ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Attention Shoppers | Barbie Life in the Dreamhouse

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

60 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, hey!
2
Life in the dream house!
3
Oh, yeah!
4
Life in the dream house!
5
Barbie!
6
Life in the dream house!
7
Ooh, Grace, what do you think of these flats?
8
Let's see.
9
Based on heel height, sole composition, and strap construction, I'd say Teresa gives out before your feet do.
10
We're heading to the mall!
11
And we're gonna do everything on this list!
12
Whoa!
13
Let's go, go, go!
14
What in the world?
15
Malibu Mall Midnight Madness?
16
Once a year, the Malibu Mall has a Midnight Madness sale.
17
Also once a year, I forget something super important.
18
Looks like the two events collided.
19
Okay, the list is totally doable.
20
First, try out the new restaurant, get spritzed at the perfume counter, buy sunglasses for my muggy, and stick a lemon smoothie from a swirly straw.
21
Even at optimal walking conditions and crowd density, it'll take approximately 18 .3 hours to complete the list.
22
We best get started.
23
Hey there!
24
We're a tad over capacity at the moment.
25
When your table is ready, this will vibrate uncontrollably.
26
Sir, that is not a table! Where to next, Teresa?
27
To the Megaplex!
28
The movie starts in five minutes.
29
We'll never get through this crowd.
30
Unless...
31
Thanks, officers.
32
I've got the tickets.
33
I've got the popcorn.
34
Head for Theater 12.
35
Wait, did I remember to feed bananas?
36
Teresa!
37
Oh, bananas at summer camp this week.
38
False alarm.
39
No luck at the restaurant and movie theater, but let's keep trying.
40
Okay, next, we sample every fragrance at the perfume counter.
41
I hope they have Choco -lemon.
42
Hmm, I predict a low probability of success.
43
I think I know a way.
44
Shoot, shoot, get away!
45
You there, young Hulligan, I see what you're up to.
46
Don't you dare.
47
Woo -hoo, let's go again, let's go again!
48
Well, it'd be nice to do at least one thing on my list.
49
Is that too much to ask?
50
We know these folks like a sail.
51
Why not give them one?
52
Whoa, ladies.
53
Quick shoving.
54
And please note our very restrictive return policy!
55
Sorry you didn't get to do much on your list, Teresa.
56
Are you kidding?
57
I got to hang out with my two BFFs, ride a generic self -balancing personal transport device, dangle from the ceiling, and.. have a lemon smoothie!
58
Oh, look!
59
Our table is ready!
60
Let's do it!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Attention Shoppers” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Teresa, lemon, mall, dream, table วิดีโอนี้มี 60 ประโยค และ 387 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:21 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 116 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mall คำนาม/mɔːl/ถนนคนเดิน
lemon คำนาม/ˈlɛmən/มะนาว
theater คำนาม/ˈθi(ə)tɚ/โรงละคร
banana คำนาม/bəˈnænə/กล้วย, ต้นกล้วย
perfume คำนาม/ˈpɝfjuːm/กลิ่นหอม, น้ำหอม
density คำนาม/ˈdɛn.sə.ti/ความหนาแน่น
sole คำนาม/səʊl/ฝ่า
ceiling คำนาม/ˈsilɪŋ/เพดาน
predict คำกริยา/pɹɪˈdɪkt/ทำนาย
probability คำนาม/ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/ความน่าจะเป็น
sail คำนาม/seɪl/ใบเรือ, ใบ
straw คำนาม/stɹɔ/ฟาง
heel คำนาม/hil/ส้น, ส้นเท้า
popcorn คำนาม/ˈpɑp.kɔɹn/ป๊อปคอร์น, ข้าวโพดคั่ว
sunglasses คำนามแว่นกันแดด

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
try out คำกริยาลอง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • We're heading to the mall!
  • We're a tad over capacity at the moment.
  • We'll never get through this crowd.
  • Wait, did I remember to feed bananas?
  • Woo -hoo, let's go again, let's go again!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์it'll take · will vibrate · We'll never get
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้We're heading · Are you kidding

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น we're, I've, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, smoothie /ˈsmuːði/
  • เสียง “sh” และ “zh”: composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, shove /ʃʌv/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mall /mɔːl/, sole /səʊl/, sail /seɪl/, optimal /ˈɑptɪməl/, heel /hil/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: shove /ʃʌv/, restrictive /ɹɪˈstɹɪktɪv/, vibrate /ˈvaɪ.bɹeɪt/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: alarm /əˈlɑɹm/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, swirly /ˈswɜɹ.li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mall, lemon, theater เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →