ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Asking for a Raise: The Budget Is Frozen

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Come in, Rachel. You wanted a quick chat?
2
Yes, thanks for making the time. Um, I'll get straight to the point.
3
I'd like to talk about my salary.
4
Oh! Okay... that's not what I was expecting.
5
Go on, I'm listening.
6
Over the past year, I've taken on a lot more responsibility.
7
I took over the Hartley account when Steve left.
8
And I've trained both of the new hires in my team.
9
That's true. The Hartley people love you, actually.
10
So I've been looking at what similar roles pay elsewhere.
11
I think a twelve percent increase would be fair.
12
Well... I'll be honest with you, Rachel.
13
The budget's been frozen until January. My hands are tied.
14
With respect, I've been told that every year.
15
I know, and I'm sorry. It's not the answer you deserve.
16
It's just hard to feel valued when nothing changes.
17
What if we looked at this a different way?
18
I'm open to ideas. What did you have in mind?
19
I could ask HR for an exception and get you five percent now.
20
Then we'd do a full review in January, with a senior title.
21
Hmm... five now, and a proper review in January?
22
Exactly. And I'll back you all the way.
23
Okay. Could we put that in writing, though?
24
Ha! You really have done your homework, haven't you?
25
Well, I learned from the best.
26
Fair enough. I'll email you this afternoon.
27
Thank you, Daniel. I really appreciate it.
28
And thank you for being so honest. That took guts.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A Day in My Life 1: Getting UpA1
2,096

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
721

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,511

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,054

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 24: Watching TVA1
97

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
473

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
432

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
381

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,561

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
445

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
406

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
165

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
131

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
82

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
790

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
105

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
156

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
460

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
628

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
7

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Asking Your Manager for a Pay RiseB2
30 ประโยค

Asking Your Manager for a Pay Rise

American AccentBritish AccentBusiness EnglishWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work WeekB2
4
28 ประโยค

CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar MannB2
6
366 ประโยค

Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
"I Just Wanna Make Money"C1
10
39 ประโยค

"I Just Wanna Make Money"

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How To Speak American English: Everything You NeedB2
2
109 ประโยค

How To Speak American English: Everything You Need

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Finance Expert: How You Talk About Money Matters Ft. Vivian TuB2
3
826 ประโยค

Finance Expert: How You Talk About Money Matters Ft. Vivian Tu

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
It’s been a rough couple of days… this helps a littleB2
10
367 ประโยค

It’s been a rough couple of days… this helps a little

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
Oxford Business English English for MeetingsB2
1
696 ประโยค

Oxford Business English English for Meetings

Business EnglishWorking Adults
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and FluencyB2
8
22 ประโยค

Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
老闆明明寫著「No rush」，星期一卻問我怎麼還沒處理｜Real Life Office EnglishB2
1
170 ประโยค

老闆明明寫著「No rush」，星期一卻問我怎麼還沒處理｜Real Life Office English

Business EnglishWorking Adults
This Is Why Giving Your Boss Feedback BackfiresB2
4
58 ประโยค

This Is Why Giving Your Boss Feedback Backfires

Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇B2
3
54 ประโยค

Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇

Business EnglishWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Asking for a Raise: The Budget Is Frozen” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 251 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:42 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 148 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 28 ประโยค มี 6 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
hire คำกริยา/ˈhaɪɹ/จ้าง
salary คำนาม/ˈsæləɹi/เงินเดือน, ค่าจ้าง
exception คำนาม/əkˈsɛpʃən/ข้อยกเว้น, การยกเว้น
homework คำนาม/ˈhoʊmˌwɝk/การบ้าน
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
email คำนาม/ˈiˌmeɪl/ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, อีเมล
chat คำกริยา/ˈt͡ʃæt/คุย
tie คำกริยา/taɪ/โยง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • You wanted a quick chat?
  • What if we looked at this a different way?
  • What did you have in mind?
  • Could we put that in writing, though?
  • You really have done your homework, haven't you?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've taken · I've trained · budget's been frozen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeen frozen · I've been told

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น I'll, I've, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: twelve /twɛlv/, freeze /ˈfɹiːz/, guts /ɡʌts/, email /ˈiˌmeɪl/, deserve /dɪˈzɝv/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: twelve /twɛlv/, deserve /dɪˈzɝv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: freeze /ˈfɹiːz/, deserve /dɪˈzɝv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hire, salary, exception เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →