you're ready, let's keep going.
76
I don't need to be perfect to be understood.
77
I don't need to be perfect to be understood.
78
I don't need to be perfect to be understood
79
My confidence grows every time I speak
80
My confidence grows every time I speak
81
My confidence grows every time I speak I am building a new habit one day at a time.
82
I am building a new habit, one day at a time.
83
I am building a new habit, one day at a time.
84
Great!
85
Speaking out loud helps me improve faster than staying silent.
86
Speaking out loud helps me improve faster than staying silent.
87
Speaking out loud helps me improve faster than staying silent.
88
I trust my journey even when it feels slow.
89
I trust my journey even when it feels slow.
90
I trust my journey even when it feels slow.
91
Every day I practice, I'm becoming a stronger speaker.
92
Every day I practice, I'm becoming a stronger speaker.
93
Every day I practice, I'm becoming a stronger speaker.
94
Lovely.
95
I choose progress over perfection.
96
I choose progress over perfection.
97
I choose progress over perfection.
98
My voice deserves to be heard.
99
My voice deserves to be heard.
100
My voice deserves to be heard.
101
I am patient with myself as I learn.
102
I am patient with myself as I learn.
103
I am patient with myself as I learn.
104
Well done!
105
Today I am one step closer to speaking fluently.
106
Today I am one step closer to speaking fluently.
107
Today I am one step closer to speaking fluently.
108
Wow!
109
That's 20 sentences.
110
You are doing so, so well.
111
I'm really proud of you right now.
112
Just a little further to go.
113
Let's finish strong with our last 10.
114
I am not giving up.
115
I am growing.
116
I am not giving up.
117
I am growing.
118
I am not giving up.
119
I am growing.
120
My effort today creates my confidence tomorrow.
121
My effort today creates my confidence tomorrow.
122
My effort today creates my confidence tomorrow.
123
Brilliant.
124
Even a few minutes of practice can change my day.
125
Even a few minutes of practice can change my day.
126
Even a few minutes of practice can change my day.
127
I show up for myself even when it feels hard.
128
I show up for myself even when it feels hard.
129
I show up for myself even when it feels hard.
130
Every sentence I speak is a small victory.
131
Every sentence I speak is a small victory.
132
Every sentence I speak is a small victory.
133
Nice!
134
I am becoming the confident English speaker I want to be.
135
I am becoming the confident English speaker I want to be.
136
I am becoming the confident English speaker I want to be.
137
This challenge is just the beginning of something bigger.
138
This challenge is just the beginning of something bigger.
139
This challenge is just the beginning of something bigger.
140
I am proud of myself for starting today.
141
Wonderful!
142
My English will grow stronger with every single day.
143
My English will grow stronger with every single day.
144
My English will grow stronger with every single day.
145
This is day one, and I already believe in myself.
146
This is day one, and I already believe in myself.
147
This is day one and I already believe in myself.
148
Excellent.
149
That's it.
150
30 sentences all done on day one.
151
However that felt for you.
152
Fast, slow, easy, a little wobbly.
153
It does not matter.
154
What matters is you showed up and you spoke.
155
And that, my friend, is exactly how fluency begins.
156
Now before you go, I'd love to ask you something.
157
Out of all 30 sentences today, which one felt the most true for you?
158
Which one do you want to remember?
159
Tell me the number in the comments below.
160
And if you completed today's practice with me, I want you to comment, Day 1 done.
161
Write it proudly, you earned it.
162
This channel, English Shadowing Cafe, is brand new.
163
And honestly, I'm just getting started too.
164
If today helped you even a little,
165
it would mean so much to me if you considered subscribing so we can keep showing up for each other, day after day.
166
Not because you have to, just because you might want to come back tomorrow, for day two.
167
And one more thing.
168
If any part of today felt difficult or you want to feel that progress again, come back and watch this video one more time.
169
It's here for you.
170
Anytime you need it.
171
Every time you repeat, you get a little stronger.
172
Thank you so much for spending this time with me today.
173
On day one, I'm really genuinely proud of you.
174
This is Maggie.
175
Keep showing up, keep speaking, and I will see you tomorrow for day two of our English Speaking Challenge.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “15-Min English Shadowing Practice”. Le parole che ritornano più spesso: english, speaking, speak, sentence, practice. Questo video contiene 175 frasi e 1408 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:35. Chi parla lo fa lentamente, circa 97 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
silent aggettivo/ˈsaɪ̯lənt/silenzioso
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
habit sostantivo/ˈhæb.ɪt/abitudine, consuetudine
perfection sostantivo/pɚˈfɛk.ʃən/perfezione
rhythm sostantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
pedal sostantivo/ˈpɛdəl/pedale
earn verbo/ɝn/guadagnare
curious aggettivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso, interessato
breathe verbo/bɹiːð/respirare
anytime avverbioin qualsiasi momento, in qualunque momento
grammar sostantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammatica
genuinely avverbio/ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/veramente, genuinamente
echo sostantivo/ˈɛk.oʊ/eco
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/abbonarsi

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
speak out verboesternare
give up verboarrendersi
come back verbotornare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • How are you feeling right now?
  • You're just speaking together with me.
  • You don't need to know more.
  • Can you promise me that?
  • Which one do you want to remember?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais called · be understood · be heard
Comparativi -er than / more … than — confrontare due cosefaster than
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingkeep showing
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare you joining · You're not translating · You're not analyzing

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 26 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
  • I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: silent /ˈsaɪ̯lənt/, habit /ˈhæb.ɪt/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, pause /pɔːz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, habit /ˈhæb.ɪt/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, translate /tɹænzˈleɪt/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come carefully, silent, shadow.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →